dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 149 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
de-icing agent	Enteisungsmittel {n}
de-icing (of the plane) [removal of snow, ice or frost]	Flugzeugenteisung {f} [Befreien des Flugzeugs von Eis und Schnee]
de-icing salt	Salz {n} zur Enteisung
de-icing salt	Tausalz {n}
de-icing solution [fluid]	Enteisungsflüssigkeit {f}
de-icing spray	Enteisungsspray {m} {n}
de-icing vehicle [railway/tramway]	Enteisungswagen {m}
deictic	Deiktikon {n}
deictic	hinweisend
deictic	deiktisch
deictically	deiktisch
de-ideologization	Entideologisierung {f}
deific	vergöttlichend
deifical [obs.]	vergöttlichend
deification	Vergötterung {f}
deification	Vergöttlichung {f}
deification	Vergottung {f}
deification	Gottwerdung {f}
deification	Deifikation {f}
deifications	Vergötterungen {pl}
deificiation	Deifizierung {f}
deified	vergottet
deified	vergöttert
deified	vergöttlicht
deiform	wie ein Gott
deifying	vergötternd
Deignan's babbler [Stachyris rodolphei]	Deignantimalie {f}
Deignan's babbler [Stachyris rodolphei]	Thaitimalie {f}
deigned [obs.] [granted]	gewährt
deigning	geruhend
deigning	gewährend
deigning	herablassend
deil [Scot.: devil]	Teufel {m}
Deimachus	Deimachos {m}
deimatic	deimatisch
deimination	Deiminierung {f}
Deimos	Deimos {m}
deindividuation	Deindividuation {f}
deindustrialisation [Br.]	Entindustrialisation {f}
deindustrialisation [Br.]	Deindustrialisierung {f}
deindustrialization	Entindustrialisation {f}
deindustrialization	Deindustrialisierung {f}
de-inked	entfärbt
de-inker	Tintentöter {m}
de-inking	Druckfarbenentfernung {f}
deinking	Deinking {n} [Druckfarbenentfernung]
deinstallation	Demontage {f}
deinstallation	Deinstallierung {f}
deinstallation and reinstallation	De- und Reinstallation {f}
de-institutionalization	Deinstitutionalisierung {f}
deinstitutionalization	Deinstitutionalisierung {f}
deinterlacing	Zeilenentflechtung {f}
deinterlacing	Deinterlacing {n}
deiodinase	Deiodinase {f}
Deion [Deioneus]	Deion {m}
Deion [Deioneus]	Deioneus {m}
deionate	Deionat {n}
Deioneus	Deion {m}
Deioneus	Deioneus {m}
deionisation [Br.]	Wasserentsalzung {f}
deionised [Br.]	entionisiert
deionised [Br.]	deionisiert
deionization	Wasserentsalzung {f}
deionized	entionisiert
deionized	deionisiert
de-ionized	entionisiert
deionized water <DI water>	deionisiertes Wasser {n}
Deirdre and Desire [The Six Sisters #3] [Marion Chesney]	Sechs Töchter von Hochwürden - Carina: Verlangen des Herzens
Deirdre of the Sorrows [John Millington Synge]	Deirdre, Königin der Schmerzen
de-ironed [iron is removed]	enteisent
deism	Gottesglaube {m}
deism	Deismus {m}
deism [polytheistic]	Götterglaube {m}
deist	Gottgläubiger {m}
deist	Deist {m}
deist	Gottesgläubiger {m}
deist [female]	Deistin {f}
deist [female]	Gottgläubige {f}
deistic	gottgläubisch
deistic	deistisch
deistical	deistisch
deistically	göttergläubisch
deistically	deistisch
Deiter cell	Deiterzelle {f}
Deiter cell	Deiter-Zelle {f}
deities	Gottheiten {pl}
deities	Götter {pl}
Deitsch [Pennsylvania Dutch term for the dialect]	Pennsylvania-Deutsch {n} [Sprache der Amischen und Mennoniten in den USA]
deity	Gottheit {f}
deity	göttliches Wesen {n}
deixis	Deixis {f}
Déjà Dead [Kathy Reichs]	Tote lügen nicht
déjà vu	Déjà-vu-Erlebnis {n}
déjà vu	Déjà-vu {n}
déjà-vu experience	Déjà-vu-Erlebnis {n}
dejected	deprimiert
dejected	niedergeschlagen
dejected	entmutigt
dejected	mutlos
dejected	geknickt [fig.] [ugs.]
« degr — degr — degr — degr — dehu — de-i — deje — dela — dela — dele — dele »

« back

Page 149 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten