Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 134 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
deindustrialisation [Br.]Deindustrialisierung {f}
deindustrializationEntindustrialisation {f}
deindustrializationDeindustrialisierung {f}
de-inkedentfärbt
de-inker Tintentöter {m}
de-inking Druckfarbenentfernung {f}
deinkingDeinking {n} [Druckfarbenentfernung]
deinstallationDemontage {f}
deinstallation Deinstallierung {f}
deinstallation and reinstallation De- und Reinstallation {f}
de-institutionalizationDeinstitutionalisierung {f}
deinstitutionalization Deinstitutionalisierung {f}
deinterlacingZeilenentflechtung {f}
deinterlacingDeinterlacing {n}
deiodinaseDeiodinase {f}
Deion [Deioneus] Deion {m}
Deion [Deioneus] Deioneus {m}
deionate Deionat {n}
DeioneusDeion {m}
DeioneusDeioneus {m}
deionisation [Br.]Wasserentsalzung {f}
deionised [Br.] entionisiert
deionised [Br.] deionisiert
deionization Wasserentsalzung {f}
deionized entionisiert
deionized deionisiert
de-ionizedentionisiert
deionized water deionisiertes Wasser {n}
Deirdre and Desire [The Six Sisters #3] [Marion Chesney] Sechs Töchter von Hochwürden - Carina: Verlangen des Herzens
Deirdre of the Sorrows [John Millington Synge] Deirdre, Königin der Schmerzen
de-ironed [iron is removed]enteisent
deismGottesglaube {m}
deism Deismus {m}
deism [polytheistic]Götterglaube {m}
deistGottgläubiger {m}
deist Deist {m}
deist Gottesgläubiger {m}
deist [female] Deistin {f}
deist [female] Gottgläubige {f}
deistic gottgläubisch
deisticdeistisch
deistical deistisch
deistically göttergläubisch
deistically deistisch
Deiter cellDeiterzelle {f}
Deiter cell Deiter-Zelle {f}
deitiesGottheiten {pl}
deities Götter {pl}
Deitsch [Pennsylvania Dutch term for the dialect] Pennsylvania-Deutsch {n} [Sprache der Amischen und Mennoniten in den USA]
deity Gottheit {f}
deity göttliches Wesen {n}
deixis Deixis {f}
Déjà Dead [Kathy Reichs] Tote lügen nicht
déjà vu Déjà-vu-Erlebnis {n}
déjà vuDéjà-vu {n}
dejected deprimiert
dejected niedergeschlagen
dejected entmutigt
dejected mutlos
dejected geknickt [ugs.]
dejectedschwermütig
dejected bedrückt
dejected [archaic] [rejected] abgewiesen
dejectedly deprimiert
dejectedly niedergeschlagen
dejectednessNiedergeschlagenheiten {pl}
dejectednessMutlosigkeit {f}
dejectedness Niedergeschlagenheit {f}
dejectednessTrübsinn {m}
dejectingentmutigend
dejection Niedergeschlagenheit {f}
dejectionDepression {f}
dejectionGedrücktheit {f}
dejection [defecation] Kotentleerung {f}
dejection [defecation]Dejektion {f}
dejection [feces, excrement] Dejekt {n} [selten]
dek [also: deck] [summarizing subhead] [ausführlicher Untertitel, einführende Kurzbeschreibung eines Artikels]
deka- [Am.] [10 ^ 1] Deka-
dekagram Dekagramm {n} [österr. Abk.]
dekagram Deka {n} [österr.] [kurz für: Dekagramm]
DeKay's brown snake [Storeria dekayi] Gewöhnliche Braunschlange {f}
DeKay's brown snake [Storeria dekayi](Gewöhnliche) Braunnatter {f}
DeKay's brown snake [Storeria dekayi]Nördliche Braunnatter {f}
DeKay's snake [Storeria dekayi] Nördliche Braunnatter {f}
dekeTäuschung {f} [v. a. Eishockey]
dekko [Br.] [coll.] kurzer Blick {m}
dekulakizationEntkulakisierung {f}
del credereBürgschaft {f}
del credere Delkredere {n}
del credere Inkassobürgschaft {f}
del credere account Delkredere-Konto {n}
del credere account Delkrederekonto {n}
del credere agent Delkredere-Vertreter {m}
del credere agent Delkrederevertreter {m}
del credere agent Vertreter {m}, der das Inkasso garantiert
del credere agreement Delkredere-Vertrag {m}
del credere bondGarantieschein {m}
del credere clause Delkredere-Klausel {f}
del credere commission Delcredereprovision {f}
del credere commission Delkredere-Provision {f}
« degrdegrdegrdegrdehydeindelcdeladeladeledeli »
« backPage 134 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden