Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 21 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Danger is imminent.Die Gefahr ist drohend.
Danger is my middle name. Gefahr ist mein zweiter Vorname.
Danger, keep out!Zutritt verboten, Lebensgefahr!
danger labelGefahrzettel {m}
danger level Gefahrenstufe {f}
danger listGefahrenliste {f}
Danger ManGeheimauftrag für John Drake / Geheimagent.
danger money [Br.]Gefahrenzulage {f}
danger money [Br.] Gefahrenzuschlag {m}
danger of a landslideGefahr {f} eines Erdrutsches
danger of a strike Streikgefahr {f}
danger of absconding Fluchtgefahr {f}
danger of accident Unfallgefahr {f}
danger of addictionAbhängigkeitsgefahr {f}
danger of addiction Suchtgefährdung {f}
danger of an attack Anschlagsgefahr {f}
danger of an avalanche Gefahr {f} einer Lawine
danger of avalanches Lawinengefahr {f}
danger of black ice Glatteisgefahr {f}
danger of burning Verbrennungsgefahr {f}
danger of collapseEinsturzgefahr {f}
danger of collapse Gefahr {f} des Zusammenbruchs
danger of collisionUnfallgefahr {f}
danger of collision Kollisionsgefahr {f}
danger of collusionVerdunkelungsgefahr {f}
danger of collusion Kollusionsgefahr {f} [schweiz.] [Verdunkelungsgefahr]
danger of confusionVerwechslungsgefahr {f}
danger of crushingQuetschgefahr {f}
Danger of cumulative effects. [risk phrase R33] Gefahr kumulativer Wirkungen. [Risikosatz R33]
danger of damageSchädigungsgefahr {f}
danger of death Todesgefahr {f}
danger of (developing) cancerKrebsgefahr {f}
danger of epidemicSeuchengefahr {f}
danger of explosion Explosionsgefahr {f}
danger of fallingSturzgefahr {f}
danger of falling easter egg Sturzgefahr {f}
danger of falling Absturzgefahr {f}
danger of fire Feuersgefahr {f}
danger of fire Brandgefahr {f}
danger of fire (breaking out)Feuergefahr {f}
danger of floodingHochwassergefahr {f}
danger of flooding Überschwemmungsgefahr {f}
danger of foam aspirationSchaumaspirationsgefahr {f}
danger of frost Frostgefahr {f}
danger of frostbiteErfrierungsgefahr {f}
danger of ice [on road]Glättegefahr {f}
danger of icing Vereisungsgefahr {f}
danger of impact Stoßgefahr {f}
danger of implosion Implosionsgefahr {f}
danger of infection Infektionsgefahr {f}
danger of infection Ansteckungsgefahr {f}
danger of injury Verletzungsgefahr {f}
danger of intoxicationVergiftungsgefahr {f}
danger of life Lebensgefahr {f}
danger of mix-upsVerwechslungsgefahr {f}
danger of one's life Lebensgefahr {f}
danger of poisoning Vergiftungsgefahr {f}
danger of rabies Tollwutgefahr {f}
danger of repetition Wiederholungsgefahr {f}
danger of scalding Verbrühungsgefahr {f}
danger of scalp burns Gefahr {f} von Kopfhautverbrennungen
danger of seizure Verklemmungsgefahr {f}
Danger of serious damage to health by prolonged exposure. [risk phrase R48] Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition. [Risikosatz R48]
danger of slippingRutschgefahr {f} [erhöhtes Risiko auszurutschen und zu stürzen]
danger of suffocationErstickungsgefahr {f}
danger of sunburn Sonnenbrandgefahr {f}
danger of suppression of evidence Verdunkelungsgefahr {f}
danger of thrombosisThrombosegefahr {f}
danger of tick bitesZeckengefahr {f}
danger of tipping overKippgefahr {f}
Danger of very serious irreversible effects. [risk phrase R39] Ernste Gefahr irreversiblen Schadens. [Risikosatz R39]
danger of war Kriegsgefahr {f}
danger payGefahrenzulage {f}
danger payGefahrenzulagen {pl}
danger pointGefahrenpunkt {m}
danger point Gefahrenstelle {f}
danger potential Gefährdungspotential {n}
danger prevention measures Maßnahmen {pl} zur Gefahrenverhütung
Danger Route [Seth Holt]Ratten im Secret Service
danger signWarnschild {n}
danger signal Alarmsignal {n}
danger signalGefahrenanzeiger {m}
danger signalWarnsignal {n}
danger signal Gefahrensignal {n}
danger spot Gefahrenstelle {f}
danger spot Schwachstelle {f}
danger spots [on road] Gefahrenstellen {pl}
danger thin ice Achtung dünnes Eis
Danger threatens. Es droht Gefahr.
danger to health Gefahr {f} für die Gesundheit
danger to lifeLebensgefahr {f}
danger to life and limb Gefahr {f} für Leib und Leben
danger to peaceGefahr {f} für den Frieden
danger to societyGefahr {f} für die Gesellschaft
danger to the system Gefährdung {f} des Systems
danger to trafficGefahr {f} für den Verkehr
Danger Within [Don Chaffey]Verrat in Camp 127
danger zoneGefahrenzone {f}
danger zone Gefahrenbereich {m}
danger zoneGefahrbereich {m}
« dampdancdancdancdandDangdangdangDaniDanuDarb »
« backPage 21 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden