Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 364 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dog nettle [Galeopsis tetrahit]Stacheliger Hohlzahn {m}
dog nettle [Galeopsis tetrahit] Dorn-Hohlzahn {m} [auch: Dornhohlzahn]
dog nettle [Galeopsis tetrahit] Kleiner Hohlzahn {m}
dog obedience school Hundeschule {f}
dog on the chain Hund {m} an der Kette
dog ownerHundebesitzer {m}
dog owner Hundehalter {m}
dog owner [female]Hundehalterin {f}
dog owner [female]Hundebesitzerin {f}
dog owners' groupHundegruppe {f} [Gruppe von Hundehaltern nebst ihren Hunden]
dog paddle Hundepaddeln {n} [Schwimmstil]
dog panties {pl} [for female dogs in heat] Hundeschutzhöschen {n} [Höschen gegen Läufigkeit]
dog parkHundepark {m}
dog park [mostly off-leash] Hundezone {f}
dog parlor [Am.] Hundesalon {m}
dog parlour [Br.] Hundesalon {m}
dog paw careHundepfotenpflege {f}
dog pillow [pillow for dogs] Hundekissen {n}
dog poo [coll.] Hundekacke {f} [derb]
dog poop [coll.] Hundescheiße {f} [ugs.] [derb]
dog poop [esp. Am.] [coll.]Hundekacke {f} [derb]
dog poop bag [coll.] Hundetüte {f}
dog portrait Hundeporträt {n}
dog poundTierheim {n} [für Hunde]
dog poundHundeasyl {n}
dog pound städtischer Hundezwinger {m}
dog psychologist Hundepsychologe {m}
dog puppy Hundebaby {n} [ugs.] [Welpe]
dog racingHunderennen {n} [Sportart]
dog red-mange mite [Demodex canis] Haarbalgmilbe {f}
dog red-mange mite [Demodex canis] Akarusmilbe {f}
dog robber [Am.] [sl.] Offiziersbursche {m}
dog rose [Rosa canina] Heckenrose {f}
dog rose [Rosa canina] Hundsrose {f}
dog rose [Rosa canina] Hagebutte {f} [ugs.] [Hundsrose]
dog rose [Rosa canina]Hagrose {f}
dog roundworm [Toxocara canis] Hundespulwurm {m}
dog run Hundezwinger {m}
dog safety harnessSicherheitsgeschirr {n} für Hunde
dog salmon [Oncorhynchus keta] Ketalachs {m}
dog salmon [Oncorhynchus keta] Hundslachs {m} [Ketalachs]
dog screw-moss [Tortula canescens]Graues Drehzahnmoos {n}
dog screws Zuckerhutschrauben {pl}
dog scurfHundeschuppen {pl}
dog shit [vulg.]Hundescheiße {f} [vulg.]
dog shit [vulg.] Hundekacke {f} [vulg.]
dog showHundeausstellung {f}
dog sitter Hundesitter {m}
dog sitting Hundehüten {n}
dog sitting Hundebetreuung {f}
dog skeletonHundeskelett {n}
dog skull Hundeschädel {m}
dog sled Hundeschlitten {m}
dog sledding [Am.]Schlittenhunderennen {n}
dog sledge [esp. Br.]Hundeschlitten {m}
dog sleigh Hundeschlitten {m}
Dog Soldiers [Neil Marshall] Dog Soldiers
dog speak [coll.] Hundesprache {f}
dog spike Schienennagel {m}
dog sportHundesport {m}
dog stable [kennel] Hundestall {m}
dog star Hundsstern {m}
Dog Star Sirius {m}
dog stinkhorn [Mutinus caninus]Gemeine Hundsrute {f}
dog stinkhorn [Mutinus caninus] Gewöhnliche Hundsrute {f}
dog stinkhorn [Mutinus elegans]Vornehme Hundsrute {f}
dog stroller Hundebuggy {m}
dog (sucking) louse [family: Linognathidae]Hundelaus {f}
dog tag Erkennungsmarke {f}
dog tag [also Mil.: sl.] Hundemarke {f} [Erkennungsmarke eines Hundes] [auch Mil.: ugs.]
dog tapeworm [Echinococcus granulosus]Hundebandwurm {m}
dog tapeworm [Echinococcus granulosus] Hülsenwurm {m}
dog tapeworm disease Hundebandwurmkrankheit {f}
dog tax Hundesteuer {f}
dog team Hundegespann {n}
dog tends sheep or cattleHund hütet Schafe oder Kühe
dog tooth [canine tooth] Hundszahn {m} [ugs.] [Eckzahn]
dog trackHunderennbahn {f}
dog trainer Hundetrainer {m}
dog trainerKynopädagoge {m} [fachspr.] [Hundetrainer]
dog trainer [female] Hundetrainerin {f}
dog training Hundetraining {n}
dog training Hundeerziehung {f}
dog training facility Hundeplatz {m}
dog training field [Am.] Hundeplatz {m}
dog transport box Hundetransportbox {f}
dog treat Hundeleckerli {n}
dog treats Hundeleckerli {pl}
dog turd [coll.]Hundehaufen {m}
dog turd [vulg.]Hundescheiße {f} [vulg.]
dog veterinarian [Am.] Zyniater {m} [selten] [Hundearzt]
dog veterinarian [Am.]Hundearzt {n}
dog veterinarian [female] [Am.] Hundeärztin {f}
dog violet [Viola canina, syn.: V. montana, V. ruppii, V. sylvestris] Hundsveilchen / Hunds-Veilchen {n}
dog violet [Viola canina, syn.: V. montana, V. ruppii, V. sylvestris] Ross-Veilchen / Rossveilchen {n} [alt; Roßveilchen]
dog violet [Viola riviniana] Hain-Veilchen {n}
dog violet [Viola riviniana]Rivinus-Veilchen {n}
dog walk Gassigehen {n} [ugs.]
dog walker Hundeausführer {m}
dog walker [female] Hundeausführerin {f}
« docudocudodeDoesdogddogndogwDoggdog'doindoli »
« backPage 364 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden