dict.cc Wörterbuch :: cycle :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cycle

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a cycle \| cycles
	VERB	to cycle \| cycled \| cycled cycling \| cycles
	SYNO	Hz \| cps \| cycle \| cycle per second ...
	Hz \| cps \| cycle \| cycle per second \| cycles/second \| hertz cycle \| oscillation cycle \| rhythm \| round to cycle \| to motorbike \| to motorcycle bicycle \| bike \| cycle \| wheel to bicycle \| to bike \| to cycle \| to pedal \| to wheel © Princeton University

to cycle: radfahren [alt]bike
radeln [bes. südd.] [ugs.]bike
Rad fahrenbike
mit dem Fahrrad fahrenbike
to cycle [relay] [IEC 60050]: ein Schaltspiel ausführen [Relais] [IEC 60050]electr.
cycle: Zyklus {m}
Kreislauf {m} [Natur, Ökonomie]biol.econ.
Periode {f}
Arbeitsgang {m}
Ring {m}
geschlossene Reihe {f}
zyklische Permutation {f} [Zykel, Zyklus]math.
Kranz {m} [selten] [Zyklus]lit.
cycle [sequence]: Takt {m} [Zyklus]
cycle [time period]: Zeitraum {m}
cycle [circle]: Kreis {m}
cycle [bicycle]: Fahrrad {n}bike
Velo {n} [schweiz.] [Fahrrad]bike
Veloziped {n} [veraltet, manchmal noch hum.: Fahrrad]bike
cycle [periodic sequence]: Ablauf {m} [periodisch]
cycle [work sequence]: Arbeitsablauf {m}
Arbeitsvorgang {m}
cycle [work cycle]: Arbeitstakt {m}
cycle [Combinatorics]: Zykel {m} [Kombinatorik]math.
cycle [circular process]: Kreisprozess {m}
cycle-controlled {adj}: zyklengesteuert
cycle-friendly {adj}: fahrradfreundlichbike
four-cycle {adj} [attr.] [esp. Am.]: Viertakt-automot.tech.
life-cycle {adj} [attr.]: lebenszyklisch
two-cycle {adj} [attr.] [esp. Am.]: Zweitakt-automot.tech.
to cycle through sth. [e.g. channels, options]: etw.^Akk. durchwechseln [ugs.] [z. B. Kanäle, Tanzpartner]
to power cycle sth.: etw.^Akk. aus- und wieder einschaltenelectr.
acceleration cycle: Beschleunigungszyklus {m}phys.
access cycle: Zugriffsperiode {f}
accounting cycle: Umschlagzyklus {m}
Buchungszyklus {m}
Buchungsdurchlauf {m}
Buchungskreislauf {m}comm.
activity cycle: Aktivitätszyklus {m}
Aktivitätsperiodik {f}psych.sociol.zool.
algebraic cycle: algebraischer Zykel {m}math.
animation cycle: Animationsdurchlauf {m}
annual cycle: Jahreszyklus {m}
anticlockwise cycle: linksläufiger Kreisprozess {m}phys.
apostle cycle: Apostelzyklus {m}artrelig.
Artemis cycle: Artemiszyklus {m}artmyth.
biannual cycle [semiannual cycle]: Halbjahresrhythmus {m}
billing cycle: Abrechnungszeitraum {m}
biogeochemical cycle: biogeochemischer Kreislauf {m}chem.ecol.
biogeochemischer Zyklus {m}biochem.chem.geol.
birth cycle: Geburtszyklus {m}
blank cycle: Leergang {m}
brand cycle: Markenzyklus {m}market.
Brayton cycle: Brayton-Zyklus {m}phys.
Brayton cycle [Joule cycle]: Joule-Prozess {m} [kurz für: Joule-Kreisprozess]phys.
breathing cycle: Atemzyklus {m}med.
breeding cycle: Brutzyklus {m}orn.
budget cycle: Haushaltszyklus {m}pol.
Budgetzyklus {m}econ.
business cycle: Geschäftszyklus {m}econ.
Konjunkturzyklus {m}econ.
Konjunkturverlauf {m}econ.
Wirtschaftskreislauf {m}econ.
calvin cycle: Calvin-Zyklus {m}chem.
carbon cycle: Kohlenstoffzyklus {m}biol.ecol.meteo.
Kohlenstoffkreislauf {m}biol.ecol.meteo.
cardiac cycle: Herzzyklus {m}med.
Herzperiode {f}med.
Herzkreislauf {m}biol.
Carnot cycle: Carnot'scher Kreisprozess {m}phys.
Carnot's cycle [less frequent for: Carnot cycle]: Carnot'scher Kreisprozess {m}phys.
carrier cycle: Transportrad {n} [Lastenrad]bike
cash cycle: Geldumlauf {m}
catalytic cycle: Katalysezyklus {m}chem.
cell cycle: Zellzyklus {m}biol.
change cycle: Wechselzyklus {m}
changing cycle: Wechselzyklus {m}
Wechselvorgang {m}tech.
charge cycle: Ladezyklus {m}electr.
checking cycle: Kontrollzyklus {m}
chemotherapeutic cycle: Zyklus der Chemotherapie {m}med.
chewing cycle: Kauzyklus {m}dent.
child's cycle: Kinderfahrrad {n}bike
chroma cycle: chromatischer Kreis {m}arttech.
citrate cycle: Zitratzyklus {m}chem.med.
Citratzyklus {m} [fachspr.]chem.med.
Citratsäurezyklus {m}biochem.
cleaning cycle: Reinigungszyklus {m}
Abreinigungszyklus {m}
climate cycle: Klimazyklus {m}meteo.
climatic cycle: Klimazyklus {m}meteo.
clock cycle: Taktzyklus {m}
Taktzeit {f}tech.
clockwise cycle: rechtsläufiger Kreisprozess {m}phys.
CNO cycle: CNO-Zyklus {m}phys.
compression cycle: Kompressionszyklus {m}spec.
contraction cycle: Kontraktionszyklus {m}
control cycle: Kontrollzyklus {m}
cooling cycle: Kühlzyklus {m}
Kühlbetrieb {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten