dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 232 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
diagnostic rounds	diagnostische Fallkonferenzen {pl}
diagnostic routine	Fehlersuchprogramm {n}
diagnostic routine	Diagnoseprogramm {n} [Fehlersuchprogramm]
diagnostic routines	Diagnose-Programm {n}
diagnostic sequence	Diagnoseablauf {m}
diagnostic socket	Diagnosebuchse {f}
diagnostic software	Diagnosesoftware {f}
diagnostic sonography [ultrasonography]	Ultraschalldiagnostik {f}
diagnostic study	diagnostische Studie {f}
diagnostic study	Diagnosestudie {f}
diagnostic system	Diagnosesystem {n}
diagnostic technique	Diagnosetechnik {f} [Verfahrensweise]
diagnostic technology	Diagnosetechnik {f} [Hilfsmittel]
diagnostic test	Diagnosetest {m}
diagnostic test	Diagnoseprüfung {f}
diagnostic test strip	Diagnostik-Teststreifen {m}
diagnostic tool	Diagnosewerkzeug {n}
diagnostic tool	Diagnosegerät {n}
diagnostic tool	Diagnoseinstrument {n}
diagnostic tool	Diagnosetool {n}
diagnostic tool	Diagnose-Tool {n}
diagnostic use	diagnostischer Gebrauch {m}
diagnostic value	Aussagewert {m}
diagnostic wax-up	diagnostischer Wax-up {m}
diagnostic workstation	Befundungsarbeitsplatz {m}
diagnostic X-ray	Röntgendiagnostik-
diagnostic X-ray equipment	Röntgendiagnostikausrüstung {f}
diagnostic X-ray examination	radiologische Diagnostik {f}
diagnostic X-ray system	Röntgendiagnosesystem {n}
diagnostic X-ray tube	Diagnostikstrahler {m} [Röhre]
diagnostic X-ray unit	Röntgendiagnostikgerät {n}
(diagnostic) dipstick	Teststäbchen {n}
(diagnostic) medical dipstick	Teststreifen {m} [Indikatorstreifen]
diagnostically	diagnostisch
diagnostically conclusive	aussagekräftig [diagnostische Aussagekraft besitzend]
diagnostician	Diagnostiker {m}
diagnostics	Diagnostik {f}
diagnostics	diagnostisch
diagnostics	Fehlerdiagnose {f}
diagnostics	Fehlersuche {f}
diagnostics	Diagnostika {pl}
Diagon Alley [Harry Potter]	Winkelgasse {f}
diagonal	Diagonale {f}
diagonal	diagonal
diagonal	quer von einer Ecke zur gegenüberliegenden Ecke
diagonal	schräg
diagonal	schräglaufend
diagonal bar	Diagonalstab {m}
diagonal basket [parquet]	Würfelboden, diagonal {m} [Verlegemuster]
diagonal belt	Schultergurt {m}
diagonal brace	Diagonalverband {m}
diagonal bracing	Kreuzverband {m}
diagonal break	Schrägbruch {m}
diagonal butterflyfish [Chaetodon fasciatus]	Tabak-Falterfisch {m}
diagonal casing	Diagonalkarkasse {f}
diagonal clamp	Diagonalschelle {f}
diagonal cross	Andreaskreuz {n}
diagonal cross bracing	Kreuzverstrebung {f}
diagonal crossing [Am.] [pedestrian crossing system]	Diagonalqueren {n} [Kreuzung]
diagonal crossing [Am.] [pedestrian crossing system]	Diagonalquerung {f} [Kreuzung]
diagonal cutter	Seitenschneider {m}
diagonal cutting pliers {pl}	Seitenschneider {m}
diagonal (cutting) nippers {pl}	Seitenschneider {m}
diagonal element	Diagonalelement {n}
diagonal (flow) pump	Diagonalpumpe {f} [DDR]
diagonal (flow) pump	Halbaxialpumpe {f}
diagonal (flow) pump	Schraubenradpumpe {f}
diagonal (flow) pump	Schraubenpumpe {f}
diagonal (flow) pump	halbaxiale Kreiselpumpe {f}
diagonal groove	Querrille {f}
diagonal length	Diagonalenlänge {f}
diagonal line	Schräglinie {f}
diagonal matrix	Diagonalmatrix {f}
diagonal method	Diagonalisierungsverfahren {n}
diagonal method	Diagonalverfahren {n}
diagonal method	Diagonalisierung {f}
diagonal pass	Diagonalpass {m}
diagonal plane	diagonale Fläche {f}
diagonal ply carcass	Diagonalkarkasse {f}
diagonal ply casing	Diagonalkarkasse {f}
diagonal pull	Schrägzug {m}
diagonal rib	Diagonalrippe {f}
diagonal rib	Kreuzrippe {f}
diagonal shot	Schrägschuss {m} [Fußball]
diagonal shrimpgoby [Amblyeleotris diagonalis]	Diagonal-Wächtergrundel {f}
diagonal slash argument	Cantors zweites Diagonalargument {n}
diagonal spread	diagonaler Spread {m}
diagonal stripe	Schrägstreifen {m} [Muster]
diagonal strut	Diagonalstab {m}
diagonal tyre [Br.] [cross-ply]	Diagonalreifen {m}
diagonal vent [earmould / earmold]	Y-Bohrung {f} [Belüftung]
diagonalisable [Br.]	diagonalisierbar
diagonalisation [Br.]	Diagonalisierung {f}
diagonalise [Br.]	Diagonalisieren {n}
diagonality	Diagonalität {f}
diagonalizable	diagonalisierbar
diagonalization	Diagonalisierung {f}
diagonalize	Diagonalisieren {n}
diagonally	diagonal
diagonally	überquer [österr., sonst veraltend]
« devo — dewb — dext — diab — diad — diag — diag — dial — dial — diam — diam »

« back

Page 232 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten