Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 439 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
driver's license examiner [Am.] Fahrprüfer {m}
driver's license holder [Am.]Führerscheinbesitzer {m}
driver's logbook Fahrtenbuch {n}
drivers of diesel-powered vehiclesDieselfahrer {pl}
driver's optics Winkelspiegel {m} [Fahroptik]
drivers' orientation and safety training Fahrsicherheitstraining {n}
driver's seat Fahrersitz {m}
driver's side Fahrerseite {f}
driver's tan [coll.]Autofahrerbräune {f} [ugs.]
driver's training certificateSchulungsbescheinigung {f} des Fahrers
driver's window Fahrerfenster {n}
(driver's) license revocation [permanent] [Am.]Führerscheinentzug {m} [ugs.] [Entziehung der Fahrerlaubnis]
(driver's) license suspension [Am.] Fahrverbot {n}
drives Antriebe {pl}
drives Laufwerke {pl}
driveshaft Antriebswelle {f}
drive-throughDurchfahrtsbedienung {f} [z. B. eines Fastfoodrestaurants]
drive-through penalty Durchfahrtsstrafe {f}
drive-through (restaurant) [also: drive-thru] Drive-in {n} [Drive-In-Restaurant]
drive-thru [Am.]Durchfahrtsbedienung {f} [z. B. eines Fastfoodrestaurants]
drive-thru [Am.] [restaurant]Drive-in {n} [Drive-In-Restaurant]
drive-timeHauptsendezeit {f} [Hörfunk]
drivetrain Antrieb {m}
drivetrain technology Antriebstechnik {f}
drivewayAuffahrt {f}
driveway Fahrweg {m}
driveway Garagenzufahrt {f}
driveway Zufahrtsweg {m}
driveway Einfahrt {f}
driveway Zufahrt {f}
drivewaysAuffahrten {pl}
drivewaysFahrwege {pl}
drivingchauffierend
drivingfahrend
drivingAntrieb {m}
driving Fahren {n}
driving treibend [aktiv]
driving Fahrerei {f}
driving {sg} under the influence of drugsDrogen {pl} im Straßenverkehr [Fahren unter Drogeneinfluss]
driving [attr.] [e.g. lesson, skills, experience] Fahr- [z. B. Stunde, Künste, Praxis]
driving [of vehicles] Führen {n} von Fahrzeugen [bes. amtssprachlich]
driving a car Autofahren {n}
driving abilitiesFahrkünste {pl}
driving ability Fahreignung {f}
driving air Antriebsluft {f}
driving arm Antriebsarm {m}
driving awayvertreibend
driving axle Treibachse {f}
driving back zurückfahrend
driving ban Fahrverbot {n}
driving bandFührungsband {n} [Geschoss]
driving beltTreibriemen {m}
driving cabFührerstand {m}
driving cabFührerraum {m}
driving chain wheelAntriebskettenrad {n}
driving circuitSteuerkreis {m}
driving conditions Straßenverhältnisse {pl}
driving cordAntriebsschnur {f}
driving cord Treibschnur {f}
driving crankAntriebskurbel {f}
driving depth Rammtiefe {f}
driving deviceAntriebsvorrichtung {f}
driving direction Fahrtrichtung {f}
driving directions Fahranweisungen {pl}
driving disk Triebrolle {f}
driving disk [Am.] Mitnehmerscheibe {f}
driving dog Drehherz {n}
driving drumAntriebstrommel {f}
driving dynamics Fahrdynamik {f}
driving endAntriebsseite {f}
driving energy Antriebsenergie {f}
driving enjoyment Fahrspaß {m}
driving errorFahrfehler {m}
driving examiner [Br.]Fahrprüfer {m}
driving experienceFahrpraxis {f}
driving eyesight test Führerscheinsehtest {m}
driving factors Antriebsfaktoren {pl}
driving force treibende Kraft {f}
driving forceTriebkraft {f}
driving force Antriebskraft {f}
driving forceTriebfeder {f} [fig.]
driving forceMovens {n} [geh.]
Driving Force [Dick Francis]Sporen
driving force [in sth.]Motor {m} [fig.]
driving force [person]Spiritus Rector {m} [geh.]
driving function Fahrfunktion {f}
driving head Potentialdifferenz {f}
driving (hunt) [battue]Treiben {n} [Treibjagd]
driving impression Fahreindruck {m}
driving in einschlagend
driving instructionFahrausbildung {f}
driving instructionsFahranweisungen {pl}
driving instructorFahrlehrer {m}
driving instructor Fahrschullehrer {m}
driving instructor [female]Fahrschullehrerin {f}
driving instructor [female] Fahrlehrerin {f}
driving instructorsFahrlehrer {pl}
driving intoeinfahrend
driving lessonFahrstunde {f}
driving lessons Fahrstunden {pl}
« drindripdrivdrivdrivdrivdrivdrivdrondropDrop »
« backPage 439 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden