Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: crunch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: crunch
to crunch [with teeth]
knirschen
to crunch [crush]
zermalmen
to crunch [nibble]
knuspern
to crunch
knirschend kauen
geräuschvoll knabbern
to crunch [grate, scrunch]
schnurpsen [ugs.] [bes. ostdeutsch] [knirschen]
crunch
Krise {f}
böse Situation {f}
kritische Situation {f}
crunch [sound]
Knirschen {n}
crunch [abbreviated situp]
Crunch {m} [Bauchpresse]sports
to crunch numbers [fig.]
rechnen
to crunch numbers [idiom]
über Zahlen sitzen [Idiom]
to crunch sb./sth. up
jdn./etw. zerbröseln
(stomach) crunch
Bauchpresse {f} [Übung]sports
apple crunch
Apfelknusper {m}gastr.
bicycle crunch
Käfer {m}sports
Big Crunch [also: big crunch] [cosmology]
Big Crunch {m} [Kosmologie]astron.
cash crunch
Liquiditätsengpass {m}fin.
credit crunch
Kreditklemme {f}fin.
Kreditknappheit {f}econ.
credit crunch [coll.]
Kreditkrise {f}fin.
crunch encounter [coll.]
Topspiel {n}sports
Top-Spiel {n}sports
Schlagerspiel {n}sports
Kracher {m} [ugs.] [Top-Spiel, entscheidendes Match]sports
crunch meeting [coll.]
Topspiel {n}sports
Top-Spiel {n}sports
Spitzenspiel {n}sports
Kracher {m} [ugs.] [Topspiel, entscheidendes Match]sports
crunch mode
heiße Phase {f}
crunch question [coll.]
Gretchenfrage {f} [fig.]
crunch talks
entscheidende Verhandlungen {pl}econ.pol.
crunch time
entscheidende Phase {f}
Hamman's crunch [also: Hamman crunch] [Hamman's sign, Hamman's murmur]
Hamman-Geräusch {n} [Hamman-Zeichen]med.
money crunch
Geldknappheit {f}econ.fin.
staffing crunch
Personalengpass {m}econ.jobs
supply crunch
Versorgungsengpass {m}
tummy crunch [coll.] [abdominal exercise]
Bauchpresse {f}sports
It's crunch-time!
Jetzt geht's um die Wurst! [fig.] [Redewendung]
to crunch the gears [coll.]
die Gänge reinwürgen [ugs.]automot.
cross-body crunch
seitliche Bauchpresse {f} [Training der seitlichen / schrägen Bauchmuskeln]sports
global credit crunch
globale Kreditkrise {f}fin.
when the crunch comes
wenn es hart auf hart kommt [ugs.]
if / when it comes to the crunch
wenn es hart auf hart kommt
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten