Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 400 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
double reedDoppelrohrblatt {n} [Holzblasinstrument]
double reedDoppelblatt {n}
double refraction Doppelbrechung {f}
double reinforced doppelt bewehrt
double relish[Triller mit Verzierung]
double replacement reaction [salt metathesis reaction] doppelte Umsetzung {f} [Salzmethathese]
double retention system Doppelhaltesystem {n}
double rhyme Doppelreim {m}
double riding bollard Doppelkreuzpoller {m}
double ring Doppelring {m} [Häkeln]
double roleDoppelrolle {f}
double roller Sicherheits-Hebelscheibe {f}
double room Doppelzimmer {n}
double room Zimmer {n} mit einem Doppelbett
double room rate Doppelzimmerpreis {m}
double rope Doppelseil {n}
double rubber grommetDoppelgummitülle {f}
double saddle butterfly [Chaetodon ulietensis]Doppelsattel-Falterfisch {m}
double salto forward piked Doppelsalto {m} vorwärts gebückt
double salto tucked Doppelsalto {m} gehockt
double salts Doppelsalze {pl}
double sampling doppelte Stichprobenprüfung {f}
double scale Doppelskala {f}
double scattering Doppelstreuung {f}
double scissor lift Doppelscherenhebebühne {f}
double score [football]Doppelpack {m}
double scull <2x> Doppelzweier {m} [Rudersport]
double seal valve Doppeldichtventil {n}
double sentry post Doppelposten {m}
double seriesDoppelreihe {f}
double shackleDoppelschäkel {m}
double sharp Doppelkreuz {n}
double sharp symbol Doppelkreuz-Zeichen {n}
double sheet Doppelbogen {m}
double sheet benddoppelte Schotstek {m}
double sheet benddoppelter Hinterstich {m} [doppelter Schotstek]
double sheet control Doppelbogenkontrolle {f} [Druckmaschine]
double sheet control Doppelbogenabfühlung {f} [Druckmaschine]
double sheet detector Doppelbogenkontrolle {f} [Druckmaschine]
double sheet detectorDoppelbogenabfühlung {f} [Druckmaschine]
double sheets {pl}Bettbezug {m}
double shellDoppelmantel {m}
double shell type grab Zweischalengreifer {m}
double shiftDoppelschicht {f}
double shoe brake Doppelbackenbremse {f}
double sideband Zweiseitenband {n}
double sidedness Zweischneidigkeit {f}
double sinkDoppelspülbecken {n}
double slitDoppelspalt {m}
double slotDoppelschlitz {m}
double socket Doppelsteckdose {f}
double socket Doppelbuchse {f}
double spacedoppelter Zeilenabstand {m}
double spaced zweizeilig
double spearheadAngriffsduo {n} [Einheit aus zwei Offensivspielern]
double spoonDoppellöffel {m}
double square-spot [Xestia triangulum, syn.: Xestia rhomboidea, Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth] Rhombus-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
double square-spot [Xestia triangulum, syn.: Xestia rhomboidea, Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth]Rauteneule {f} [Nachtfalterspezies]
double square-spot [Xestia triangulum, syn.: Xestia rhomboidea, Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth]Violettbraune Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
double square-spot [Xestia triangulum, syn.: Xestia rhomboidea, Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth] Hainkräuterflur-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
double square-spot [Xestia triangulum, syn.: Xestia rhomboidea, Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth] Feldholzkräuter-Bodeneule {f}
double square-spot [Xestia triangulum, syn.: Xestia rhomboidea, Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth] Triangel-Bodeneule {f}
double square-spot [Xestia triangulum, syn.: Xestia rhomboidea, Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth]Triangel-Erdeule {f}
double square-spot [Xestia triangulum, syn.: Xestia rhomboidea, Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth] Triangeleule {f}
double stack wagon Doppelstockwagen {m}
double staffingDoppelbesetzung {f}
double staircaseFlügeltreppe {f}
double standard Doppelwährung {f}
double standard Doppelmoral {f}
double standardDoppelstandard {m}
double standards {pl}doppelte Moral {f}
double standards {pl} Doppelmoral {f}
double star Doppelstern {m}
double star system Doppelsternsystem {n}
double stitched zwiegenäht
double stop Doppelgriff {m}
double stopping Doppelgriff {m} [bei Streichinstrumenten]
double strap [sling for hoisting]Prusikknoten {m}
double strike Doppeldruck {m}
double strikeDoppelanschlag {m}
double strike print Drucken {n} mit Doppelanschlag
double strokeDoppelhub {m}
double stroller [Am.]Doppelkinderwagen {m}
double stroller [Am.] Zwillingsbuggy {m}
double structure Doppelstruktur {f}
double sugar Zweifachzucker {m} [veraltet] [Disaccharid]
double sugar Doppelzucker {m}
double suicide Doppelselbstmord {m}
double sum Doppelsumme {f}
double summer time [moving clocks ahead by 2 hours during WWII]doppelte Sommerzeit {f} [Vorstellen der Uhren um 2 Stunden während des 2. Weltkriegs]
double surname Doppelname {m} [Familienname]
double swaged spokeDoppeldickendspeiche {f}
double swivelDoppelkarabiner {m}
double systemDoppelsystem {n}
double system projector Doppelprojektor {m}
double tail Doppelschwanz {m}
double take [coll.]Spätzündung {f} [ugs.]
Double Take [George Gallo] Die doppelte Nummer
double talk doppelzüngiges Gerede {n}
double talk doppeldeutiges Gerede {n}
« dottdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoub »
« backPage 400 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden