Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 416 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dragonmouth [Horminum pyrenaicum]Drachenmaul {n}
Dragonnades Dragonaden {pl}
dragonsDrachen {pl}
dragons [family Agamidae]Agamen {pl}
dragon's bloodDrachenblut {n}
dragon's blood [Croton draconoides, Sanguis draconis] Drachenblut {n}
dragon's blood [resin] Drachenblut {n} [Harz]
dragon's blood palm [Daemonorops draco, syn.: D. propinqua, Calamus draco, C. draconis, Palmijuncus draco] Drachenblutpalme {f}
dragon's breath Drachenodem {m}
dragon's head [Euphorbia gorgonis] Gorgonenhaupt-Wolfsmilch {f}
dragon's head [Lallemantia iberica]Iberischer Drachenkopf {m}
dragon's lairDrachenhöhle {f}
dragon's mouth orchid [Arethusa bulbosa]Drachenmaul-Orchidee / Drachenmaulorchidee {f}
Dragons on the Sea of Night Drachensee
dragon's root [Arisaema triphyllum, syn.: A. atrorubens, Alocasia triphylla, Arum atrorubens, A. triphyllum] [Jack-in-the-pulpit] Dreiblatt-Feuerkolben {m}
dragon's teeth [Lotus maritimus, syn.: Tetragonolobus maritimus] Spargelerbse {f}
dragon's teeth [Lotus maritimus, syn.: Tetragonolobus maritimus]Spargelklee {m}
dragon's teeth [Lotus maritimus, syn.: Tetragonolobus maritimus] Spargelschote {f}
dragon's teeth [Lotus maritimus, syn.: Tetragonolobus maritimus] Spargelbohne {f}
dragon's tooth [fossilised shark tooth]Drachenzahn {m}
dragon's-blood / dragon's blood tree [Harungana madagascariensis]Drachenblutbaum {m} [Haronga]
dragonslayerDrachentöter {m}
Dragonslayer [Matthew Robbins] Der Drachentöter
dragon's-wort [Artemisia dracunculus, syn.: A. dracunculoides, A. glauca]Dragon {m} {n} [veraltet]
dragon's-wort [Artemisia dracunculus]Deutscher Estragon {m}
dragonwort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major] Natterwurz {f}
dragonwort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major] Otterwurz {f}
dragonwort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major] Drachenwurz {f} [Wiesen-Knöterich]
dragonwort [Dracunculus vulgaris]Gemeine Drachenwurz {f}
dragonwort [Dracunculus vulgaris]Schlangenwurz {f}
dragoon Dragoner {m}
dragoon (pigeon) [family Columbidae]Dragoner-Taube / Dragonertaube {f} [auch Wappentier in der Heraldik]
dragoon (pigeon) [family Columbidae]Drachen-Taube / Drachentaube {f} [auch Wappentier in der Heraldik]
dragoons march Dragonermarsch {m} [auch: Dragoner-Marsch]
dragropeSchlepptau {n}
drags [coll.] [on a cigarette]Züge {pl} [an einer Zigarette]
dragshovel Tieflöffelbagger {m}
dragshovelZugschaufel {f}
dragsterDragster {m} [Fahrzeug für Beschleunigungsrennen]
drain Abfließen {n}
drain Ablasskanal {m}
drain Ablauf {m} [Abfluss]
drain Abzugskanal {m}
drainEntwässern {n}
drainEntwässerungsgraben {m}
drain Gosse {f}
drain Rinne {f}
drain Abfluss {m}
drain Gully {m} {n}
drain Ausguss {m}
drain Drain {m}
drainDrän {m}
drainAblass {m} [Abfluss]
drain Abfluß {m} [alt]
drain Entleerung {f}
drainAbzug {m} [selten] [Drain, Abfluss]
drain [battery] Entladung {f} [Batterie]
drain [FET] Drain {n}
drain [field effect transistor]Senke {f} [Feldeffekttransistor]
drain [pipe]Abflussrohr {n}
drain boxSinkkasten {m}
drain boxDole {f} [Sinkkasten]
drain channel Abflusskanal {m}
drain cleaner Abflussreiniger {m}
drain cleaner Abflußreiniger {m} [alt]
drain cleaner Rohrreiniger {m} [Abflussreiniger]
drain cleaning Abflussreinigung {f} [Rohrreinigung]
drain cock Ablasshahn {m}
drain cock Entleerungshahn {m}
drain cock Abflusshahn {m}
drain cock valve Wasserablasshahn {m}
drain controller Abflussregler {m}
drain controller Ablaufregler {m}
drain culvertAbflusskanal {m}
drain current Drainstrom {m} [D tiefgestellt]
drain curve [battery] Entladungskurve {f} [Batterie]
drain ditchAbflusskanal {m}
drain ditch [Am.] Drängraben {m}
drain fitting Abflussarmatur {f}
drain flangeAblassflansch {m}
drain flies [family Psychodidae] Schmetterlingsmücken {pl}
drain flies [family Psychodidae] Psychodiden {pl} [Schmetterlingsmücken]
drain funnelAbflusstrichter {m}
drain grate Abflussgitter {n}
drain grateAblaufgitter {n} [Abflussgitter]
drain groove Ablaufnut {f}
drain holeAbflussloch {n}
drain holeWasserablaufloch {n}
drain hole Ablassbohrung {f}
drain hoseAblaufschlauch {m}
drain line Abflussleitung {f}
drain louver Wasserablaufloch {n} [eher schlitzartig]
drain louver Wasserablauföffnung {f}
drain of bullion Abfluss {m} von Gold
drain of capital Abfluss {m} von Kapital
drain of money Geldabfluss {m}
drain of revenueGeldabfluss {m}
drain on finances Belastung {f} der Finanzen
drain openingAbflussöffnung {f}
drain orifice Ablaufblende {f}
« doxydrabdrafdrafdragdragdraidraidramdrapdrau »
« backPage 416 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden