dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 367 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
dissertation [Am.]	Doktorschrift {f} [selten] [Doktorarbeit]
dissertation [formal discourse]	Vortrag {m}
dissertation [formal discourse]	Referat {n} [wissenschaftliche Darlegung]
dissertation adviser	Doktorvater {m}
dissertation advisor [female]	Doktormutter {f}
dissertation chairman	Doktorvater {m}
dissertation committee	Dissertationsausschuss {m}
dissertation room	Doktorandenzimmer {n}
dissertation topic	Dissertationsthema {n}
dissertations	Dissertationen {pl}
disservice	Meinungsverschiedenheit {f}
disservice	Schaden {m}
disservice	schlechter Dienst {m}
disservice	Bärendienst {m}
dissevered [rare]	abgetrennt
dissidence	Opposition {f}
dissidence	Dissidententum {n}
dissidence	Dissidenz {f}
dissident	Andersdenkender {m}
dissident	Dissident {m}
dissident	Regimekritiker {m}
dissident	regimekritisch
dissident	anders denkend [Rsv.]
dissident	dissident
dissident	andersdenkend
dissident [female]	Regimekritikerin {f}
dissident [female]	Andersdenkende {f}
dissident [female]	Dissidentin {f}
dissident from	abweichend von
dissident from	andersdenkend als
dissident from	anders denkend als
dissident movement	Dissidentenbewegung {f}
dissidently	dissidentisch
dissidents	Andersdenkende {pl}
dissidents	Dissidenten {pl}
dissimilar	unähnlich
dissimilar	ungleich
dissimilar	verschieden [ungleich]
dissimilar	unterschiedlich
dissimilar from	ungleich
dissimilar joint	Mischverbindung {f} [bes. Schweißen]
dissimilar to	ungleich
dissimilarities	Unähnlichkeiten {pl}
dissimilarity	Unähnlichkeit {f}
dissimilarity	Ungleichheit {f}
dissimilarity	Verschiedenheit {f}
dissimilarity	Unterschiedlichkeit {f}
dissimilarly	unähnlich
dissimilation	Dissimilation {f}
dissimilation [catabolism]	Dissimilation {f}
dissimilative	dissimilativ
dissimilative	dissimilatorisch
dissimilatively	dissimilativ
dissimilatively	dissimilatorisch
dissimilitude	Unähnlichkeit {f}
dissimilitude	Verschiedenartigkeit {f}
dissimilitude	Verschiedenheit {f}
dissimulacrum	Dissimulacrum {n}
dissimulated	verheimlicht
dissimulating	verheimlichend
dissimulation	Verheimlichung {f}
dissimulation	Verstellung {f}
dissimulation	Heuchelei {f} [pej.]
dissimulation	Spiegelfechterei {f} [fig.]
dissimulation [about the state of health]	Dissimulation {f}
dissimulations	Verheimlichungen {pl}
dissimulator [female] [pej.]	Heuchlerin {f} [pej.]
dissimulator [pej.]	Heuchler {m} [pej.]
dissing [sl.]	Dissen {n} [ugs.]
dissipated	ausschweifend
dissipated	vergeudend
dissipated	zügellos
dissipated	aufgelöst
dissipated	verbraucht
dissipated	dissipiert
dissipated	vergeudet
dissipated in luxury	verprasste
dissipated life	zügelloses Leben {n}
dissipated life	Leben {n} voll Zerstreuung
dissipatedly	liederlich
dissipatedness	Liederlichkeit {f}
dissipating	verschwendend
dissipating	zerteilend
dissipating	verbrauchend
dissipating in luxury	verprassend
dissipation	Ableitung {f}
dissipation	Dissipation {f}
dissipation	Zersplitterung {f}
dissipation	Zerteilung {f}
dissipation	Leistungsverlust {m}
dissipation {sg} [debaucheries]	Ausschweifungen {pl}
dissipation [amusement, diversion]	Zeitvertreib {m}
dissipation [debauchery]	Ausschweifung {f}
dissipation [debauchery]	Lotterei {f} [veraltet]
dissipation [debauchery]	ausschweifendes Leben {n}
dissipation [fog]	Auflösung {f} [Nebel]
dissipation [heat]	Abführung {f} [Wärme]
dissipation [of doubts, fear]	Zerstreuung {f} [von Zweifeln etc.]
dissipation [of fortune]	Durchbringen {n} [Geld, Besitz]
dissipation [squandering]	Verprassen {n}
« disp — disp — disq — disr — diss — diss — diss — diss — dist — dist — dist »

« back

Page 367 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten