Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 201 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
desk Redaktion {f} [einer Zeitung]
desk Zeitungsredaktion {f}
desk Anmeldung {f} [im Hotel etc.]
desk Rezeption {f} [im Hotel etc.]
deskTisch {m} [Arbeits-, Schreibtisch]
desk Ausgabe {f} [Schalter, Tresen als Ausgabestelle]
desk Bank {f} [Schulbank]
desk Schreibpult {n}
desk Ressort {n}
desk [information]Auskunftsschalter {m}
desk amplifierPultverstärker {m}
desk back panel Schreibtischrückwand {f}
desk baseSchreibtischunterbau {m}
desk bell Tischglocke {f}
desk blotterSchreibunterlage {f}
desk book Handbuch {n} [Nachschlagewerk, Wörterbuch etc.]
desk calculatorTischrechner {m}
desk calculatorArbeitsplatzrechner {m}
desk calculatorSchreibtischrechner {m}
desk calendar Tischterminkalender {m}
desk calendarTischkalender {m}
desk carcass Schreibtischkorpus {m}
desk chair Schreibtischstuhl {m}
desk chairSchreibtischsessel {m}
desk checkSchreibtischtest {m}
desk clerk Empfangschef {m}
desk clerk [female]Empfangschefin {f}
desk clerk [female] Empfangsdame {f}
desk computerTischcomputer {m}
desk controlPultsteuerung {f}
desk criminal Schreibtischtäter {m}
desk drawer Schreibtischschublade {f}
desk equipment Schreibtischausstattung {f}
desk frame Schreibtischgestell {n}
desk instrument Tischgerät {n} [Messgerät]
desk jobBürojob {m}
desk job Schreibtischjob {m} [ugs.]
desk jockey [coll.]Schreibstubenhengst {m} [ugs.]
desk lamp Schreibtischlampe {f}
desk lampPultlampe {f}
desk leaf Schreibtisch-Auszug {m}
desk leafSchreibtischauszug {m}
desk leafAusziehplatte {f} eines Schreibtisches
desk light Schreibtischleuchte {f}
desk lightsSchreibtischleuchten {pl}
desk luminaire Schreibtischleuchte {f}
desk magnifierStandlupe {f}
desk neighbour [Br.] Banknachbar {m}
desk padSchreibtischunterlage {f}
desk pad Unterlage {f} [Schreibtischunterlage]
desk phone Tischtelefon {n}
desk research Schreibtischforschung {f} [Demoskopie, Marktforschung]
desk research Sekundärforschung {f} [Demoskopie, Marktforschung]
desk research Desk-Research {n} [Werbung und Marketing]
desk research sekundärstatistische Auswertung {f} [Werbung und Marketing]
desk scanner Flachbettscanner {m}
desk scannerSchlitzscanner {m}
desk sergeant diensthabender Polizist {m}
desk set Schreibtischset {n}
desk set Schreibzeug {n}
desk setSchreibtischgarnitur {f}
desk sex Schreibtischsex {m}
desk shipper Aufträge einsammelnder Makler {m}
desk side (frame) Schreibtischwange {f}
desk sides Schreibtischwangen {pl}
desk slabSchreibtischplatte {f} [als Bauteil]
desk strategist Schreibtischstratege {m}
desk strategist [female] Schreibtischstrategin {f}
desk study Schreibtischstudie {f}
desk sub-frame Schreibtischuntergestell {n}
desk switchboardSchaltpult {n}
desk telephoneTischtelefon {n}
desk telephoneTischapparat {m} [Telefon]
desk telephone set Tischapparat {m} [Telefon]
desk test Schreibtischtest {m}
desk tidy Schreibtischset {n}
desk top plotterTischplotter {m}
desk type Pultform {f} [Straßenablauf]
desk under frame Schreibtischuntergestell {n}
desk underframe Schreibtischuntergestell {n}
desk work Schreibtischarbeit {f}
desk work Büroarbeit {f}
desk work Schreibarbeit {f}
(desk) padSchreibunterlage {f} [auf dem Schreibtisch]
deskbound warrior Schreibtischkrieger {m}
deskfast [coll.] [breakfast at desk] Frühstück {n} am Arbeitsplatz
deskilling [elimination of skilled by unskilled labor] Deskilling {n} [Ersetzen qualifizierter durch unqualifizierte Arbeitskräfte]
deskjockey [coll.] Schreibtischhengst {m} [ugs.]
deskman Redakteur {m}
desks Schreibtische {pl}
desks Pulte {pl}
desktop Schreibtisch {m}
desktop Schreibtischplatte {f}
desktopArbeitsfläche {f}
desktopDesktop {m}
desktop Schreibtischoberfläche {f}
desktopBildschirmoberfläche {f}
desktop [user interface] Benutzeroberfläche {f}
desktop application Desktop-Anwendung {f}
desktop background Schreibtischhintergrund {m}
« desidesidesidesidesideskdeskdesodespdesqdest »
« backPage 201 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden