Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 234 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
diaphragm compressorMembranverdichter {m}
diaphragm couplingMembrankupplung {f}
diaphragm cover Membrandeckel {m}
diaphragm drive Blendenantrieb {m}
diaphragm edgeBlendenrand {m}
diaphragm inflammation Zwerchfellentzündung {f}
diaphragm loading Blendenbelastung {f}
diaphragm opening [aperture] Blendenöffnung {f}
diaphragm plate Blendenplatte {f}
diaphragm pressure gauge Membranmanometer {n}
diaphragm pressure transducerMembrandruckwandler {m}
diaphragm pump Membranpumpe {f}
diaphragm sealMembrandichtung {f}
diaphragm seal Membrandruckmittler {m}
diaphragm seal Druckmittler {m}
diaphragm seal measuring system Druckmittler-Messsystem {n}
diaphragm shutterZentralverschluss {m} [Kamera]
diaphragm slideBlendenschieber {m}
diaphragm spring Membranfeder {f}
diaphragm spring clutchMembranfederkupplung {f}
diaphragm unit Membraneinheit {f}
diaphragm valve Membranventil {n}
diaphragm valves and fittings Membranarmaturen {pl}
diaphragm wallSchlitzwand {f}
diaphragm wheelBlendenrad {n}
diaphragmalysisDiaphragmalyse {f}
diaphragmatic durchsichtig
diaphragmaticdiaphragmatisch
diaphragmatic Zwerchfell-
diaphragmatic breathing Zwerchfellatmung {f}
diaphragmatic breathingAbdominalatmung {f}
diaphragmatic breathing Bauchatmung {f}
diaphragmatic breathingDiaphragmalatmung {f}
diaphragmatic elevationZwerchfellhochstand {m}
diaphragmatic excursion Zwerchfellexkursion {f}
diaphragmatic hernia [Hernia daiphragmatica] Zwerchfellbruch {m} [ugs.]
diaphragmatic hernia [Hernia daiphragmatica]Diaphragmahernie {f}
diaphragmatic hernia [Hernia diaphragmatica]Zwerchfellhernie {f}
diaphragmatic inflammationZwerchfellentzündung {f}
diaphragmatic lobe Zwerchfelllappen {m}
diaphragmatic motionZwerchfellbewegung {f}
diaphragmatic respiration Bauchatmung {f}
diaphragmatic respirationZwerchfellatmung {f}
diaphragmatic ruptureZwerchfellruptur {f}
diaphragmatic ruptureZwerchfellriss {m}
diaphragmation [rare] Blendenbelastung {f}
diaphragmitisDiaphragmitis {f}
diaphragmitis Zwerchfellentzündung {f}
diaphragmless microphone membranloses Mikrofon {n}
diaphragms Scheidewände {pl}
diaphragms Diaphragmen {pl}
diaphragmsBlenden {pl}
diaphthoresis Diaphthorese {f}
diaphyseal Diaphysen-
diaphyseal Diaphyse-
diaphyseal diaphysär
diaphyseal aclasis diaphyseale Aklasie {f} [selten] [multiple kartilaginäre Exostosen]
diaphysialDiaphysen-
diaphysialdiaphysär
diaphysis Diaphyse {f}
diaphysis Knochenschaft {m}
diapirDiapir {m}
diapirismDiapirismus {m}
diaplacentaldiaplazentar
diaplasis [obs.] Reposition {f} [Wiedereinrichten, Einrenken]
diaporama Tonbildschau {f}
diaporama [photographic slideshow]Diaporama {n} [Tonbildschau]
diapositive Dia {n} [kurz] [Diapositiv]
diapositiveDiapositiv {n}
diapositive projectorDiapositivprojektor {m}
diapsid diapsid
diapsids [Diapsida] Diapsiden {pl}
diapsids [Diapsida]Diapsida {pl}
diapycnal [oceanography]diapyknisch [Ozeanographie]
diarchy Doppelherrschaft {f}
diarchy Dyarchie {f} [Doppelherrschaft]
Diard's blindsnake [Typhlops diardii, syn.: T. diardi] Diards Blindschlange {f}
Diard's fireback [Lophura diardi] Prälatfasan {m}
Diard's trogon [Harpactes diardii, syn.: H. diardi]Halsbandtrogon {m}
Diard's trogon [Harpactes diardii]Diardtrogon {m}
Diard's worm snake [Typhlops diardii, syn.: T. diardi] Diards Blindschlange {f}
diaries Tagebücher {pl}
diarist Tagebuchschreiber {m}
diarist [female]Tagebuchschreiberin {f}
diarrhea [Am.] Durchfall {m}
diarrhea [Am.]Diarrhö {f}
diarrhea [Am.]Diarrhöe {f}
diarrhea [Am.] Diarrhoe {f} [fachspr.] [Rsv.]
diarrhea [Am.] Dünnpfiff {m} [ugs.]
diarrhea / diarrheal pathogen [Am.] Durchfallerreger {m}
diarrhea of the mouth [Am.] [sl.] Verbalinkontinenz {f} [ugs.]
diarrhea with vomiting [Am.]Brechdurchfall {m}
diarrheal [Am.]diarrheal
diarrheal disease [Am.]Durchfallerkrankung {f}
diarrheal disorder [Am.]Durchfallerkrankung {f}
diarrheic [Am.]diarrhoisch [selten für diarrhöisch / diarrhoeisch]
diarrheic [Am.] diarrhöisch
diarrheic disease [Am.] Durchfallerkrankung {f}
diarrhetic [Am.] diarrhöisch
diarrhetic shellfish poisoning [Am.] diarrhöische Schalentiervergiftung {f}
« dialdialdialdiamDiamdiapdiardiatdicedickdict »
« backPage 234 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden