Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 450 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
drug victimDrogenopfer {n}
drug warDrogenkrieg {m}
drug withdrawal Drogenentzug {m}
drug withdrawalDrogenentwöhnung {f}
(drug) pusher [coll.] Dealer {m} [ugs.] [Drogenhändler]
(drug) pusher [sl.] Ticker {m} [ugs.] [Drogenhändler]
drugability Arzneitauglichkeit {f}
drug-addicted drogensüchtig
drug-addictedrauschgiftsüchtig
drug-addicteddrogenabhängig
drug-coated stentsbeschichtete Stents {pl}
drug-counseling center [Am.]Drogenberatungsstelle {f}
drug-counseling service [esp. Am.] Drogenberatungsdienst {m}
drug-counseling service [esp. Am.] Drogenberatung {f}
drug-counselling service [esp. Br.] Drogenberatungsdienst {m}
drug-counselling service [esp. Br.]Drogenberatung {f}
drug-dependent drogensüchtig
drug-dependent drogenabhängig
drug-dependent personMedikamentensüchtiger {m}
drug-drug interaction Arzneimittelwechselwirkung {f}
drug-drug interaction Arzneimittelinteraktion {f}
drug-eluting stents mit Medikamenten beschichtete Stents {pl}
drug-fastarzneifest
drug-free [medication-free]medikamentenfrei
drug-free [treatment, therapy] nichtmedikamentös [Behandlung, Therapie]
drug-free beads [nonpareils] Nonpareilles {pl} [wirkstofffreie Kugeln]
drug-fuelled [Br.]drogenberauscht
drugged betäubt
druggedunter Drogeneinfluss stehend
drugged unter Drogen gesetzt
druggedverpeilt [ugs.]
druggedverstrahlt [ugs.]
drugged druff [ugs.]
drugged dicht [ugs.]
drugged [drink] mit einem Betäubungsmittel versetzt
drugged to the eyeballs [coll.] mit Drogen vollgepumpt [ugs.]
drugged with fatigue [postpos.]vor Müdigkeit ganz benommen
drugged with sleep [postpos.]schlaftrunken [geh.]
druggie [coll.]Drogenkonsument {m}
druggie [coll.] Giftler {m} [österr.] [schweiz.] [ugs.]
druggie [coll.]Junkie {m} [ugs.]
druggie [female] [coll.] Giftlerin {f} [österr.] [schweiz.] [ugs.]
druggie [female] [coll.]Drogenkonsumentin {f}
druggie [female] [coll.] Junkie {m} [ugs.]
druggist [Am.] Apotheker {m}
druggist [Am.] Pharmazeut {m}
druggist [female] [Am.] Apothekerin {f}
druggist [female] [Am.] Pharmazeutin {f}
druggists [female] [Am.]Apothekerinnen {pl}
druggist's articles Apothekerwaren {pl}
druggist's (shop) [archaic]Drogenhandlung {f} [veraltet]
druggy [coll.]unter Drogeneinfluss [nachgestellt]
drug-induced durch Medikamente verursacht
drug-induceddurch Medikamente induziert
drug-induced arzneimittelbedingt
drug-inducedmedikamenteninduziert
drug-inducedarzneimittelinduziert
drug-induced [referring to intoxicants] drogeninduziert
drug-induced acne [Acne medicamentosa] Medikamenten-Akne {f}
drug-induced headache medikamenteninduzierter Kopfschmerz {m}
drug-induced icterusDrogenikterus {m}
drug-induced jaundice Arzneimittelikterus {m}
drug-induced psychosis Drogenpsychose {f} [nicht fachspr.]
drug-induced tremor medikamenteninduzierter Tremor {m}
drugmanite [Pb2(Fe3+,Al)H(PO4)2(OH)2] Drugmanit {m}
drug-naive medikamentennaiv
drug-naïvemedikamentennaiv
drug-prone suchtgefährdet
drug-related drogenbezogen
drug-relateddrogenbedingt
drug-related crime Drogenkriminalität {f}
drug-related crime Rauschgiftkriminalität {f}
drug-related crime [collective term only]Beschaffungskriminalität {f} [Drogen]
drug-related deaths Drogentote {pl}
drug-resistant medikamentenresistent
drugs Drogen {pl}
drugsMedikamente {pl}
drugs Pharmaka {pl}
drugs {pl} Rauschgift {n}
drugs advice centre [Br.] Drogenberatungsstelle {f}
drugs budgetArzneimittelbudget {n}
drugs bust [coll.]Drogenrazzia {f}
drugs courier [criminal] Rauschgiftkurier {m}
drugs problemDrogenproblem {n}
drugs racketeering Drogenhandel {m}
drugs raid Drogenrazzia {f}
drugs record bookGiftbuch {n} [einer Apotheke]
drugs ring Drogenhändlerring {m}
drugs squad [Br.]Drogendezernat {n}
drugs squad [Br.] Drogenfahndung {f} [Abteilung]
drugs squad [Br.] Rauschgiftdezernat {n}
drugs squad [Br.]Rauschgiftfahndung {f} [Abteilung]
drugs test Dopingtest {m}
drugs testDopingkontrolle {f}
drugs testingDopingkontrolle {f}
drugs traffickerDrogenhändler {m}
drugs traffickingDrogenhandel {m}
drug-sniffing dog Drogenspürhund {m}
drug-sniffing dog Drogensuchhund {m}
drugster [coll.] Junkie {m} [ugs.]
« dropdropdroudrugdrugdrugdrugdrumdrundryadryl »
« backPage 450 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden