Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 178 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
deposit system Pfandsystem {n}
deposit taking Hereinnahme {f} von Einlagen
depositaryDepotstelle {f}
depositary Verwahrer {m}
depositaryDepositar {m}
depositary bank Depositenbank {f}
depositary bank Depotbank {f}
depositationHinterlegung {f}
depositedabgelagert
deposited hingelegt
depositedeingezahlt
deposited hinterlegt
depositeddeponiert
deposited in the archives im Archiv hinterlegt
deposited securitieshinterlegte Wertpapiere {pl}
depositing ablagernd
depositing ablegend
depositing deponierend
deposition Ablage {f}
depositionAmtsenthebung {f}
deposition eidesstattliche Aussage {f}
depositionAblagerung {f}
depositionAbsetzung {f} eines Monarchen
deposition Deponierung {f}
deposition [desublimation] Resublimation {f}
deposition [desublimation]Desublimation {f}
deposition [esp. in chemical and physical vapor deposition] Beschichtung {f} [Abscheidung, Deposition]
deposition [initiation rite] Deposition {f}
deposition equipment Abscheideanlage {f}
deposition headAbscheidekopf {m}
deposition of moisture Feuchtigkeitsniederschlag {m}
deposition of relics Niederlegung {f} von Reliquien
deposition of sediment Sedimentablagerung {f}
deposition of siltSchlickablagerung {f}
deposition pattern Ablagerungsmuster {n}
deposition pattern easter eggAblagerungsmuster {n}
deposition processAblagerungsprozess {m}
deposition rateAbscheiderate {f}
deposition rate Abscheidungsgeschwindigkeit {f}
deposition rate Ablagerungsrate {f}
deposition rateAblagerungsgeschwindigkeit {f}
deposition technique Abscheidungstechnik {f}
deposition welding Auftragschweißen {n}
deposition zoneAblagerungszone {f}
depositional ageAblagerungsalter {n}
depositional environment Ablagerungsraum {m}
depositional environmentAblagerungsmilieu {n}
depositional historyAblagerungsgeschichte {f}
depositional modelAblagerungsmodell {n}
depositional pattern Ablagerungsmuster {n}
depositional process Ablagerungsprozess {m}
depositional sequence Ablagerungssequenz {f}
depositional sequence Ablagerungsfolge {f}
depositional system Ablagerungssystem {n}
depositions Ablagen {pl}
depositionsAmtsenthebungen {pl}
depositor Einleger {m}
depositor Kontoinhaber {m}
depositor Einzahler {m}
depositor Sparer {m}
depositorBankkunde {m}
depositor [female]Sparerin {f}
depositors Kontoinhaber {pl}
depository Wertpapierverwahrstelle {f}
depository Aufbewahrungsort {m}
depository Hinterlegungsstelle {f}
depository Lagerstelle {f}
depository Verwahrungsort {m}
depositoryVerwahrer {m}
depository Depositar {m}
depository [fig.] Fundgrube {f}
depository [storehouse]Lagerhaus {n}
depository library Pflichtexemplarbibliothek {f}
depositsAnzahlungen {pl}
deposits Depositen {pl}
deposits Depositengelder {pl}
deposits Einlagen {pl}
depositsAblagerungen {pl}
deposits at short notice kurzfristige Einlagen {pl}
deposits on current account Kontokorrenteinlagen {pl}
deposit-taking business Passivgeschäft {n}
depot Bahnbetriebswerk {n}
depotBetriebswerk {n}
depot Depot {n}
depotAuslieferungslager {n}
depotLagerhalle {f}
depot Niederlage {f}
depot Warenlager {n}
depot Betriebshof {m}
depot Ablage {f} [schweiz.] [Agentur]
depot Magazin {n} [Lagerraum]
depot [Am.] Güterbahnhof {m} [schweiz.: ]
depot [railway/tramway]Betriebsbahnhof {m}
depot [railway/tramway] Wagenhalle {f} [Depot]
depot effect Depotwirkung {f} [auch: Depot-Wirkung]
depot fatDepotfett {n}
depot injection Depotinjektion {f}
depot insulin Depotinsulin {n}
depot maintenance Depotinstandsetzung {f}
depot maintenance Depotwartung {f}
« depadepedepidepldepodepodepodeprdeprdeptdepu »
« backPage 178 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden