Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 42 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
database connection Datenbankverbindung {f}
database consultingDatenbankberatung {f}
database description language Datenbankbeschreibungssprache {f}
database design Datenbankdesign {n}
database developer Datenbankentwickler {m}
database diagramDatenbankdiagramm {n}
Database Directive Datenbankrichtlinie {f}
database error Datenbankfehler {m}
database failureDatenbankausfall {m}
database host [database server] Datenbankanbieter {m}
database implementationDatenbankimplementierung {f}
database interfaceDatenbank-Schnittstelle {f}
database machine Datenbankmaschine {f}
database maintenanceDatenbankpflege {f}
database management Datenbankmanagement {n}
database management systemDatenbankverwaltungssystem {n}
database management system Datenbankmanagementsystem {n}
database modeling [Am.]Datenbankmodellierung {f}
database modelling [esp. Br.]Datenbankmodellierung {f}
database production Datenbankerstellung {f}
database programmingDatenbankprogrammierung {f}
database queryDatenbankabfrage {f}
database refactoringDatenbankumgestaltung {f}
database replication Datenbankreplikation {f}
database rights Datenbankurheberrecht {n} [Kollektivsingular]
database schema Datenbankschema {n}
database server Datenbankserver {m}
database serviceDatenbankdienst {m} [auch: Datenbank-Dienst]
database snapshot Datenbankmomentaufnahme {f}
database standard Datenbankstandard {m}
database support [e.g. technical support] Datenbankbetreuung {f}
database system Datenbanksystem {n}
database tableDatenbanktabelle {f}
database technology Datenbanktechnik {f}
database trigger Datenbanktrigger {m}
database viewDatenbanksicht {f}
database-assisted datenbankgestützt
database-based knowledge management tooldatenbankbasiertes Knowledge-Managementtool {n}
database-centricdatenbankzentrisch
data-based datenbasiert
data-baseddatengestützt
databases Dateien {pl}
databases Datenbanken {pl}
databasesDatenbestände {pl}
database-supported datenbankgestützt
databilityDatierbarkeit {n}
datable datierbar
databox Databox {f}
datacenter [Am.] Rechenzentrum {n}
datacentre [Br.]Rechenzentrum {n}
data-definition queryDatendefinitionsabfrage {f}
data-dependent datenabhängig
data-directed datengesteuert
data-driven datengetrieben
data-driven datengesteuert
data-drivendingsbums datengesteuert
data-driven inferencedatengetriebene Inferenz {f}
data-driven inference datengesteuertes Inferieren {n}
datafile Datenfile {n}
dataflowDatenfluss {m}
data-flow analysis Datenflussanalyse {f}
dataflow architecture Datenflussarchitektur {f}
data-flow architecture Datenfluss-Architektur {f}
datagram Datenpaket {n}
data-handling Datenverarbeitung {f}
data-in line Dateneingabeleitung {f}
data-intensive datenintensiv
data-link layer [OSI layer 2]Data-Link-Schicht {f} [OSI-Schicht 2]
data-orienteddatenorientiert
data-out line Datenausgabeleitung {f}
data-overrun errorDatenüberlauffehler {m}
datapointDatenpunkt {m}
data-processing course Lehrgang {m} in Datenverarbeitung
data-processing law Datenrecht {n}
data-processing terminalDatenendgerät {n}
dataryDatarie {f}
data-sensitivedatenabhängig
dataset Datei {f} [auf IBM-Großrechnersystem]
datasetDatensatz {m}
datasetsDateien {pl}
datasette Datasette {f}
datasheetDatenblatt {n}
datastoreDatenspeicher {m}
date Dattel {f}
date Datum {n}
date Zeitangabe {f}
date Tagesangabe {f}
dateJahreszahl {f}
date [appointment] Termin {m}
date [appointment] Verabredung {f}
date [appointment] Date {n} [ugs.] [Verabredung]
date [companion on an appointment] Date {n} [ugs.] [begleitende Person beim Ausgehen]
date [particular day] Tag {m} [Datum]
date [romantic appointment]Rendezvous {n}
date [time of event] Zeitpunkt {m}
date agreed for deliveryvereinbarter Lieferzeitpunkt {m}
date and time of dispatch Versanddatum {n} und -zeit
date arrangement Terminabsprache {f}
date as postmark Datum {n} wie auf dem Briefstempel
date as postmarked Datum {n} des Poststempels
« datadatadatadatadatadatadatedatedatedatudaup »
« backPage 42 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden