Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 459 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
drug rehabilitation centre [Br.]Drogenrehabilitationszentrum {n}
drug rehabilitation clinic Drogenentzugsklinik {f}
drug replacement therapy Drogenersatztherapie {f} [ugs.] [Substitutionstherapie Opioidabhängiger]
drug residuesMedikamentenrückstände {pl} [z. B. in Trinkwasser, Lebensmitteln]
drug resistanceMedikamentenresistenz {f}
drug resistanceArzneimittelresistenz {f}
drug runnerDrogenschmuggler {m}
drug safety Arzneimittelsicherheit {f}
drug (safety) testingArzneimittelprüfung {f}
drug scene Drogenszene {f}
drug screening Drogenscreening {n} [Test zum Nachweisen von Drogenkonsum]
drug seller Drogenverkäufer {m}
drug selling Verkauf {m} von Drogen
drug selling Drogenverkauf {m}
drug shortage Arzneimittelengpass {m}
drug smugglerDrogenschmuggler {m}
drug smuggler Rauschgiftschmuggler {m}
drug smuggling Drogenschmuggel {m}
drug specialist Drogenexperte {m}
drug specialist [female]Drogenexpertin {f}
drug squad [Br.]Rauschgiftdezernat {n}
drug squad [Br.]Drogenfahndung {f} [Abteilung]
drug squad [Br.]Drogendezernat {n}
drug squad [Br.]Rauschgiftfahndung {f} [Abteilung]
drug squad officerDrogenfahnder {m}
drug store [Am.]Drogerie {f}
drug substitutionDrogensubstitution {f} [ugs.] [Substitutionstherapie Opioidabhängiger]
drug substitution therapy Drogenersatztherapie {f} [ugs.] [Substitutionstherapie Opioidabhängiger]
drug swamp [fig.] Drogensumpf {m} [fig.]
drug takerDrogenkonsument {m}
drug taker Dopingsünder {m}
drug taker [female]Dopingsünderin {f}
drug takingEinnehmen {n} von Drogen / Rauschgift
drug testDrogentest {m}
drug test Dopingkontrolle {f}
drug therapyDrogentherapie {f}
drug therapyArzneimitteltherapie {f}
drug therapy Medikamententherapie {f}
drug therapy medikamentöse Therapie {f}
drug to increase urine output Diuretikum {n}
drug to increase urine outputharntreibendes Mittel {n}
drug tourismDrogentourismus {m}
drug tradeDrogenhandel {m}
drug trafficRauschgifthandel {m}
drug traffic Drogenhandel {m}
drug trafficker Rauschgifthändler {m}
drug trafficker Drogendealer {m}
drug trafficker Drogenhändler {m}
drug traffickerDrogenschieber {m}
drug trafficking Drogenhandel {m}
drug trafficking group Drogenhändlergruppe {f}
drug treatmentmedikamentöse Therapie {f}
drug trialArzneimitteltest {m}
drug usage Drogengebrauch {m}
drug usage Gebrauch {m} von Drogen
drug use Drogenkonsum {m}
drug use Rauschgiftkonsum {m}
drug use Drogengenuss {m}
drug useDrogengebrauch {m}
drug use Drogengenuß {m} [alt]
drug user Drogenkonsument {m}
drug user [female] Drogenkonsumentin {f}
drug victim Drogenopfer {n}
drug war Drogenkrieg {m}
drug withdrawalDrogenentzug {m}
drug withdrawal Drogenentwöhnung {f}
(drug) pusher [coll.] Dealer {m} [ugs.] [Drogenhändler]
(drug) pusher [sl.] Ticker {m} [ugs.] [Drogenhändler]
drugabilityArzneitauglichkeit {f}
drug-addicted drogensüchtig
drug-addicted rauschgiftsüchtig
drug-addicteddrogenabhängig
drug-coated stents beschichtete Stents {pl}
drug-counseling center [Am.] Drogenberatungsstelle {f}
drug-counseling service [esp. Am.] Drogenberatungsdienst {m}
drug-counseling service [esp. Am.]Drogenberatung {f}
drug-counselling service [esp. Br.]Drogenberatungsdienst {m}
drug-counselling service [esp. Br.] Drogenberatung {f}
drug-dependent drogensüchtig
drug-dependentdrogenabhängig
drug-dependent personMedikamentensüchtiger {m}
drug-drug interaction Arzneimittelwechselwirkung {f}
drug-drug interaction Arzneimittelinteraktion {f}
drug-eluting stents mit Medikamenten beschichtete Stents {pl}
drug-fast arzneifest
drug-free [medication-free]medikamentenfrei
drug-free [treatment, therapy]nichtmedikamentös [Behandlung, Therapie]
drug-free beads [nonpareils]Nonpareilles {pl} [wirkstofffreie Kugeln]
drug-fuelled [Br.]drogenberauscht
drugged betäubt
druggedunter Drogeneinfluss stehend
drugged unter Drogen gesetzt
drugged verpeilt [ugs.]
drugged verstrahlt [ugs.]
drugged druff [ugs.]
druggeddicht [ugs.]
drugged [drink] mit einem Betäubungsmittel versetzt
drugged to the eyeballs [coll.]mit Drogen vollgepumpt [ugs.]
drugged with fatigue [postpos.]vor Müdigkeit ganz benommen
drugged with sleep [postpos.] schlaftrunken [geh.]
« dropdropdropdrowdrugdrugdrugdrumDrumdrundryc »
« backPage 459 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten