Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 229 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dextromethorphan hydrobromide Dextromethorphanhydrobromid {n}
dextro-methylphenidateDexmethylphenidat {n}
dextrophobia Dextrophobie {f}
dextroposition Dextroposition {f}
dextroposition [displacement to the right] Dextropositio {f} [Rechtsverlagerung eines natürlich linksseitigen Organs]
dextroposition of the aorta [overriding aorta] Dextroposition {f} der Aorta [reitende Aorta]
dextropropoxyphene Dextropropoxyphen {n}
dextrorotary rechtsdrehend
dextrorotationDextrorotation {f}
dextrorotatoryrechtsdrehend
dextrorotatory dextrorotatorisch
dextrorotatory d-tartaric acid d-Rechts-Weinsäure {f}
dextrorotatory d-tartaric acid Weinsteinsäure {f}
dextrorotatory enantiomer rechtsdrehendes Enantiomer {n}
dextrorsal rechtsgängig
dextrorse rechtsgängig
dextrose Traubenzucker {m}
dextroseDextrose {f}
dextrosinistraldextrosinistral
dextrosinistral [naturally left-handed but trained to use the right hand in writing] linkshändig, jedoch mit der rechten Hand schreibend
dextro-transposition of the great arteries [also: d-transposition of the great arteries] Dextro-Transposition {f} der großen Arterien
dextrous geschickt
dextrous gewandt
dey Dei {m}
Dezfoul Desful {n}
d-galacturonic acidD-Galacturonsäure {f}
DhakaDhaka {n}
dhak-tree [Butea monosperma, syn.: B. braamania, B. frondosa, Erythrina monosperma, Plaso monosperma var. flava, Rudolphia frondosa]Waldfeuer {n} [auch Waldfeuerbaum]
dhak-tree [Butea monosperma, syn.: B. braamania, B. frondosa, Erythrina monosperma, Plaso monosperma var. flava, Rudolphia frondosa] Malabar-Lackbaum {m} [auch Lackbaum]
dhak-tree [Butea monosperma, syn.: B. braamania, B. frondosa, Erythrina monosperma, Plaso monosperma var. flava, Rudolphia frondosa]Plossobaum {m}
dhak-tree [Butea monosperma, syn.: B. braamania, B. frondosa, Erythrina monosperma, Plaso monosperma var. flava, Rudolphia frondosa]Palasabaum {m}
dhaman [Ptyas mucosa, syn.: P. mucosus, Coluber mucosus, Natrix mucosa]Asiatische Rattenschlange {f}
dhaman [Ptyas mucosa, syn.: P. mucosus, Coluber mucosus, Natrix mucosa] Gebänderte Rattennatter {f}
dhaman [Ptyas mucosa, syn.: P. mucosus, Coluber mucosus, Natrix mucosa]Gebänderte Rattenschlange {f}
dhaman snakes [genus Ptyas]Asiatische Rattenschlangen {pl}
Dhamar Dhamar {n}
dharmaDharma {m} {n}
dharmic dharmisch
Dhat syndrome Dhat-Syndrom {n}
Dhaulagiri I Dhaulagiri {m} [Gipfel]
Dhaulagiri massif [also capitalized: Dhaulagiri Massif] Dhaulagiri Himal {n}
dhobi [Ind.]Waschmann {m}
dhobi [Ind.] [a man who does washing] Wäscher {m}
dhobi / dhobi's itch [Tinea cruris] [coll.] Wäscherkrätze {f} [ugs.]
dhobi itch [Br.] [Tinea cruris] Tinea Cruris {f} [Pilzkrankheit der Leiste]
Dhobie ear [rare] [Otitis externa (diffusa)] [swimmer's ear] Schwimmerohr {n} [Otomykose, Otitis externa]
dhobie itch [Tinea cruris] [coll.] Wäscherkrätze {f} [ugs.]
dhole [Cuon alpinus]Rothund {m}
dhole [Cuon alpinus] Asiatischer Wildhund {m}
D'Hondt method d'Hondt'sches Verfahren {n}
dhoni [Maldivian sailing boat]Dhoni {n} [maledivisches Segelboot]
dhoti [Ind.] Dhoti {m}
dhoti pants {pl} [also: Dhoti pants]Dhoti-Hose {f}
dhoti pants [also: Dhoti pants]Dhoti-Pants {f} {pl}
dhowDau {f} [arabisches Segelschiff]
dhow Dhau {f} [arabisches Segelschiff]
dhrupad Dhrupad {m}
Dhrystone MIPS Dhrystone-MIPS {pl}
dhup tree [Canarium strictum] [also: black damar] Weißer Mahagonibaum {m}
dhurrin Dhurrin {n}
DI box [coll.] [direct-input box, direct injection box, direct-interface box] DI-Box {f}
diabase Diabas {m}
diabetesZuckerkrankheit {f}
diabetes Diabetes {m}
diabetes Zucker {m} [ugs.]
diabetes adviserDiabetesberater {m}
diabetes adviser [female] Diabetesberaterin {f}
diabetes counseling [Am.]Diabetesberatung {f}
diabetes counselling [Br.] Diabetesberatung {f}
diabetes disease Diabeteserkrankung {f}
diabetes in cats Katzendiabetes {m}
diabetes in dogsHundediabetes {m}
diabetes in dogsDiabetes {m} bei Hunden
diabetes insipidus Diabetes insipidus {m}
diabetes insipidus Wasserharnruhr {f}
diabetes insipidus Diabetes spurius {m} [falsche oder einfache Harnruhr, Wasserharnruhr]
diabetes insipidus [Diabetes insipidus, Diabetes spurius]Wasserruhr {f} [seltener für: Wasserharnruhr]
diabetes mellitus Diabetes mellitus {m}
diabetes mellitus Zuckerharnruhr {f}
diabetes mellitus Zuckerkrankheit {f}
diabetes mellitus type 1 Typ-1-Diabetes mellitus {m}
diabetes (mellitus) in catsfeliner Diabetes mellitus {m}
diabetes prevalenceDiabetesprävalenz {f}
diabetes specialist Diabetesfacharzt {m}
diabetes specialist [female] Diabetesfachärztin {f}
diabetes specialist physician Facharzt {m} für Diabetes
diabetes support group Diabetiker-Selbsthilfegruppe {f}
diabetes verusZuckerharnruhr {f}
diabetes-related diabetesbedingt
diabeticDiabetiker {m}
diabetic diabetisch
diabeticzuckerkrank
diabetic Zuckerkranker {m}
diabetic [female]Zuckerkranke {f}
diabetic [female] Diabetikerin {f}
diabetic angiopathydiabetische Angiopathie {f}
diabetic careDiabetesversorgung {f}
diabetic chocolate Diabetikerschokolade {f}
diabetic comadiabetisches Koma {n}
diabetic food Diabetikerkost {f}
« devidevidevodevodewbdextdiabdiaddiagdiagdial »
« backPage 229 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden