Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 153 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
demisemiquaver rest [esp. Br.] Zweiunddreißigstelpause {f}
demises Besitzübertragungen {pl}
demising wallTrennwand {f} [zwischen Wohneinheiten]
demissionDemission {f}
demission [of office, function]Rücktritt {m}
demission [of office, function]Niederlegung {f}
demister Defroster {m} [Heizluft]
demisterDemister {m}
demisterTropfenabscheider {m} [meist aus Drahtgestrick]
demisterAerosolabscheider {m}
demisterTröpfchenabscheider {m}
demister [esp. Br.]Gebläse {n}
demisting Wasserabtrennung {f}
demitasse [Am.]Mokkatasse {f}
demitasse [small coffee cup] Mokkatässchen {n}
demitasse cup Mokkatasse {f}
demitasse spoonMokkalöffel {m}
demitasse spoon Espressolöffel {m}
demiurgeDemiurg {m}
demi-vegetarianHalbvegetarier {m}
demi-vegetarian [female] Halbvegetarierin {f}
demi-vierge [obs.] Demivierge {f} [Halbjungfrau]
demixing Entmischung {f}
demixing (separation) temperature Entmischungstemperatur {f}
demo Vorführung {f}
demo [coll.] [demonstration] Demo {f} [ugs.] [Demonstration]
demo [demo tape] Demo {n} [kurz] [Demoaufnahme]
demo effect Vorführeffekt {m}
demo experiment [coll.] Demoexperiment {n} [ugs.]
demo materialDemomaterial {n}
demo modeDemo-Modus {m}
demo model [coll.]Vorführmodell {n}
demo recording Demoaufnahme {f}
demo tapeDemoaufnahme {f}
demo tape Demotape {n} [Tonband o. Ä. mit Musikaufnahmen zur Vorführung]
demo tapeDemoband {n}
demo version Demoversion {f}
demo video Einsatzfilm {m}
demobbed [coll.]aus dem Wehrdienst entlassen
demobilisation [Br.] Abbau {m}
demobilisation [chiefly Br.] [abbreviated: demob] Demobilisierung {f}
demobilisations [Br.]Demobilisierungen {pl}
demobilised [Br.] demobilisiert
demobilising [Br.] demobilisierend
demobilization Demobilisierung {f}
demobilization Abbau {m}
demobilizations Demobilisierungen {pl}
demobilized demobilisiert
demobilizing demobilisierend
democideDemozid {m} {n}
democracies Demokratien {pl}
democracy Demokratie {f}
democracy Volksherrschaft {f}
democracy champion [fighter for democracy] Vorkämpfer {m} für Demokratie
democracy indexDemokratieindex {m}
Democracy is the government of the people, by the people, for the people. [Abraham Lincoln]Demokratie ist die Regierung des Volkes, durch das Volk, für das Volk.
democracy measurement Demokratiemessung {f}
democracy movement Demokratiebewegung {f}
democracy promotion Demokratieförderung {f}
democracy science Demokratiewissenschaft {f}
Democracy Way Straße {f} der Demokratie
democrat Demokrat {m}
democrat [female]Demokratin {f}
democratic demokratisch
democratic accountability demokratische Verantwortlichkeit {f}
democratic centralismdemokratischer Zentralismus {m}
democratic constitutionDemokratie {f} [Verfassung]
democratic deficitDemokratiedefizit {n}
democratic developmentdemokratische Entwicklung {f}
democratic facade demokratische Fassade {f}
Democratic Party [USA] Demokratische Partei {f} [USA]
Democratic People's Republic of Korea <.kp > [North Korea]Demokratische Volksrepublik {f} Korea [Nordkorea]
democratic process Demokratisierungsprozess {m}
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe <.st> Demokratische Republik {f} São Tomé und Príncipe
Democratic Republic of the Congo [Congo-Kinshasa] [formerly Zaire] <.cd>Demokratische Republik {f} Kongo [Kongo-Kinshasa] [früher Zaire]
Democratic Republic of Timor-Leste Demokratische Republik {f} Timor-Leste
democratic theory Demokratietheorie {f}
Democratic Union Party [PYD, Syria]Partei {f} der Demokratischen Union [PYD, Syrien]
Democratic Vistas [Walt Whitman]Demokratische Ausblicke
Democratic Yemen [People's Democratic Republic of Yemen]Volksdemokratische Republik {f} Jemen
democratically demokratisch
democratisation [Br.]Demokratisierung {f}
democratisation process [Br.] Demokratisierungsprozess {m}
democratised [Br.] demokratisiert
democratising [Br.]demokratisierend
democratization Demokratisierung {f}
democratization process Demokratisierungsprozess {m}
democratizeddemokratisiert
democratizingdemokratisierend
democratsDemokraten {pl}
democrats [female]Demokratinnen {pl}
Democriteandemokritisch
DemocritusDemokrit {m}
démodéaus der Mode
démodéüberholt [aus der Mode]
demodectic mangecanine Demodikose {f}
demodectic mange in dogsDemodikose {f} beim Hund
demodectic mange in dogs [demodicosis in dogs]Haarbalgmilbenbefall {m} beim Hund [Demodikose]
demodectic mange in pigs Demodikose {f} beim Schwein
demoded [rare] demodiert [geh., selten]
« deludemademademademedemidemodemodemoDemoden[ »
« backPage 153 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden