Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 117 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
defective brakefehlerhafte Bremse {f}
defective brakes fehlerhafte Bremsen {pl}
defective china fehlerhaftes Porzellan {n}
defective conditionmangelhafter Zustand {m}
defective contactWackelkontakt {m}
defective contractfehlerhafter Vertrag {m}
defective delivery fehlerhafte Lieferung {f}
defective devicefehlerhaftes Gerät {n}
defective equipment fehlerhaftes Gerät {n}
defective goods {pl}Ausschuss {m} [schlechte Ware]
defective goods {pl} beanstandete Ware {f}
defective goods {pl} mangelhafte Ware {f}
defective goods {pl} Ware {f} mit Fehlern
defective goods {pl}Ware {f} mit Mängeln
defective hearing Gehörfehler {m}
defective hearing Hörschwäche {f}
defective material fehlerhaftes Material {n}
defective memory mangelhaftes Gedächtnis {n}
defective mounting Montagefehler {m}
defective numberdefiziente Zahl {f}
defective packingfehlerhafte Verpackung {f}
defective packing mangelhafte Verpackung {f}
defective part [component]mangelhaftes Teil {n} [Komponente]
defective performance mangelhafte Erfüllung {f}
defective performance Schlechterfüllung {f}
defective piece Schlechtstück {n}
defective pixel Pixelfehler {m}
defective pixelfehlerhaftes Pixel {n}
defective premises actGebäudehaftpflichtgesetz {n}
defective pronunciationmangelhafte Aussprache {f}
defective qualitymangelhafte Qualität {f}
defective rim flangeFelgenhorndefekt {m}
defective sight geschwächtes Sehvermögen {n}
defective sight Sehschwäche {f}
defective title mangelhaftes Recht {n}
defective titleunvollständiger Titel {m}
defective trackfehlerhafte Spur {f}
defective unit fehlerhaftes Stück {n} [Warenqualität]
defective utterancedürftige Äußerung {f}
defective verb unvollständiges Zeitwort {n}
defective visionFehlsichtigkeit {f}
defective workAusschuss {m}
defective work Ausschussarbeit {f}
defective workmanship fehlerhafte Bearbeitung {f}
defectivelymangelhaft
defectivenessMangelhaftigkeit {f}
defectiveness Schadhaftigkeit {f}
defectiveness Fehlerhaftigkeit {f}
defectiveness Unvollkommenheit {f}
defectivesAusschussteile {pl}
defectivityDefektivität {f}
defectless [chip]defektfrei
defectorAbtrünniger {m}
defector Überläufer {m}
defector Übergelaufener {m}
defector Deserteur {m} [Überläufer]
defector [female] Abtrünnige {f}
defector [female]Überläuferin {f}
defects Defekte {pl}
defects Mängel {pl}
defects of title Rechtsmängel {pl}
defects recordingFehlererfassung {f}
(defects) liability period Gewährleistungsdauer {f}
defeminisation [Br.] Defeminisierung {f}
defeminisation [Br.] Entweiblichung {f}
defeminised [Br.] entweiblicht
defeminising [Br.] defeminisierend
defeminizationDefeminisierung {f}
defeminization Entweiblichung {f}
defeminizedentweiblicht
defeminizingdefemisierend
defence [Br.] Abwehr {f}
defence [Br.] Verteidigung {f}
defence [Br.] Gegenwehr {f}
defence [Br.] Schutz {m}
defence [Br.] Wehr {f} [veraltet] [Widerstand, Verteidigung]
defence [Br.] Einfriedung {f}
defence [Br.] Defensive {f}
defence [Br.] Trutz {m} [veraltet]
defence [Br.] Defension {f} [veraltet]
defence [Br.]Deckung {f}
defence [Br.] Hintermannschaft {f}
defence [Br.] [attr.] [matters, spokesperson, etc.; also defence policy] verteidigungspolitisch [Angelegenheiten, Sprecher etc.]
defence against terrorism [Br.]Terrorismusabwehr {f}
defence agreement [Br.]Verteidigungsabkommen {n}
defence alert [Br.] Verteidigungsalarm {m}
defence alert [Br.] Verteidigungszustand {m}
defence alliance [Br.]Verteidigungsbündnis {n}
defence alliance [Br.]Defensivbündnis {n}
defence alliance [Br.] Defensivallianz {f}
defence alliance [Br.] Verteidigungsallianz {f}
defence answer [Br.]Klageantwort {f}
defence area [Br.] Verteidigungsbereich {m}
defence association [Br.] Wehrverein {m}
defence behaviour [Br.] Abwehrverhalten {n}
defence behaviour [Br.] Verteidigungsverhalten {n}
defence budget [Br.]Verteidigungsbudget {n}
defence budget [Br.] Verteidigungsetat {m}
defence budget [Br.]Wehretat {m}
defence budget [Br.] Verteidigungshaushalt {m}
« deepdeerdefadefadefedefedefedefedefedefedefe »
« backPage 117 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten