Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 42 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
data validation Datenüberprüfung {f}
data validation Datenprüfung {f}
data validityDatengültigkeit {f}
data variability Datenvariabilität {f}
data variability Veränderlichkeit {f} von Daten
data visualisation [Br.] Datenvisualisierung {f}
data visualization Datenvisualisierung {f}
data volume Datenumfang {m}
data volume Datenvolumen {n}
data warehouse Datenlager {n}
data warehouse Datenwarenhaus {n}
data warehouse system Data-Warehouse-System {n}
data width Datenbreite {f}
data word Datenwort {n}
data word length Datenwortlänge {f}
data words Datenwörter {pl}
data worth being protected schutzwürdige Daten {pl}
(data) backup systemDatensicherungssystem {n}
(data) dumpDatenausgabe {f}
(data) record description Datensatzbeschreibung {f}
(data) staging area [data warehouse system]Arbeitsbereich {m} [Data-Warehouse-System]
databank [database] Datenbank {f}
databaseDatenbank {f}
database Datenbestand {m}
database [as subject of EU database copyright]Datenbankwerk {n}
database [e.g. on right-wing extremists] Datei {f} [z. B. Rechtsextremismus-Datei, Antiterrordatei]
database access Datenbankzugriff {m}
database administrator Datenbankadministrator {m}
database administrator [female]Datenbankadministratorin {f}
database analystDatenbankanalytiker {m}
database analyst [female] Datenbankanalytikerin {f}
database applicationDatenbank-Anwendung {f}
database computer Datenbankrechner {m}
database connectionDatenbankverbindung {f}
database consulting Datenbankberatung {f}
database description language Datenbankbeschreibungssprache {f}
database design Datenbankdesign {n}
database developerDatenbankentwickler {m}
database diagram Datenbankdiagramm {n}
Database Directive Datenbankrichtlinie {f}
database errorDatenbankfehler {m}
database failure Datenbankausfall {m}
database host [database server]Datenbankanbieter {m}
database implementation Datenbankimplementierung {f}
database interface Datenbank-Schnittstelle {f}
database machine Datenbankmaschine {f}
database maintenance Datenbankpflege {f}
database management Datenbankmanagement {n}
database management system Datenbankverwaltungssystem {n}
database management system Datenbankmanagementsystem {n}
database modeling [Am.] Datenbankmodellierung {f}
database modelling [esp. Br.]Datenbankmodellierung {f}
database production Datenbankerstellung {f}
database programmingDatenbankprogrammierung {f}
database queryDatenbankabfrage {f}
database refactoring Datenbankumgestaltung {f}
database replication Datenbankreplikation {f}
database rightsDatenbankurheberrecht {n} [Kollektivsingular]
database schema Datenbankschema {n}
database serverDatenbankserver {m}
database service Datenbankdienst {m} [auch: Datenbank-Dienst]
database snapshot Datenbankmomentaufnahme {f}
database standard Datenbankstandard {m}
database support [e.g. technical support] Datenbankbetreuung {f}
database system Datenbanksystem {n}
database tableDatenbanktabelle {f}
database technology Datenbanktechnik {f}
database triggerDatenbanktrigger {m}
database view Datenbanksicht {f}
database-assisteddatenbankgestützt
database-based knowledge management tool datenbankbasiertes Knowledge-Managementtool {n}
database-centricdatenbankzentrisch
data-based datenbasiert
data-based datengestützt
databases Dateien {pl}
databases Datenbanken {pl}
databases Datenbestände {pl}
database-supported datenbankgestützt
datability Datierbarkeit {n}
datable datierbar
databoxDatabox {f}
datacenter [Am.]Rechenzentrum {n}
datacentre [Br.]Rechenzentrum {n}
data-definition query Datendefinitionsabfrage {f}
data-dependent datenabhängig
data-directed datengesteuert
data-driven datengetrieben
data-drivendatengesteuert
data-driven inferencedatengetriebene Inferenz {f}
data-driven inferencedatengesteuertes Inferieren {n}
datafile Datenfile {n}
dataflowDatenfluss {m}
data-flow analysisDatenflussanalyse {f}
dataflow architecture Datenflussarchitektur {f}
data-flow architecture Datenfluss-Architektur {f}
datagramDatenpaket {n}
data-handling Datenverarbeitung {f}
data-hungrydatenintensiv
data-hungry datenhungrig
data-in line Dateneingabeleitung {f}
« datadatadatadatadatadatadatadatedatedatidaug »
« backPage 42 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden