dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 272 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
dietary intake	ernährungsbedingte Aufnahme {f}
dietary iron	Nahrungseisen {n}
dietary law	Speisegesetz {n}
dietary laws	Speisegesetze {pl}
dietary laws	Speisegebote {pl}
dietary management	diätetische Behandlung {f}
dietary mineral	Spurenelement {n}
dietary needs	Ernährungsbedürfnisse {pl}
dietary niche	Nahrungsnische {f}
dietary pattern	Ernährungsmuster {n}
dietary products	Diätprodukte {pl}
dietary protein	Nahrungsprotein {n}
dietary protocol	Ernährungsprotokoll {n}
dietary recommendations	Ernährungsempfehlungen {pl}
dietary record	Ernährungsprotokoll {n}
dietary record	Verzehrsprotokoll {n}
dietary reference value <DRV>	Nährstoffaufnahme-Referenzwert {m}
dietary reference values <DRVs>	Nährstoffaufnahme-Referenzwerte {pl}
dietary requirements	Ernährungsbedürfnisse {pl}
dietary restraint	Diätverhalten {n}
dietary risk	Ernährungsrisiko {n}
dietary rules	Speisevorschriften {pl}
dietary specialist	Nahrungsspezialist {m}
dietary sugar	Diätzucker {m}
dietary supplement	Nahrungsergänzungsmittel {n}
dietary supplement	Nahrungszusatz {m} [Nahrungsergänzungsmittel]
dietary supplements	Nahrungsergänzungsmittel {pl}
dietary supplements	Aufbaupräparate {pl}
dietary supplements pills	Nahrungsmittelergänzungspillen {pl} [selten]
dietary treatment	Diätbehandlung {f}
dietary treatment	diätetische Behandlung {f}
dietary zinc	diätetisches Zink {n}
(dietary) fiber {sg} [Am.]	Ballaststoffe {pl}
(dietary) fiber [Am.]	Ballaststoff {m}
(dietary) fibre {sg} [Br.]	Ballaststoffe {pl}
(dietary) fibre [Br.]	Ballaststoff {m}
(dietary) staple	Hauptnahrungsmittel {n}
dietary-related	ernährungsbedingt
dieter	Diäthalter {m}
dieter [female]	Diäthalterin {f}
Dieterich's disease [also: Dieterich disease]	Morbus Dieterich {m}
dietetic	diätetisch
dietetic	diätisch
dietetic products	Diätprodukte {pl}
dietetic therapy	Ernährungstherapie {f}
dietetic treatment	Ernährungstherapie {f}
dietetically	diätisch
dietetics	Ernährungslehre {f}
dietetics	Diätetik {f}
dietetics	Diätologie {f}
diethanolamine <DEA, DEOA> [C4H11NO2]	Diethanolamin {n}
diethyl acetic acid	Diethylessigsäure {f}
diethyl ether [C4H10O]	Diäthyläther {m}
diethyl ether [C4H10O]	Diethylether {m} [fachspr.]
diethylamine [C4H11N, (CH3CH2)2NH] <DEA>	Diethylamin {n} <DEA>
diethylene glycol <DEG> [C4H10O3, (HOCH2CH2)2O]	Diethylenglykol {n} <DEG>
diethylene glycol <DEG> [C4H10O3, (HOCH2CH2)2O]	Diethylenglycol {n} <DEG>
diethylene triamine pentaacetic acid <DTPA> [C14H23N3O10]	Diethylentriaminpentaessigsäure {f} <DTPA>
diethylentriamine <Dien, DETA> [C4H13N3, HN(CH2CH2NH2)2]	Diethylentriamin {n} <DETA>
diethylhexyl adipate <DEHA> [C22H42O4]	Diethylhexyladipat {n} <DEHA>
diethylhexyl phthalate <DEHP> [C24H38O4]	Diethylhexylphthalat {n} <DEHP>
diethylstilbestrol <DES>	Diethylstilbestrol {n} <DES>
diethylstilbestrol <DES>	Diäthylstilböstrol {n} <DES>
diethyltoluamide [C12H17NO] [diethyl toluamide, N,N-diethyl-meta-toluamide, N,N-diethyl-m-toluamide, N,N-diethyl-3-methylbenzamide]	Diethyltoluamid {n} [N,N-Diethyl-m-toluamid, N,N-Diethyl-3-methylbenzamid]
dietic	diätisch
dietician [an expert on diet and nutrition]	Diät- und Ernährungsberater {m}
dietician [female] [spv.]	Diätistin {f}
dietician [female] [spv.]	Ernährungswissenschaftlerin {f}
dietician [spv.]	Diätspezialist {m}
dietician [spv.]	Diätist {m}
dietician [spv.]	Ernährungswissenschaftler {m}
dietician [spv.] [female]	Diät- und Ernährungsberaterin {f}
diet-induced obesity <DIO>	diätinduzierte Adipositas {f} <DIA>
dieting	Diät haltend
dieting	Abnehmen {n} [Gewicht]
dietitian	Diätspezialist {m}
dietitian	Ernährungswissenschaftler {m}
dietitian	Diätassistent {m}
dietitian [female]	Diätassistentin {f}
dietologist	Diätologe {m}
dietology	Diätologie {f}
diet-related	ernährungsbedingt
dietrichite [(Zn,Fe,Mn)Al2(SO4)4·22H2O]	Dietrichit {m}
diets	Diäten {pl}
diets	Tagungen {pl}
dietzeite [Ca2(IO3)2(CrO4)]	Dietzeit {m}
Dieulafoy's triad [also: Dieulafoy triad]	Dieulafoy-Trias {f}
Dieulafoy's ulcer [Dieulafoy's lesion]	Dieulafoy-Ulcus {m} [Dieulafoy-Läsion]
diff [coll.] [differential]	Differential {n}
diff [coll.] [differential]	Differenzial {n}
diffeomorphism	Diffeomorphismus {m}
Differdange	Differdingen {n}
Differdange Castle	Schloss {n} Differdange
difference	Abweichung {f}
difference	Differenz {f}
difference	Unterschied {m}
difference	Verschiedenheit {f}
difference	Meinungsverschiedenheit {f}
difference	Streit {m}
difference	Unterschiedenheit {f}
« dict — dida — diep — diel — dies — diet — diff — diff — diff — diff — diff »

« back

Page 272 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten