Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 4 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dagger flower [Iris versicolor] Buntfarbige Schwertlilie {f}
dagger flower [Iris versicolor]Blaue Schwertlilie {f}
dagger flower [Iris versicolor]Blaue Sumpf-Schwertlilie / Sumpfschwertlilie {f}
dagger frog [Babina holsti, syn.: Rana holsti] Dolchfrosch {m}
dagger handleDolchgriff {m}
dagger hilt Dolchgriff {m}
dagger knife Finnendolch {m}
dagger knifeDolchmesser {n}
dagger of honour [Br.] Ehrendolch {m}
dagger scabbard Dolchgehänge {n}
dagger shore Stopper {m} [Stapellaufschlitten]
dagger stab Dolchstich {m}
dagger thrustDolchstoß {m}
daggerboard Steckschwert {n} [Querholz auf einem Boot]
daggerboard [windsurfing]Schwert {n}
daggerleaf / dagger-leaf / dagger leaf rush [Juncus ensifolius, syn.: J. oligocephalus, J. xiphioides var. macranthus, J. xiphioides var. triandrus] Schwertblättrige Binse {f} [selten auch: Schwertblätterige Binse]
daggerleaf / dagger-leaf / dagger leaf rush [Juncus ensifolius, syn.: J. oligocephalus, J. xiphioides var. macranthus, J. xiphioides var. triandrus] Schwertblättrige Simse {f}
dagger-like dolchartig
daggernose shark [Isogomphodon oxyrhynchus] Dolchnasenhai {m}
daggers Dolche {pl}
daggers [Iris pseudacorus] [yellow iris]Wasser-Schwertlilie {f} [auch: Wasserschwertlilie]
dagger-toothed long-nosed fruit bat [Macroglossus minimus] Zwerg-Langzungenflughund {m}
daggy [Aus.] [NZ] [coll.]unmodisch
daggy [coll.] [Aus.] [NZ] unelegant
DaghestanDaghestan {n}
Daghestan pine vole [Microtus daghestanicus] Kaukasus-Wühlmaus {f}
Daghestanian dagestanisch
dago [offensive] Kanake {m} [pej.] [beleidigend] [rassistisch]
dago [pej.] [person of Italian birth or descent] Spaghettifresser {m} [pej.] [ugs.]
daguerreotype Daguerreotypie {f} [fotografisches Verfahren]
daguerreotype [early photographic process]Daguerreotypie {f}
daguerrotype [spv.]Daguerreotypie {f}
Dahe Glacier Dahe-Gletscher {m}
Dahlander pole changing Dahlanderschaltung {f}
dahlia Dahlie {f}
dahliaGeorgine {f}
dahlia methylvioletter Farbstoff {m}
dahlia anemone [Urticina felina, syn.: U. crassicornis, Actinia crassicornis, A. coriacea, A. holsatica, Bolocera eques, Madoniactis lofotensis, Tealia crassicornis, T. felina]Braune Seedahlie {f}
dahlia anemone [Urticina felina] Dickhörnige Seerose {f}
dahlia yellow [RAL 1033] Dahliengelb {n} [RAL 1033]
dahllite [Ca5(PO4,CO3)3(OH)]Dahllit {m} [Carbonat-Hydroxylapatit]
Dahl's jird [Meriones dahli] Dahl-Rennmaus {f}
Dahl's sign [also: Dahl sign] Dahl-Zeichen {n}
Dahl's whip snake [Platyceps najadum, syn.: Coluber najadum, Tyria najadum] Steignatter {f}
Dahl's whip snake [Platyceps najadum, syn.: Coluber najadum, Tyria najadum] Dahlsche Natter {f}
Dahl's whip snake [Platyceps najadum, syn.: Coluber najadum, Tyria najadum]Dahl'sche Natter {f}
Dahl's whip snake [Platyceps najadum]Schlanknatter {f}
Dahok Dohuk {n}
dahoon holly [Ilex cassine] Cassinabaum {m}
Dahuk Dohuk {n}
Dahurian angelica [Angelica dahurica] Chinesische Engelwurz {f}
Dahurian azalea [Rhododendron dauricum, syn.: R. ledebourii, R. sichotense] Dahurischer Rhododendron {m}
Dahurian azalea [Rhododendron dauricum] Dahurische Azalee {f}
Dahurian birch [Betula davurica, syn.: B. maximowiczii] Dahurische Birke {f}
Dahurian birch [Betula davurica, syn.: B. maximowiczii] Mongolische Schwarzbirke {f}
Dahurian gentian [Gentiana dahurica] Dahurischer Enzian {m} [Sibirischer Enzian]
Dahurian gentian [Gentiana dahurica]Sibirischer Enzian {m}
Dahurian larch [Larix gmelinii] Dahurische Lärche {f}
Dai Nippon Butoku Kai Dainippon Butokukai {m}
daidzeinDaidzein {n}
daikon [Raphanus sativus longipinnatus] Japanischer Rettich {m}
daikon [Raphanus sativus longipinnatus] Daikon {m}
daikon radish [Raphanus sativus]Daikon-Rettich {m}
Dáil Éireann [Irish Gaelic] Unterhaus {n} des Parlaments der Republik Irland
dailies Tageszeitungen {pl}
dailies {pl} [rushes] Filmmaterial {n} vom Vortag
daily tagtäglich
dailytäglich
daily täglich
daily alle Tage
dailyjeden Tag
daily pro Tag
daily alltäglich [jeden Tag]
daily [Br.] [dated] Putzhilfe {f}
daily [newspaper]Tageszeitung {f}
daily adventuretäglich wiederkehrendes Abenteuer {n}
daily allowance Zehrgeld {n} für den Tag [veraltet] [Diäten]
daily allowance Taggeld {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]
daily allowanceTagegeld {n}
daily allowances Taggelder {pl} [österr.] [schweiz.] [südd.]
daily amountTagesmenge {f}
daily amount of alcohol in men / in womentäglich zugeführte Alkoholmenge {f} beim Mann / bei der Frau
daily attendance tägliche Anwesenheit {f}
daily average earnings {pl}Durchschnittstagesverdienst {m}
daily backuptägliche Datensicherung {f}
daily bank deposit täglicher Bankauszug {m}
daily benefit Tageszuschuss {m}
daily benefits {pl} Tagegeld {n}
daily Bible readingBibellese {f}
daily breadtägliches Brot {n}
daily budgetTagesbudget {n}
daily budget tägliches Budget {n}
daily businessTagesgeschäft {n}
daily business Courant normal {m} [bes. schweiz.]
daily camp life Lageralltag {m}
daily cash receipts Tageseinnahmen {pl}
daily cash receipts {pl} Tageslosung {f}
daily chargeTagesgebühr {f}
daily circulationTagesauflage {f}
daily circulation tägliche Auflage {f}
« cytoczarD[grDachdadddaggdaildaildaindairdais »
« backPage 4 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung