Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 127 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
defocussing aberration [error]Defokussierungsfehler {m}
defogger Entnebeler {m}
defoliant Entlaubungsmittel {n}
defoliantEntblätterungsmittel {n}
defoliants Entlaubungsmittel {pl}
defoliatedentblättert
defoliatedentlaubt
defoliating entblätternd
defoliating moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa] Trauereule {f} [Nachtfalterspezies]
defoliating moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa] Windeneule {f} [Nachtfalterspezies]
defoliating moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa] Feldflur-Windeneule / Feldflurwindeneule {f} [Nachtfalterspezies]
defoliating moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa] Ackerwinden-Trauereule / Ackerwindentrauereule {f} [Nachtfalterspezies]
defoliationEntblätterung {f}
defoliation Entlaubung {f}
defoliation chemicals Entlaubungschemikalien {pl}
defoliation equipment {sg} Entlaubungsgeräte {pl}
defoliationsEntblätterungen {pl}
defoliator Entlaubungsmittel {n}
deforcementVorenthaltung {f}
deforestation Abforstung {f}
deforestation Abholzung {f}
deforestationEntwaldung {f}
deforestation Kahlschlag {m} [Fällen sämtlicher Bäume, Abholzen]
deforestation Waldzerstörung {f}
deforestation Abholzen {n}
deforestationsAbforstungen {pl}
deforested entwaldet
deforested abgeholzt
deforesting abforstend
deforestingentwaldend
deforestingabholzend
deformability Verformbarkeit {f}
deformabilityDeformierbarkeit {f}
deformability Umformbarkeit {f} [Verformbarkeit]
deformability Verformungsvermögen {n}
deformableverzerrbar
deformable verformbar
deformation Entstellung {f}
deformation Umformung {f}
deformation Verformung {f}
deformationVerunstaltung {f}
deformationDeformierung {f}
deformationDeformation {f}
deformation behavior [Am.]Deformationsverhalten {n}
deformation behavior [Am.] Verformungsverhalten {n}
deformation behaviour [Br.] Deformationsverhalten {n}
deformation behaviour [Br.]Verformungsverhalten {n}
deformation capacity Verformungsfähigkeit {f}
deformation capacityVerformungsvermögen {n}
deformation force Verformungskraft {f}
deformation measurement Verformungsmessung {f}
deformation potential Deformationspotential {n}
deformation processDeformationsprozess {m}
deformation processVerformungsprozess {m}
deformation properties Verformungseigenschaften {pl}
deformation rateDeformationsrate {f}
deformation rate Verformungsgeschwindigkeit {f}
deformation resistance Verformungsfestigkeit {f}
deformation trajectory Verformungsweg {m}
deformation vibration Deformationsschwingung {f}
deformation-free deformationsfrei
deformationsEntstellungen {pl}
deformations Verunstaltungen {pl}
deformation-sensitiveverformungsempfindlich
deformative deformativ
deformedabscheulich
deformed deformiert
deformedentstellt
deformed hässlich gemacht
deformedmissgestaltet
deformed verformt
deformedverunstaltet
deformed verzerrt
deformed bar Betonformstahl {m}
deformed boyverunstalteter Junge {m}
deformed child verunstaltetes Kind {n}
deformed creatureverunstaltete Kreatur {f}
deformed foot verunstalteter Fuß {m}
deformed foot deformierter Fuß {m}
deformed steelverzogener Stahl {m}
deformed steel deformierter Stahl {m}
deformedlyhässlich
deformedness [rare or obs.] [ugliness] Hässlichkeit {f}
deformerVerformer {m}
deformingentstellend
deforming verformend
deforming deformierend
deformitiesMissbildungen {pl}
deformities in newborn childrenMissbildungen {pl} bei Neugeborenen
deformity Missbildung {f}
deformity Defekt {m}
deformity Unförmigkeit {f}
deformityVerunstaltung {f}
deformity Missgestalt {f}
deformityAbnormität {f}
deformityMißbildung {f} [alt]
deformity Mißgestalt {f} [alt] [veraltend] [pej.]
deformityDeformität {f}
deformityFehlbildung {f}
deformity Verkrüppelung {f} [Missbildung]
« defidefidefidefidefldefodefodegadegldegrdegr »
« backPage 127 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden