dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 242 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
dichotomous	zwiespältig
dichotomous	zweigeteilt
dichotomous	dichotom
dichotomous	gegabelt
dichotomous	dichotomisch
dichotomous [divided into two parts]	zweigliedrig
dichotomously	zwiespältig
dichotomousness	Zweiteilungen {pl}
dichotomy	Dichotomie {f}
dichotomy	Zweiteilung {f}
dichotomy	Gegensätzlichkeit {f}
dichotomy	Zwiespalt {m}
dichotomy	Gegensatz {m} [Gegensätzlichkeit]
dichotomy paradox	Dichotomie-Paradoxon {n}
dichroic	dichroitisch
dichroic mirror	dichroitischer Spiegel {m}
dichroic prism	dichroitisches Prisma {n}
dichroic reflector	Kaltlichtspiegel {m}
dichroic reflector	Kaltlichtreflektor {m}
dichroism	Dichroismus {m}
dichroistic	dichroistisch
dichroite [cordierite]	Dichroit {m} [Cordierit]
dichromasy	Dichromasie {f}
dichromate	Dichromat {n}
dichromatic	zweifarbensichtig
dichromatic	zweifarbig
dichromatic	dichromatisch
dichromatic toucanets [family Ramphastidae, genus Selenidera]	Kurzschnabeltukane {pl}
dichromatic toucanets [family Ramphastidae, genus Selenidera]	Kurzschnabelarassaris {pl}
dichromatic vision	Zweifarbensehen {n} [auch: Zweifarbsehen]
dichromatism	Dichromatismus {m}
dichromatism	Zweifarbigkeit {f}
dichromic acid	Dichromsäure {f}
dicier [coll.]	riskanter
diciest [coll.]	riskanteste
dicing	würfelnd
dicing saw	Trennsäge {f}
dick [Am.] [coll.] [dated]	Detektiv {m}
dick [Br.] [vulg.] [person]	Depp {m} [ugs.]
dick [esp. Am.] [vulg.] [stupid, impudent and abrasive person]	Arschloch {n} [vulg.] [dummdreiste, nervende Person]
dick [penis] [sl.] [vulg.]	Pint {m} [regional] [derb] [Penis]
dick [school sl.]	Wörterbuch {n}
dick [vulg.]	Zumpferl {n} [österr.] [ugs.]
dick [vulg.] [penis]	Pfeife {f} [ugs.] [derb] [Penis]
dick [vulg.] [penis]	(Strammer) Max {m} [veraltend] [Berliner bzw. sächsischer Slangausdruck] [Penis]
dick [vulg.] [penis]	Schwanz {m} [vulg.] [Penis]
dick [vulg.] [penis]	Penis {m}
dick cheese [vulg.]	Eichelkäse {m} [vulg.]
Dick Dastardly [Dastardly and Muttley in Their Flying Machines]	Fliegbert von Sichthofen [Fliegende Männer in tollkühnen Kisten]
Dick Dastardly [Hanna-Barbera]	Dick Heimtücke
dick move [vulg.]	miese Nummer {f} [ugs.] [Schachzug]
(Dick Powell's) Zane Grey Theater	Abenteuer im Wilden Westen
dickcissel [Spiza americana, syn.: Sitta americana]	Dickzisselammer {f} [fachspr. auch {m}]
dickcissel [Spiza americana]	Dickzissel {m}
dick-driven [vulg.]	schwanzgesteuert [ugs.]
dickens [coll.] [dated]	[Teufel, Henker, Hölle etc., Ausdruck der Verwunderung, Ärger]
Dickensian	dickenssch
Dickensian [old-fashioned]	antiquiert
dicker [Am.]	Tauschhandel {m}
dicker [Irish] [sl.] [observer employed by paramilitaries to report information to them]	[Beobachter, der im Auftrag einer paramilitärischen Organisation Informationen an sie weitergibt]
dicker [school sl.]	Wörterbuch {n}
dickering	feilschend
dickering [Am.]	Täuscheln {n} [ugs.]
dickey [Br.] [folding seat at the back of a motor car]	Notsitz {m}
dickey [driver's seat on a carriage]	Fahrersitz {m} [einer Kutsche]
dickey [false shirt-front]	Hemdbrust {f} [falsche]
dickey [rear seat for servants on a carriage]	Rücksitz {m} [einer Kutsche, für Domestiken]
dickey / dicky [Br.] [bib]	Kinderlätzchen {n}
dickey bird [small bird]	Piepmatz {m} [ugs.] [Vogel]
Dickey Glacier	Dickey-Gletscher {m}
dickey seat [roadster]	Schwiegermuttersitz {m} [hum.]
dick-eye [Aus.] [coll.]	Einfaltspinsel {m} [Person]
Dickey's deer mouse [Peromyscus dickeyi]	Dickey-Hirschmaus {f}
dickface [vulg.] [pej.]	Sackgesicht {n} [vulg.] [pej.]
dickhead [usually vulg.] [sl.] [a stupid or contemptible person]	Arschloch {n} [vulg.] [Schimpfwort]
dickhead [vulg.]	Depp {m} [ugs.]
dickhead [vulg.]	Schwanzkopf {m} [vulg.]
dickhead [vulg.]	Volltrottel {m} [ugs.]
dickhead [vulg.] [sl.]	Schwachkopf {m} [pej.]
dickie bird [Br.] [rhyming sl.: word]	Wort {n}
dickinsonite-(BaMn) [MaMn3(CaNa3)AlMn13(PO4)12(OH)2]	Dickinsonit-(BaMn) {m}
dickinsonite-(KMnNa) [K(NaMn)CaNa3AlMn13(PO4)12(OH)2]	Dickinsonit-(KMnNa) {m}
Dickinson's kestrel [Falco dickinsoni]	Schwarzrückenfalke {m}
dickish [Am.] [vulg.]	unverschämt [dreist]
dickishness [Am.] [vulg.]	Dreistigkeit {f}
dickite [Al2Si2O5(OH)4]	Dickit {m} [ein Tonmineral]
Dickless Tracy [Am.] [sl.] [pej.] [female police officer]	[abwertender Begriff in den USA für eine Polizeibeamtin]
dick-measuring contest [vulg.]	Schwanzvergleich {m} [vulg.]
dickory dock [Br.] [sl.] [Cockney.: clock]	Uhr {f}
dicks [Am.] [coll.] [dated]	Schnüffler {pl} [ugs.]
dicksonia family {sg} [family Dicksoniaceae] [tree ferns]	Dicksoniaceen {pl} [Baumfarnfamilie]
dicksucker [vulg.]	Schwanzlutscher {m} [vulg.]
dickthomssenite [Mg [V2O6]·7H2O]	Dickthomssenit {m}
dickwad [Am.] [vulg.]	Schwachkopf {m} [pej.]
dickweed [Am.] [vulg.] [term of abuse]	Arschloch {n} [vulg.] [Schimpfwort]
dicky [Br.] [coll.]	kränklich
dicky [Br.] [sl.]	wackelig
dicky [Br.] [coll.] [bow-tie]	Fliege {f}
dicky [Br.] [folding seat at the back of a motor car]	Notsitz {m}
dicky [East Anglian dialect]	Esel {m}
« diam — diap — diap — dias — dibb — dich — dick — dict — dida — dieh — diel »

« back

Page 242 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden