Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 401 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
double life Doppelleben {n}
double light fixture zweiflammige Leuchte {f}
double line [Mythimna turca] [moth]Rotbraune Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
double line (moth) [Mythimna turca, syn.: Phalaena turca]Marbeleule {f} [Nachtfalterspezies]
double line (moth) [Mythimna turca, syn.: Phalaena turca]Rotgefranste Schilfgraseule {f} [Nachtfalterspezies]
double line spacing zweizeiliger Zeilenabstand {m}
double line spacing doppelter Zeilenabstand {m}
double (line) spacingdoppelter Zeilenabstand {m}
double load Doppelbelastung {f}
double lobed [Apamea ophiogramma, syn.: Lateroligia ophiogramma]Röhricht-Graseule {f}
double lobed [Apamea ophiogramma, syn.: Lateroligia ophiogramma]Rohstoppeleule {f} [Nachtfalterspezies]
double lobed [Apamea ophiogramma, syn.: Lateroligia ophiogramma]Schlangenlinien-Grasbüscheleule {f}
double locks Doppelschleuse {f}
double lockstitchDoppelsteppstich {m}
double magnum Doppelmagnum {f}
double majority doppelte Mehrheit {f}
double mass curve Doppelsummenkurve {f}
double meaningDoppelsinn {m} [Doppeldeutigkeit]
double meaning doppelte Bedeutung {f}
double meaningZweideutigkeit {f}
double meaning Doppeldeutigkeit {f}
double meaning Doppelbedeutung {f}
double membraneDoppelmembran {f}
double membrane pumpDoppelmembranpumpe {f}
double meter stick [Am.] Doppelmeter {m}
double meter stick [Am.]Gliedermaßstab {m}
double meter stick [Am.] Zollstock {m}
double microphone Doppelmikrofon {n}
double mill [in Nine Men's Morris] Zwickmühle {f} [beim Mühlespiel]
double minutes [in oncology; small fragments of extrachromosomal DNA] Double minutes {pl} [Onkologie]
double molecule formationDoppelmolekülbildung {f}
double monastery Doppelkloster {n}
double monster [Monstrum duplex] Duplicitas {f} [Doppelmissbildung, Doppelfehlbildung]
double movementDoppelbewegung {f}
double municipalityDoppelgemeinde {f}
double murderDoppelmord {m}
double mutant Doppelmutante {f}
double nameDoppelname {m}
double nationalityDoppelstaatsangehörigkeit {f}
double neck guitarDoppelhalsgitarre {f}
double negationdoppelte Negation {f}
double negative doppelte Verneinung {f}
Double Negative [George Bloomfield] Killer aus dem Dunkel
double nickel [Am.] [coll.]55 Meilen {pl} pro Stunde
double noteDoppelganze {f}
double nucleusDoppelkern {m}
double oblique projectionsDoppelschrägprojektionen {pl}
double occupancyDoppelbelegung {f}
double open-end spanner [Br.] Doppelmaulschlüssel {m}
double open-end spanner [Br.]Doppelgabelschlüssel {m}
double open-end wrench Doppelmaulschlüssel {m} [DIN 898]
double open-end wrench Doppelgabelschlüssel {m}
double outlet left ventricle linker Doppelausstromventrikel {m} [auch: Double outlet left ventricle]
double outlet right ventricle rechter Doppelausstromventrikel {m} [auch: Double outlet right ventricle]
double overhand knot doppelter Überhandknoten {m}
double overhand noose Höhlenknoten {m}
double overhead camshaft doppelte obenliegende Nockenwelle {f}
double overhead camshaft zwei oben liegende Nockenwellen {pl}
double pack Doppelpack {m}
double pageDoppelseite {f}
double papacyDoppelpapsttum {n}
double (parallel) fold Parallelmittenfalz {m}
double (parallel) fold Doppelparallelfalz {m}
double parkingParken {n} in der zweiten Reihe
double parking Parken {n} in zweiter Reihe
double partition (wall)zweischalige Trennwand {f}
double payment doppelte Zahlung {f}
double pedal C Kontra-C {n}
double pendulum Doppelpendel {n}
double period Doppelstunde {f} [Schule]
double pile Doppelbohle {f}
double piston driveDoppelkolbenantrieb {m}
double piston pump Doppelkolbenpumpe {f}
double plateDoppelplatte {f}
double play [baseball] Double Play {n} [Baseball]
double Playfair cypher Doppelkastenschlüssel {m}
double pluggers Flip-Flops {pl}
double pneumoniadoppelseitige Lungenentzündung {f}
double point [of a curve]Doppelpunkt {m}
double porchDoppelveranda {f}
double portal Doppelportal {n}
double portrait Doppelporträt {n}
double post cardDoppelpostkarte {f}
double precisiondoppelte Genauigkeit {f}
double precision doppelte Präzision {f} [geh.]
double precision arithmetic doppeltgenaue Arithmetik {f}
double predestinationdoppelte Prädestination {f}
double pricing Doppelauszeichnung {f} [z. B. in EUR und DM]
double pricing Double Pricing {n} [diskriminierende Preise]
double programming Zweiprogrammverarbeitung {f}
double pulley Doppelrolle {f}
double pulse Doppelimpuls {m}
double pulse laserDoppelpulslaser {m}
double pump Doppelpumpe {f}
double purchase doppelter Kauf {m}
double quick Laufschritt {m}
double quick stepSturmschritt {m}
double quote doppeltes Anführungszeichen {n} [Sonderzeichen]
double quotesGänsefüßchen {pl} [ugs.]
double rail crab Zweischienenobergurtfahrwerk {n}
« dotsdottdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoubdoub »
« backPage 401 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten