Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 162 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dendrologyDendrologie {f}
dendrometer Dendrometer {n}
dendrometryDendrometrie {f}
dendronephthya crab [Hoplophrys oatesii, also H. oatesi] Schleierbäumchen-Spinnenkrabbe {f}
dendrophiliaDendrophilie {f}
denegation Ablehnung {f}
denervation Denervierung {f}
denervation Denervation {f}
denervation potentialsDenervierungspotentiale {pl}
Denglisch [spv.] [a portmanteau of the German words Deutsch and Englisch] Denglisch {n} [pej.]
Denglish [German language full of English words and phrases] [coll.] Denglisch {n}
Denglish [often pej.] denglisch [meist pej.]
dengue fever Dengue-Fieber {n}
dengue fever Denguefieber {n}
dengue haemorrhagic fever [Br.] Denguefieber {n} [auch: Dengue-Fieber]
dengue hemorrhagic fever [Am.]Denguefieber {n} [auch: Dengue-Fieber]
Denham's bustard [Neotis denhami] Kafferntrappe {f}
Denham's bustard [Neotis denhami]Stanleytrappe {f}
deniabilityBestreitbarkeit {f}
deniable widerlegbar
denialAberkennung {f}
denialEntziehung {f}
denialEntzug {m}
denial Leugnen {n}
denial Verweigerung {f}
denial Ableugnen {n}
denialDementi {n}
denial Verneinung {f}
denial Weigerung {f}
denial Bestreiten {n}
denial Verleugnung {f}
denialBestreitung {f} [das Leugnen]
denialLeugnung {f}
denial Ablehnung {f}
denial Negierung {f}
denialNichtwahrhabenwollen {n}
denialAbsage {f}
Denial [Peter James]Ein guter Sohn
Denial is the most predictable of all human responses. [Matrix Reloaded] Verleugnung ist die vorhersehbarste aller menschlichen Reaktionen.
denial of acceptance Annahmeverweigerung {f}
denial of assistanceunterlassene Hilfeleistung {f}
denial of credit Kreditverweigerung {f}
denial of evidenceAussageverweigerung {f}
denial of GodGottesleugnung {f}
denial of God's existence Gottesleugnung {f}
denial of justiceRechtsverweigerung {f}
denial of reality Realitätsverweigerung {f}
denial of realityRealitätsverleugnung {f}
denial of realityWirklichkeitsverweigerung {f}
denial of service Dienstverweigerung {f}
denial of sexual intercourse Verweigerung {f} des Geschlechtsverkehrs
denial of the existence of God Gottesleugnung {f}
denial of the existence of GodGottesverneinung {f}
denial of the HolocaustLeugnung {f} des Holocaust
denial of the Holocaust Holocaustleugnung {f}
denial of the HolocaustLeugnung {f} des Holocausts
denial of the Holocaust Leugnung {f} des Holocaustes [seltener für: Leugnung des Holocausts, Leugnung des Holocaust]
denial orders [Am.]Auftragsverweigerungen {pl}
denials Verneinungen {pl}
denialsVerweigerungen {pl}
denialsAbsagen {pl}
denials Dementis {pl}
denied aberkannt
deniedverweigert
denied [right]abgesprochen [Recht]
denied oneselfsich verkniffen
denier Fadenstärke {f}
denierVerweigerer {m}
denier Leugner {m}
denier Denier {n}
deniers Verweigerer {pl}
denigratedangeschwärzt
denigrated verunglimpft [geh.]
denigratingverunglimpfend
denigration Anschwärzung {f}
denigration Verunglimpfung {f}
denigrationAbwertung {f}
denigration Verteufelung {f}
denigrations Anschwärzungen {pl}
denigrativediskreditierend
denigratorMiesmacher {m} [ugs.] [pej.]
[denigrator of one's country, family, etc.] Nestbeschmutzer {m} [pej.]
denigratory verleumdend
denigratory verunglimpfend
denigratoryanschwärzend [ugs.] [verleumdend]
denimBaumwolldrillich {m} [Jeansstoff]
denim Denim {m} {n}
denimJeansstoff {m}
denimJeansgewebe {n}
denim Kattun {m} [grobe Baumwolle]
denim [attr.] [e.g. jacket, skirt]Jeans- [z. B. Jacke, Rock]
denim blouseDenimbluse {f}
denim blouse Jeansbluse {f}
denim corsetJeanskorsett {n}
denim corset Jeans-Korsett {n}
denim dress Jeanskleid {n}
denim fabric Denimstoff {m}
denim jacket Jeansjacke {f}
denim lingerieJeans-Unterwäsche {f} [für Damen]
denim lingerie Jeansunterwäsche {f} [für Damen]
« demodemodemodemoden[denddenidenodensdentdent »
« backPage 162 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten