dict.cc Wörterbuch :: curious :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: curious

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» cur | curio | curious

	ADJ	curious \| curiouser/more curious \| curiousest/most curious
	SYNO	curious \| funny \| odd \| peculiar ...
	curious \| funny \| odd \| peculiar \| queer \| rum \| rummy \| singular © Princeton University

curious {adj} [inquisitive]: neugierig
wissbegierig
wunderfitzig [südd.]
curious {adj} [strange]: seltsam
merkwürdig
kurios
sonderbar
wunderlich [seltsam]
curious {adj} [peculiar]: eigentümlich
komisch [seltsam]
curious {adj} [bystanders etc.]: schaulustig
bi-curious {adj}: bi-neugierig [ugs.] [sexuelle Orientierung]
intellectually curious {adj}: lernbegierig [wissensdurstig]
more curious {adj}: kurioser
neugieriger
most curious {adj}: kurioseste
neugierigste
to be curious: gespannt sein
(curious) onlookers: Schaulustige {pl}
curious nature: neugieriger Charakter {m}
neugieriges Wesen {n} [Charakterzug]
curious smile: seltsames Lächeln {n}
to be curious about sth.: auf etw.^Akk. neugierig sein
curious old body: wunderlicher Kauz {m}
I'm curious about it.: Ich bin darauf gespannt.
It is curious that ...: Es ist merkwürdig, dass ...
to be curious as to sth.: auf etw.^Akk. neugierig sein
Men marry because they are tired; women because they are curious. Both are disappointed. [Oscar Wilde]: Männer heiraten aus Überdruß, Frauen aus Neugier. Beide werden enttäuscht.lit.psych.quote
The Curious Case of Benjamin Button [novella: F. Scott Fitzgerald, film: David Fincher]: Der seltsame Fall des Benjamin Buttonfilmlit.F
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time [Mark Haddon]: Supergute Tage oder die sonderbare Welt des Christopher Boonelit.F
curious wormfish [Gunnellichthys curiosus]: Neonstreifen-Wurmgrundel {f}fishT

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten