Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 487 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
due to the lack of fuel wegen Spritmangel [ugs.]
due to the weatherwetterbedingt
due to (the) lack of space aus Platzgründen
due to this deswegen
due to time constraintsaus Termingründen
due to vacation [Am.] urlaubsbedingt
due to wage movements lohnbedingt
due to wear verschleißbedingt
due west genau westlich
due westgenau nach Westen
[due diligence]Due Dilligence {f} [FALSCH für: Due Diligence]
duebill [dated] Schuldschein {m}
duel Duell {n}
duel Zweikampf {m}
Duel [Steven Spielberg]Duell
Duel at Diablo [Ralph Nelson] Duell in Diablo
Duel in the Sun [novel: Niven Busch, film: King Vidor] Duell in der Sonne
Duel of Hearts [Anita Mills]Duell um das Glück
Duel of Love [Helen May] Duell aus Liebe
duel to the deathZweikampf {m} auf Leben und Tod
duel to the deathDuell {n} auf Leben und Tod
[duel between two trucks while overtaking] Elefantenrennen {n} [hum.] [ugs.]
duelers [Am.] Duellanten {pl}
dueling scar Schmiss {m} [schlagende Studenten]
dueling scarsSchmisse {pl}
duelist [Am.]Duellant {m}
dueller [Br.]Duellant {m}
duellers [Br.] Duellanten {pl}
duelling [Br.] duellierend
duelling fraternityschlagende Verbindung {f}
duelling pistol Duellpistole {f}
duellist [Br.]Duellant {m}
duellists [Br.]Duellanten {pl}
duels Zweikämpfe {pl}
Duemmer [lake in Northern Germany] Dümmer {m} [Dümmersee]
duenna Anstandsdame {f}
dues Abgaben {pl}
duesAnrechte {pl}
dues Anteile {pl}
duesSchulden {pl}
dues {pl} [membership dues]Beitrag {m} [Mitgliedsbeitrag]
dues [fees, charge] Gebühren {pl}
dues [financial contributions]Beiträge {pl} [finanziell]
duesh [Am.] [spv.] Vaginaldusche {f}
dues-paying memberbeitragzahlendes Mitglied {n}
duet [composition for two instrumentalists] Duo {n} [Komposition]
duet [esp. by two singers] Duett {n}
duet partner Duettpartner {m}
duet partner [female]Duettpartnerin {f}
duetsDuetts {pl} [veraltet] [Duette]
duets Duette {pl}
Dufek CoastDufek-Küste {f}
Dufek MassifDufek-Massiv {n}
duff Mehlpudding {m}
duffMulm {m}
duff [Br.] [coll.] mies [ugs.]
duff [Br.] [sl.]wertlos
duff [Am.] [Scot.]humusartiger Waldboden {m}
duff [organic matter](humusartiger) Waldboden {m}
duff [sl.] Hinterteil {n} [Gesäß]
duff [sl.]Hintern {m} [ugs.]
Duff reactionDuff-Reaktion {f}
duffel Düffel {m}
duffel [Am.] [camping gear]Campingzeug {n} [ugs.]
duffel bagMatchbeutel {m}
duffel bag Seesack {m}
duffel bag Reisetasche {f}
duffel coat Dufflecoat {m}
duffel coat Düffelmantel {m} [veraltend]
duffer [Aus.] [sl.] [cattle rustler] Viehdieb {m}
duffer [Br.] [coll.] [silly old man]alter Trottel {m}
duffer [coll.]Niete {f} [ugs.]
duffle Düffel {m}
duffle [Am.] [camping gear]Campingzeug {n} [ugs.]
duffle bag Seesack {m}
duffle coatDufflecoat {m}
duffle coat Düffelmantel {m}
duffy antigenDuffy-Antigen {n}
duffy receptorDuffy-Rezeptor {m}
Dufour Peak Dufourspitze {f}
dufrénite [FeFe4(PO4)3(OH)5·2H2O] Dufrénit {m}
dufrenoysite [Pb2As2S5]Dufrénoysit {m}
Dufresne's amazon [Amazona dufresniana]Goldmaskenamazone {f}
Dufresne's amazon [Amazona dufresniana] Gelbmaskenamazone {f}
Dufresne's amazon [Amazona dufresniana]Dufresnesamazone {f}
duftite [PbCu(AsO4)(OH)] Duftit {m}
duggegraben
dug geschürft
dug gebuddelt [ugs.]
dug [breast]Brust {f}
dug [nipple, teat]Zitze {f}
dug [nipple] Brustwarze {f}
dug [udder]Euter {n}
dug ineingegraben
dug infest verwurzelt
dug inin den Boden gestemmt
dug ineingebunkert [auch fig.]
dug off abgegraben
dug out ausgegraben
dug over umgegraben
« dubiDuchDuckductdueaduetdugudulldulldumbdumm »
« backPage 487 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten