dict.cc Wörterbuch :: curso superior :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: curso superior

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» curso | superior

top {adj} [upper, superior, upstairs]: obere
advantageous {adj} [superior]: überlegen
imperial {adj} [of superior quality, magnificent]: herrlich [von herausragender Qualität]
to frag [Am.] [Army sl.] [to kill, wound, or assault (esp. an unpopular superior) with a fragmentation grenade]: [Am. Armeejargon: einen ungeliebten Vorgesetzten oder eine sonstige Person mit einer Splittergranate töten, verwunden oder angreifen]mil.
to report [to a superior]: Rapport erstatten / gebenadmin.mil.
guardian [custos: Franciscan superior]: Guardian {m} [eines franziskanischen Konvents]relig.
to be above sth. [sublimely superior]: über etw. erhaben sein
to report to sb. [have to report to a superior]: jdm. gegenüber verantwortlich sein
to set sb. over sb./sth. [archaic] [as superior, as government]: jdn. über jdn./etw. setzen [veraltet] [als Vorgesetzten, als Regierung]
lacrimal canaliculi [the superior and inferior lacrimal canal]: Tränenröhrchen {pl} [oberes und unteres]anat.VetMed.
pelvic inlet [Apertura pelvis superior]: Beckeneingang {m}anat.
superior lobe [Lobus superior]: Oberlappen {m} <OL>anat.VetMed.
superior margin [Margo superior]: Oberrand {m}anat.biol.
oberer Rand {m}anat.biol.
upper lobe <UL> [Lobus superior]: Oberlappen {m} <OL>anat.VetMed.
a high road [Am.] [a morally superior approach]: ein edlerer Weg {m}
highest thoracic artery [superior thoracic artery]: obere Brustkorbarterie {f}anat.med.
posterior dental artery [Arteria alveolaris superior posterior]: obere hintere Zahnfacharterie {f}anat.dent.med.
superior articular process [Processus articularis superior (vertebrae)]: oberer Gelenkfortsatz {m} [Wirbel]anat.zool.
superior caval vein [Vena cava superior]: obere Hohlvene {f}anat.
superior cerebellar vermis [Vermis cerebelli superior]: Kleinhirnoberwurm {m}anat.
superior gemellus muscle [Musculus gemellus superior]: oberer Zwillingsmuskel {m}anat.
superior gluteal artery [Arteria glutealis superior / Arteria glutea superior]: obere Gesäßarterie {f}anat.
superior lacrimal canal [Canaliculus lacrimalis superior]: oberes Tränenröhrchen {n}anat.VetMed.
superior mesenteric artery <SMA> [Arteria mesenterica superior]: obere Eingeweidearterie {f}anat.
superior nasal concha [Concha nasalis superior]: obere Nasenmuschel {f}anat.
superior nasal meatus [Meatus nasi superior]: oberer Nasengang {m}anat.
superior olivary nucleus [Nucleus olivaris superior]: oberer Olivenkern {m}anat.
superior ophthalmic vein [Vena ophthalmica superior] <SOV>: Vena ophthalmica superior {f}anat.
superior ophthalmic vein <SOV> [Vena ophthalmica superior]: obere Augenhöhlenvene {f}anat.
superior pancreaticoduodenal artery <SPDA> [Arteria pancreaticoduodenalis superior]: obere Bauchspeicheldrüsen-Zwölffingerdarmarterie {f}med.
superior parietal lobule [Lobulus parietalis superior]: oberes Parietalläppchen {n}anat.
superior pubic ramus [Ramus superior ossis pubis]: oberer Schambeinast {m}anat.
superior rectal artery [Arteria rectalis superior]: obere Rektumarterie {f}anat.
superior rectal vein [Vena rectalis superior]: obere Rektumvene {f}anat.
superior rectus muscle [Musculus rectus superior bulbi, formerly Musculus religiosus, Musculus admirator]: Musculus rectus superior {m}anat.
superior sagittal sinus [Sinus sagittalis superior]: oberer sagittaler Blutleiter {m}anat.
superior temporal sulcus <STS> [Sulcus temporalis superior]: obere Schläfenfurche {f}anat.
superior thoracic artery [Arteria thoracica superior]: obere Brustkorbarterie {f}anat.med.
superior thyroid artery <STA> [Arteria thyroidea superior]: obere Schilddrüsenschlagader {f}anat.
superior thyroid vein <STV> [Vena thyroidea superior]: obere Schilddrüsenvene {f}anat.biol.
superior turbinate (bone) [Concha nasalis superior]: obere Nasenmuschel {f}anat.
superior tympanic artery [Arteria tympanica superior]: obere Paukenhöhlenarterie {f}anat.
superior vena cava <SVC> [Vena cava superior]: obere Hohlvene {f}anat.
superior vertebral notch [Incisura vertebralis superior]: Incisura vertebralis superior {f}anat.biol.
Treitz's / Treitz fossa [also: fossa of Treitz] [Recessus duodenalis superior]: treitzsche / Treitz'sche Fossa {f}anat.med.
upper mesenteric vein [Vena mesenterica superior]: obere Eingeweidevene {f}anat.
anterior superior iliac spine <ASIS> [Spina iliaca anterior superior]: vorderer oberer Darmbeinstachel {m} [auch: oberer vorderer Darmbeinstachel]anat.zool.
left superior pulmonary vein <LSPV> [Vena pulmonalis sinistra superior]: linke obere Pulmonalvene {f} <LSPV>anat.
posterior superior alveolar artery [Arteria alveolaris superior posterior]: obere hintere Zahnfacharterie {f}anat.dent.med.
posterior superior iliac spine <PSIS> [Spina iliaca posterior superior]: hinterer oberer Darmbeinstachel {m} [auch: oberer hinterer Darmbeinstachel]anat.zool.
right superior pulmonary vein <RSPV> [Vena pulmonalis dextra superior]: rechte obere Pulmonalvene {f} <RSPV>anat.
superior ulnar collateral artery [Arteria collateralis ulnaris superior]: Arteria collateralis ulnaris superior {f} [„obere, die Elle begleitende Schlagader“]anat.
upper middle nasal meatus [Meatus nasi superior]: oberer Nasengang {m}anat.
to think too much of oneself [consider oneself superior]: sich^Akk. für etwas Besseres halten
superior aperture of (minor) pelvis [Apertura pelvis superior] [pelvic inlet]: Beckeneingang {m}anat.biol.
superior belly of the omohyoid muscle [Venter superior musculi omohyoidei]: Venter superior musculi omohyoidei {m}anat.med.
superior margin / border of scapulae [Margo superior scapulae]: Oberrand {m} des Schulterblattesanat.biol.
oberer Rand {m} des Schulterblattesanat.biol.
superior temporal line (of parietal bone) [Linea temporalis superior, Linea temporalis superior ossis parietalis]: Linea temporalis superior {f}anat.biol.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten