dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 115 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
defect note	Fehlermeldung {f}
defect of character	Charakterfehler {m}
defect of construction	Konstruktionsfehler {m}
defect of form	Formfehler {m}
defect of judgment	Mangel {m} an Urteilskraft
defect of memory	Gedächtnisschwäche {f}
defect of planning	Planungsfehler {m}
defect of sight	Sehfehler {m}
defect of the machinery	Maschinenfehler {m}
defect of the rim	Felgenschaden {m}
defect of title	Rechtsmangel {m}
defect of vision	Sehschwäche {f}
defect of vision	Sehstörung {f}
defect of vision	Sehfehler {m}
defect origin [SAP, module QM]	Fehlerverursacher {m} [SAP, Modul QM]
defect report	Fehlermeldung {f}
defect structure	Schadensstruktur {f}
defect tracking	Fehlerverfolgung {f}
defect-free	defektfrei
defect-free	mangelfrei
defect-free	fehlerfrei
defecting	abtrünnig
defection	Abtrünnigkeit {f}
defection	Treuebruch {m}
defection	Überlaufen {n} zur anderen Partei
defection from a leader	Abfall {m} von einem Anführer
defective	defekt
defective	fehlerhaft
defective	mangelhaft
defective	mit Mängeln [nachgestellt]
defective	schadhaft
defective	unvollkommen
defective	voller Fehler [nachgestellt]
defective	beschädigt
defective	fehlerbehaftet
defective	defektiv
defective appearance	Schönheitsfehler {m}
defective auxiliary verbs	unvollständige Hilfszeitwörter {pl}
defective brake	fehlerhafte Bremse {f}
defective brakes	fehlerhafte Bremsen {pl}
defective china	fehlerhaftes Porzellan {n}
defective condition	mangelhafter Zustand {m}
defective contact	Wackelkontakt {m}
defective contract	fehlerhafter Vertrag {m}
defective delivery	fehlerhafte Lieferung {f}
defective device	fehlerhaftes Gerät {n}
defective equipment	fehlerhaftes Gerät {n}
defective goods {pl}	Ausschuss {m} [schlechte Ware]
defective goods {pl}	beanstandete Ware {f}
defective goods {pl}	mangelhafte Ware {f}
defective goods {pl}	Ware {f} mit Fehlern
defective goods {pl}	Ware {f} mit Mängeln
defective hearing	Gehörfehler {m}
defective hearing	Hörschwäche {f}
defective material	fehlerhaftes Material {n}
defective memory	mangelhaftes Gedächtnis {n}
defective mounting	Montagefehler {m}
defective number	defiziente Zahl {f}
defective packing	fehlerhafte Verpackung {f}
defective packing	mangelhafte Verpackung {f}
defective part [component]	mangelhaftes Teil {n} [Komponente]
defective performance	mangelhafte Erfüllung {f}
defective performance	Schlechterfüllung {f}
defective piece	Schlechtstück {n}
defective pixel	Pixelfehler {m}
defective pixel	fehlerhaftes Pixel {n}
defective premises act	Gebäudehaftpflichtgesetz {n}
defective pronunciation	mangelhafte Aussprache {f}
defective quality	mangelhafte Qualität {f}
defective rim flange	Felgenhorndefekt {m}
defective sight	geschwächtes Sehvermögen {n}
defective sight	Sehschwäche {f}
defective title	mangelhaftes Recht {n}
defective title	unvollständiger Titel {m}
defective track	fehlerhafte Spur {f}
defective unit	fehlerhaftes Stück {n} [Warenqualität]
defective utterance	dürftige Äußerung {f}
defective verb	unvollständiges Zeitwort {n}
defective vision	Fehlsichtigkeit {f}
defective work	Ausschuss {m}
defective work	Ausschussarbeit {f}
defective workmanship	fehlerhafte Bearbeitung {f}
defectively	mangelhaft
defectiveness	Mangelhaftigkeit {f}
defectiveness	Schadhaftigkeit {f}
defectiveness	Fehlerhaftigkeit {f}
defectiveness	Unvollkommenheit {f}
defectives	Ausschussteile {pl}
defectivity	Defektivität {f}
defectless [chip]	defektfrei
defector	Abtrünniger {m}
defector	Überläufer {m}
defector	Übergelaufener {m}
defector	Deserteur {m} [Überläufer]
defector [female]	Abtrünnige {f}
defector [female]	Überläuferin {f}
defects	Defekte {pl}
defects	Mängel {pl}
defects of title	Rechtsmängel {pl}
defects recording	Fehlererfassung {f}
« deep — deer — defa — defa — defe — defe — defe — defe — defe — defe — defe »

« back

Page 115 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden