Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 23 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dangerous circle gefährlicher Kreis {m}
dangerous climate gefährliches Klima {n}
dangerous competitor gefährlicher Mitbewerber {m}
dangerous courseriskanter Kurs {m}
dangerous courseliechkeit riskanter Kurs {m}
dangerous criminal Schwerverbrecher {m}
dangerous criminal gefährlicher Verbrecher {m}
dangerous criminals Schwerverbrecher {pl}
dangerous crossing gefahrenvolle Kreuzung {f}
dangerous curves ahead gefährliche Kurven voraus
Dangerous Dan McBoo [Disney] Gefährlicher Gregor
dangerous delusion gefährliche Selbsttäuschung {f}
dangerous delusion gefährlicher Irrtum {m}
dangerous disease gefährliche Krankheit {f}
Dangerous Dogs Act [Br.] Kampfhundegesetz {n} [ugs.]
dangerous driver riskanter Fahrer {m}
dangerous driving gefährliches Fahrverhalten {n}
dangerous driving riskantes Fahren {n}
dangerous driving conditionsgefährliche Straßenverhältnisse {pl}
dangerous enterprisegefährliches Unternehmen {n}
Dangerous Exile [Brian Desmond Hurst] Im Dienste des Königs
dangerous faultgefährlicher Fehler {m}
dangerous fellow gefährlicher Bursche {m}
dangerous for gefährlich für
dangerous for children [postpos.] gefährlich für Kinder [nachgestellt]
dangerous for children [postpos.] für Kinder gefährlich
dangerous for old people [postpos.]gefährlich für alte Leute
dangerous for old people [postpos.]für alte Menschen gefährlich
dangerous for the elderly [postpos.] für alte Menschen gefährlich
dangerous for the environment umweltgefährdend
dangerous for the environment [hazardous substances]umweltgefährlich
Dangerous for the ozone layer. [risk phrase R59]Gefährlich für die Ozonschicht. [Risikosatz R59]
dangerous gamegefährliches Spiel {n}
dangerous game Vabanquespiel {n} [fig.]
dangerous goodsGefahrengüter {pl}
dangerous goodsgefährliche Güter {pl}
dangerous goods Gefahrgüter {pl}
dangerous goods {pl} Gefahrengut {n}
dangerous goods {pl} gefährliche Ladung {f}
dangerous goods {pl}Gefahrgut {n}
Dangerous Goods Advisor OrdinanceGefahrgutbeauftragtenverordnung {f}
dangerous goods class Gefahrgutklasse {f}
dangerous goods declaration Gefahrguterklärung {f}
dangerous goods driverGefahrgutfahrer {m}
dangerous goods legislation Gefahrgutrecht {n}
dangerous goods personnelGefahrgutpersonal {n}
dangerous goods points Gefahrgutpunkte {pl}
dangerous goods regulations Gefahrgutvorschriften {pl}
dangerous goods safety adviserGefahrgutbeauftragter {m}
dangerous goods safety advisor trainingGefahrgutbeauftragtenschulung {f}
dangerous goods vehicle requiring placardingkennzeichnungspflichtiges Fahrzeug {n} mit gefährlichen Gütern
dangerous goods vehicle requiring placardingkennzeichnungspflichtiger Gefahrguttransporter {m}
dangerous hill gefährliche Steigung {f}
dangerous illness ernste Erkrankung {f}
dangerous illnessgefährliche Erkrankung {f}
dangerous in front of goal [postpos.]torgefährlich
dangerous journeygefährliche Fahrt {f}
dangerous journey gefährliche Reise {f}
dangerous levels of asbestos gesundheitsgefährdende Asbestkonzentrationen {pl}
Dangerous Liaisons [Les Liaisons dangereuses by Choderlos de Laclos] Gefährliche Liebschaften
Dangerous Liaisons [Stephen Frears] Gefährliche Liebschaften
dangerous mangefährlicher Mann {m}
dangerous material Gefahrstoff {m}
dangerous mind games {pl}gefährliche Gedankenmanipulation {f}
Dangerous Minds [John N. Smith] Dangerous Minds - Wilde Gedanken
dangerous move gefährliche Bewegung {f}
dangerous naturegefährliche Eigenart {f}
dangerous natureriskante Eigenart {f}
dangerous nature of a good gefährliche Eigenart {f} einer Ware
dangerous nature of the goodsGefährlichkeit {f} des Gutes
dangerous nonsensegefährlicher Unsinn {m}
dangerous occupations gefahrenvolle Beschäftigungen {pl}
dangerous performancesgefährliche Vorführungen {pl}
dangerous placeGefahrenstelle {f}
dangerous play [football] gefährliches Spiel {n}
dangerous position gefährliche Lage {f}
dangerous position gefährliche Position {f}
dangerous postgefährlicher Posten {m}
dangerous radiation gefährliche Abstrahlung {f}
dangerous residuesgefährliche Reststoffe {pl}
dangerous situation gefahrenvolle Situation {f}
dangerous situation gefährliche Lage {f}
dangerous situationGefahrensituation {f}
dangerous situation Gefahrenlage {f}
dangerous sliding tackle [football] Blutgrätsche {f}
dangerous spotgefährliche Stelle {f}
dangerous spotGefahrenstelle {f}
dangerous sting gefährlicher Insektenstich {m}
dangerous structure einsturzgefährdetes Bauwerk {n}
dangerous substance Gefahrstoff {m}
Dangerous Substances Directive [67/548/EEC]Gefahrstoffkennzeichnung {f} [nach EG-Richtlinie]
dangerous thoughtsgefährliche Gedanken {pl}
dangerous threat gefährliche Bedrohung {f}
dangerous togefährlich für
dangerous to deal with gefährlich
dangerous to health [postpos.] gesundheitsgefährdend
dangerous to humans [postpos.]für den Menschen gefährlich
dangerous to life lebensgefährlich
dangerous to public safety [postpos.]gemeingefährlich
dangerous to society [postpos.]gefährlich für die Gesellschaft
« dancdancdancdanedangdangdangdankdaphdaredark »
« backPage 23 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten