Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 149 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
delivery timeframeZustellzeitfenster {n}
delivery times Lieferzeiten {pl}
delivery to any part of townAuslieferung {f} in alle Teile der Stadt
delivery to one's house Anlieferung {f} an das Haus
delivery to our warehouseLieferung {f} an unser Lagerhaus
delivery to the buyerÜbergabe {f} an den Käufer
delivery to the doorAnlieferung {f} bis zur Tür
delivery to third party Auslieferung {f} an Dritte
delivery transaction Liefergeschäft {n}
delivery tricycleLieferdreirad {n}
delivery truck Lieferwagen {m}
delivery truck [Am.] Lieferauto {n}
delivery truck [Am.] Lieferwagen {m}
delivery type Lieferart {f}
delivery unit Zuliefereinheit {f}
delivery unitLiefereinheit {f}
delivery value Lieferwert {m}
delivery valve Anschlusshahn {m}
delivery valve Druckventil {n}
delivery van Lieferauto {n}
delivery van Lieferwagen {m}
delivery van Lieferfahrzeug {n} [Lieferwagen]
delivery vehicle Zustellfahrzeug {n}
delivery vehicle Lieferfahrzeug {n}
delivery vehicle [van] Lieferwagen {m}
delivery vehicles only [road sign] Lieferverkehr frei [Verkehrsschild]
delivery versus paymentLieferung {f} gegen Zahlung
delivery versus receipt Lieferung {f} gegen Quittung
delivery voyageÜberführungsfahrt {f}
delivery vs. payment Lieferung {f} gegen Zahlung
delivery vs. receipt Lieferung {f} gegen Quittung
delivery walk Lieferrunde {f}
delivery ward Entbindungsstation {f}
delivery ward Geburtsabteilung {f}
delivery wheel Auslegerrad {n} [Druckmaschine]
Delivery will be effected. Lieferung wird erfolgen.
Delivery will be made as agreed. Lieferung wie vereinbart.
delivery windowLieferfenster {n}
delivery within 2 hours Lieferung {f} innerhalb von 2 Stunden
delivery within 3 days Lieferung {f} innerhalb von 3 Tagen
delivery within a monthLieferung {f} innerhalb eines Monats
delivery without compensation Lieferung {f} ohne Ausgleich
delivery womanAusträgerin {f} [Frau]
delivery womanLieferantin {f}
(delivery) forceps {pl} Geburtszange {f}
deliverymanBote {m}
deliveryman Zusteller {m}
deliveryman [also: delivery man] Lieferant {m}
delivery-versus-payment settlement Zug-um-Zug-Abwicklung {f}
dellenges Tal {n}
dell Tal {n} [kleines, bewaldetes Tal]
dell Talsenke {f}
dellaite [Ca6Si3O11(OH)2]Dellait {m}
dellaite [Ca6Si3O11(OH)2]Dellait {m}trallala
dellaventuraite [NaNa2(Mg2MnLiTi)Si8O22O2]Dellaventurait {m}
dells enge Täler {pl}
delocalisation [Br.] Entfernung {f} von seinem Standort
delocalisation [Br.] Delokalisierung {f}
delocalisation [Br.] [fig.]Entortung {f}
delocalised [Br.] delokalisiert
delocalised electron system [Br.] delokalisiertes Elektronensystem {n}
delocalization Entfernung {f} von seinem Standort
delocalization [Am.] Delokalisierung {f}
delocalization [Am.] [fig.]Entortung {f}
delocalized delokalisiert
delocalized electron systemdelokalisiertes Elektronensystem {n}
delogarithmizing circuit Delogarithmierungsschaltung {f}
delomorphous delomorph
deloneite [(Na0.5REE0.25Ca0.25)(Ca0.75REE0.25)Sr1.5(CaNa0.25REE0.25)(PO4)3F0.5(OH)0.5]Deloneit {m}
delorazepamDelorazepam {n}
Delors Report Delors-Bericht {m}
deloryite [Cu4(UO2)(MoO4)2(OH)6] Deloryit {m}
deloused gelaust
delousingentlausend
delousinglausend
delousing Entlausung {f}
De-Lovely [Irwin Winkler] De-Lovely – Die Cole Porter Story
delphacid grasshoppers [family Delphacidae]Spornzikaden {pl}
delphacid planthoppers [family Delphacidae] Stirnhöckerzirpen {pl}
delphacid planthoppers [family Delphacidae]Spornzikaden {pl}
delphacids [family Delphacidae] Spornzikaden {pl}
delphacids [family Delphacidae] Stirnhöckerzirpen {pl}
Delphi methodDelphi-Methode {f}
Delphi methodDelphi-Verfahren {n}
Delphi study Delphi-Studie {f}
Delphi technique [Delphi method] Delphi-Befragung {f}
delphicorakelhaft
Delphicdelphisch
delphinidinDelphinidin {n}
delphinium [genus Delphinium] Rittersporn {m}
Delphinus [constellation] Delfin {m} [Sternbild]
delrioite [CaSrV2O6(OH)2·3 H2O] Delrioit {m}
delta Delta {n} [Flussdelta]
delta Mündungsdelta {n}
delta <Δ, δ> [Greek letter] Delta {n} <Δ, δ> [griechischer Buchstabe]
delta alcoholicDelta-Trinker {m}
delta alcoholic Spiegeltrinker {m}
delta alcoholic Pegeltrinker {m}
delta alcoholic Delta-Alkoholiker {m}
delta analysis Delta-Analyse {f}
« Delidelidelidelidelidelideltdeludemademadema »
« backPage 149 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden