dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 280 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
digital signature	digitale Signatur {f}
digital signature law [Germany, 1997]	Signaturgesetz {n} <SigG>
digital single lens mirrorless camera <DSLM camera>	spiegellose System-Digitalkamera {f} <DSLM-Kamera>
digital single lens reflex camera <DSLR camera>	Digital-Spiegelreflexkamera {f} <DSLR-Kamera>
digital span test	Zahlengedächtnistest {m}
digital speed switch	digitaler Drehzahlschalter {m}
digital state	Digitalstaat {m}
digital state	digitaler Staat {m}
digital strategy	Digitalstrategie {f}
digital strategy	digitale Strategie {f}
digital subscriber line <DSL>	Digital Subscriber Line {n} <DSL>
digital subscriber line <DSL>	digitale Teilnehmeranschlussleitung {f}
digital subscriber line access multiplexer <DSLAM>	DSL-Zugangskonzentrator {m} [auch: Digital Subscriber Line Access Multiplexer, kurz: DSLAM {m}]
digital subtraction angiography <DSA>	digitale Subtraktionsangiographie {f} <DSA>
digital sundial	digitale Sonnenuhr {f}
digital surface model <DSM>	digitales Oberflächenmodell {n} <DOM>
digital surveillance	digitale Überwachung {f}
digital switch	Digitalschalter {m}
digital switching	digitale Vermittlung {f}
digital synthesizer	digitaler Synthesizer {m}
digital systems for measurement and control	digitale Mess- und Regelungstechnik {f}
digital tampon	Tampon {m} ohne Applikator
digital technique	Digitaltechnik {f}
digital technology	Digitaltechnik {f}
digital television [medium]	Digitalfernsehen {n}
digital television (set)	Digitalfernseher {m} [ugs.]
digital terrain model <DTM>	digitales Geländemodell {n} <DGM>
digital test equipment {sg}	digitale Testgeräte {pl}
digital thermometer	Digital-Thermometer {n} [österr., schweiz. auch {m}] [auch Digitalthermometer]
digital thorax workstation	digitaler Thoraxarbeitsplatz / Thorax-Arbeitsplatz {m}
digital tomosynthesis	digitale Tomosynthese {f}
digital torque wrench	digitaler Drehmomentschlüssel {m}
digital transducer	Digitalumsetzer {m}
digital transformation	digitale Transformation {f}
digital transformation	digitaler Wandel {m}
digital transition	digitaler Wandel {m}
digital transmission	Digitalübertragung {f}
digital transmission	digitale Übertragung {f}
digital transmitter	Digitalzeichengeber {m}
digital tuner	Digitalreceiver {m}
digital twin	digitaler Zwilling {m}
digital usage	Digitalnutzung {f}
digital versatile disc <DVD>	DVD {f}
digital versatile disk <DVD> [usually only DVD]	DVD {f} [digitale, vielseitig verwendbare (Compact) Disc]
Digital Video <DV>	Digital Video {n} <DV>
Digital Video Broadcasting <DVB>	Digitaler Videorundfunk {m} <DVB>
digital video disk <DVD> [usually only DVD]	DVD {f}
digital video recorder <DVR>	Festplattenrecorder {m}
digital video recorder <DVR>	Festplattenrekorder {m}
digital video recorder <DVR>	digitaler Videorekorder {m} <DVR>
digital voltmeter	Digital-Spannungsmesser {m}
digital voltmeter	Digitalvoltmeter {n}
digital volume tomography <DVT>	digitale Volumentomographie {f} <DVT>
digital volume tomography <DVT>	digitale Volumentomografie {f} <DVT>
digital watch	Digitaluhr {f}
digital watermark	digitales Wasserzeichen {n}
digital weather station	digitale Wetterstation {f}
digital workplace	Digital Workplace {m} [digitaler Arbeitsplatz]
digital world	digitale Welt {f}
digital (X-ray) radiogrammetry <DXR>	digitale Radiogrammetrie {f} <DXR>
digital zoom	digitaler Zoom {m}
[digital-digital (converter, etc.)]	Digital-Digital- [FALSCH für: Digital-digital- (Wandler, Konverter usw.)]
(digital) audio editor	Audioeditor {m} [auch: Audio-Editor]
(digital) image marking	(digitale) Bildmarkierung {f}
(digital) image review	(digitale) Bildbefundung {f}
(digital) media designer	Mediengestalter {m} [Digital und Print]
(digital) spectrum dividend	(digitale) Frequenzdividende {f} [digitale Dividende]
(digital) tourniquet	(digitales) Blutsperrgerät {n}
(digital) tourniquet	(digitales) Blutsperregerät {n}
digital-analog computer [Am.]	Hybridrechner {m}
digital-analog converter [Am.]	Digital/Analog-Umsetzer {m}
digital-analog converter [Am.]	Digital-analog-Umwandler {m}
digital-digital converter <DDC>	Digital-digital-Wandler {m} <DDC>
digitalis	Digitalis {n}
digitalis intoxication	Digitalisintoxikation {f}
digitalis intoxication	Digitalisvergiftung {f}
digitalis penstemon [Penstemon digitalis, syn.: P. alluviorum, P. laevigatus subsp. digitalis]	Fingerhutblütiger Bartfaden {m}
digitalisation [Br.]	Digitalisierung {f}
digitalised [Br.]	digitalisiert
digitalising [Br.]	digitalisierend
digitalization	Digitalisierung {f}
digitalization strategy	Digitalisierungsstrategie {f}
digitalized	digitalisiert
digitalizing	digitalisierend
digitally	digital
digitally coded data	digital codierte Daten {pl}
digitally controlled oscillator <DCO>	digital gesteuerter Oszillator {m}
digitally encrypted message	digital verschlüsselte Nachricht {f}
digitally remastered	digital restauriert
digitally remastered	digital überarbeitet
digitally remastered [esp. with regard to CD and DVD releases]	neu gemastert [bes. Audio- und Videoaufnahmen]
digitally restored	digital wiederhergestellt
digitally restored	digital restauriert
digitally signed message	digital signierte Nachricht {f}
digital-(to-)analog converter <DAC> [Am.]	Digital-analog-Konverter {m} <DAC>
digital-to-analog conversion [Am.]	Digital-analog-Umwandlung {f}
digital-to-analog converter [Am.]	Digital-analog-Umwandler {m}
digital-to-analog module [Am.]	Digital-analog-Baustein {m}
digital-to-digital converter <DDC>	Digital-digital-Wandler {m} <DDC>
digital-to-digital converter <DDC>	Digital-digital-Konverter {m} <DDC>
« diff — dige — digg — digi — digi — digi — digi — digy — dike — dila — dilu »

« back

Page 280 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten