Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 20 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dandelion [Taraxacum officinale] Seichblume {f} [südd.] [regional] [Löwenzahn]
dandelion [Taraxacum officinale] Bettnässer {m} [ugs.] [regional] [Gewöhnlicher Löwenzahn]
dandelion [Taraxacum officinale] Pissnelke {f} [ugs.] [regional] [Gewöhnlicher Löwenzahn]
dandelion [Taraxacum officinale] Hundslattich {m} [Gewöhnlicher Löwenzahn]
dandelion and burdock [Br.] [traditionelle englische Limonade aus Löwenzahn und Großer Klette]
dandelion clock [coll.] verblühter Löwenzahn {m}
dandelion flowerLöwenzahnblüte {f}
dandelion saladLöwenzahnsalat {m}
dandelion saladRöhrlsalat {m} [österr.] [Löwenzahnsalat]
dandelion seed head Pusteblume {f} [Löwenzahn mit reifen Früchten]
dandelion seeds Löwenzahnsamen {pl}
dandelion thrips [Thrips physapus] Rosen-Blasenfuß {m} [auch: Rosenblasenfuß]
Dandelion Wine [Ray Bradbury]Löwenzahnwein
(dandelion) clock [Br.] [genus Taraxacum]Pusteblume {f} [ugs.] [Löwenzahn]
danderHautschuppe {f}
dander Rage {f}
dander Wut {f}
dander Zorn {m}
danderÄrger {m}
dander {sg} Schuppen {pl} [Haut- oder Haarschuppen von Tieren]
dander [from feathers] Federstaub {m}
dandiacalgeckenhaft
Dandie Dinmont terrierDandie Dinmont Terrier {m}
dandiesStutzer {pl}
dandified stutzerhaft [herausgeputzt]
dandified herausgeputzt
dandifyingherausputzend
dandiprat [Br.] [archaic]Kerl {m} [klein, dumm]
dandledgeschaukelt
dandling wiegend [Kind]
dandruff {sg}Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut]
dandruff {sg} Haarschuppen {pl}
dandruff {sg} Hautschuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut]
dandruff {sg}Kopfschuppen {pl}
dandruffy mit Schuppen auf dem Haar
dandruffyschuppig
dandy eitler Mann {m}
dandy Stutzer {m}
dandyDandy {m}
dandy Geck {m}
dandy geckenhaft
dandy stutzerhaft
dandyGent {m} [iron.]
dandy Gigerl {m} {n} [österr.] [südd.] [veraltend]
dandy Stenz {m} [ugs.] [pej.] [Geck, Stutzer]
dandy [Am.] [coll.]prima [ugs.]
dandy fever Dandyfieber / Dandy-Fieber {m} [Denguefieber]
dandy horse Stutzerpferd {n}
dandy horse [forerunner of the bicycle] Draisine {f}
dandy horse [forerunner of the bicycle] Laufmaschine {f} [Draisine]
dandy longlegs [family Tipulidae] Schnaken {pl}
dandy roll Wasserzeichenroller {m}
dandy roll Egoutteur {m}
dandy roller [tool for papermaking]Dandyroller {m} [Werkzeug verwendet für Papierherstellung]
dandy-brush steife Bürste {f}
dandy-cart leichtgefederter Wagen {m}
dandyish geckenhaft
dandyish stutzerhaft
dandyish wie ein Geck
dandyish affig [geckenhaft]
dandyism geckenhaftes Benehmen {n}
dandyism Geckenhaftigkeit {f}
dandyismStutzerhaftigkeit {f}
Dandy's syndromeDandy-Syndrom {n}
Dandy-Walker malformation Dandy-Walker-Fehlbildung {f}
Dandy-Walker malformation Dandy-Walker-Malformation {f}
Dandy-Walker syndrome Dandy-Walker-Syndrom {n}
DaneDäne {m}
Dane [female]Dänin {f}
Dane particleDane-Partikel {n} {f}
Dane particles Dane-Partikel {pl}
Dane seabream [Porcostoma dentata]Südafrikanische Zahnbrasse {f}
Dane weed [Sambucus ebulus]Zwerg-Holunder {m}
dane weed [Sambucus ebulus]Attich {m}
Dane weed [Sambucus ebulus] Wilder Holunder {m}
Dane weed [Sambucus ebulus]Zwergholunder {m} [auch: Zwerg-Holunder]
Dane weed [Sambucus ebulus] Zwergblatt {n} [Zwerg-Holunder]
Dane weed [Sambucus ebulus] Attich {m}
danegeld altenglische Grundsteuer {f}
danegeld Schutzgeld {n}
danegeldDanegeld {n}
Danelaw Danelag {n}
Danes Dänen {pl}
Danes [female]Däninnen {pl}
Dane's blood [Campanula glomerata]Knäuel-Glockenblume {f}
Dane's blood [Campanula glomerata] Büschel-Glockenblume {f}
Dane's blood [Campanula glomerata]Geknäuelte Glockenblume {f}
Dane's blood [Pulsatilla vulgaris, syn.: Anemone pulsatilla] [(common) pasque flower]Küchenschelle {f}
Dane's blood [Pulsatilla vulgaris, syn.: Anemone pulsatilla] [(common) pasque flower] Pelzanemone {f}
Dane's blood [Pulsatilla vulgaris]Gewöhnliche Kuhschelle {f}
Dane's blood [Pulsatilla vulgaris] Gewöhnliche Küchenschelle {f}
Dane's elder [Sambucus ebulus] Zwergholunder {m} [auch: Zwerg-Holunder]
Dane's elder [Sambucus ebulus]Wilder Holunder {m}
Dane's elder [Sambucus ebulus]Attich {m}
Dane's elder [Sambucus ebulus]Zwergblatt {n} [Zwerg-Holunder]
danesblood [Sambucus ebulus] Attich {m}
danesblood [Sambucus ebulus] Zwerg-Holunder {m}
danesblood [Sambucus ebulus]Zwergblatt {n} [Zwerg-Holunder]
Danevirke [or: Dannevirke] [system of Danish fortifications] Danewerk {n} [mittelalterliche Befestigungsanlage der Dänen gegen die Sachsen]
danewort [Sambucus ebulus]Zwerg-Holunder {m}
« damndampdamsdancDancdanddaneDangdangdangDanu »
« backPage 20 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten