Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 329 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
distinctionDistinktion {f} [geh.]
distinction [award, honor]Auszeichnung {f} [Preis etc.]
distinction [difference]Unterschied {m}
distinction [differentiation] Unterscheidung {f}
distinction [differentiation]Abgrenzung {f}
distinction [differentiation] Scheidung {f} [Abgrenzung]
distinction [differentiation] Differenzierung {f} [Unterscheidung]
distinction [differentiator] charakteristischer Unterschied {m}
distinction [differentiator] Unterscheidungsmerkmal {n}
distinction [position] Bedeutung {f} [Rang]
distinction [reputation] Ruf {m} [hohes Ansehen, Ruhm]
distinction against Unterscheidung {f} gegenüber
distinction between the two Unterschied {m} zwischen den beiden
distinction compared to Unterscheidung {f} gegenüber
distinction whetherUnterscheidung {f} ob
Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste [Pierre Bourdieu]Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft
distinctions Unterschiede {pl}
distinctionsAuszeichnungen {pl}
distinctive ausgeprägt
distinctive unterscheidend
distinctive unverkennbar
distinctive unverwechselbar
distinctivebezeichnend
distinctive charakteristisch
distinctive profiliert
distinctive distinktiv [geh.]
distinctive markant
distinctiveeigen
distinctive auszeichnend
distinctive [look] apart [Aussehen]
distinctive feature Unterscheidungsmerkmal {n}
distinctive featureErkennungsmerkmal {n}
distinctive feature distinktives Merkmal {n}
distinctive featureBesonderheit {f}
distinctive featuresUnterscheidungsmerkmale {pl}
distinctive grade Unterscheidungsgrad {m}
distinctive Lucan material lukanisches Sondergut {n}
distinctive markErkennungszeichen {n}
distinctive material in Matthew / Mark / Luke / John matthäisches / markinisches / lukanisches / johanneisches Sondergut {n}
distinctive Matthean material matthäisches Sondergut {n}
distinctively bezeichnend
distinctivelyunverwechselbar
distinctivenessBesonderheit {f}
distinctivenessUnterscheidungskraft {f}
distinctivenessUnverwechselbarkeit {f}
distinctiveness Distinktivität {f}
distinctivenessKennzeichnungskraft {f}
distinctiveness of image Abbildeschärfe {f}
distinctly verschieden
distinctly deutlich
distinctlymerklich
distinctly ausgesprochen
distinctlyeindeutig
distinctly vernehmlich
distinctly ausdrücklich
distinctlyausgeprägt
distinctly marked deutlich gekennzeichnet
distinctly unfunny alles andere als komisch
distinctness [clarity] Deutlichkeit {f}
distinctness [difference] Verschiedenheit {f}
distinctness [otherness] Unterschiedlichkeit {f}
distingué [literary] distinguiert [geh.]
distinguishability Erkennbarkeit {f}
distinguishabilityUnterteilbarkeit {f}
distinguishability Wahrnehmbarkeit {f}
distinguishabledifferenzierbar [unterscheidbar]
distinguishable unterscheidbar
distinguishable zu unterscheiden
distinguishableerkennbar
distinguishable hörbar
distinguishablelesbar
distinguishableentzifferbar
distinguishable by unterscheidbar durch
distinguishable from unterscheidbar von
distinguishable from each other voneinander unterscheidbar
distinguishable in spite of the mist trotz des Dunstes erkennbar
distinguishable intoeinteilbar in
distinguishably unterscheidbar
distinguishably erkennbar
distinguished ausgezeichnet
distinguishedhervorragend
distinguished angesehen
distinguished kenntlich
distinguished unterschieden
distinguishederlesen [geh.]
distinguisheddistinguiert
distinguisheddekoriert
distinguished bedeutend
distinguished [of personal appearance]repräsentativ
distinguished accomplishments hervorragende Leistungen {pl}
distinguished adviceausgezeichnete Beratung {f}
distinguished architect angesehener Architekt {m}
distinguished art erlesene Kunst {f}
distinguished artistsausgezeichnete Artisten {pl}
distinguished blackvornehmes Schwarz {n}
distinguished buildings berühmte Gebäude {pl}
distinguished by kenntlich durch
distinguished career bemerkenswerte Karriere {f}
distinguished encoding rules [ITU X.690] Distinguished Encoding Rules {pl}
distinguished expert Koryphäe {f}
« dissdissdistdistdistdistdistdistdistdistdist »
« backPage 329 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden