Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 51 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
day of gestation Trächtigkeitstag {m}
day of gloryEhrentag {m}
day of grace Gnadentag {m}
day of hearingGerichtstag {m} [Verhandlungstag]
day of hearings Prozesstag {m}
day of his deathJahrestag {m} seines Todes
day of hospitalization Tag {m} der Hospitalisierung
day of humiliation Tag {m} der Erniedrigung
day of illness Krankheitstag {m}
day of importation Tag {m} der Einfuhr
day of issueAusgabetag {m}
day of issue Tag {m} der Ausgabe
Day of Judgementder Jüngste Tag {m}
Day of Judgement [Jack Higgins]Der Schrei aus der Kälte
Day of JudgmentTag {m} des Jüngsten Gerichts
Day of Judgment Tag {m} des Urteils
Day of Judgment der Jüngste Tag {m}
day of laying [egg] Legetag {m} [Ei]
Day of Liberation [end of World War II on 8 May, or 9 May (the Soviet Union and Eastern Bloc countries only)]Tag {m} der Befreiung [8. Mai 1945]
day of maturityFälligkeitstag {m}
day of maturity Tag {m} der Fälligkeit
day of misfortune Unglückstag {m}
day of mourningTrauertag {m}
Day of Non-ViolenceTag {m} der Gewaltlosigkeit
day of obligationTag {m} der Verpflichtung
day of parting Tag {m} des Abschieds
day of payment Tag {m} der Zahlung
day of paymentZahltag {m}
day of payment Zahlungstag {m}
day of paymentZahlungstermin {m}
day of penance Bußtag {m}
day of prayer Tag {m} des Gebets
day of prayer Gebetstreffen {n}
day of prayer Gebetstag {m}
Day of Prayer and Repentance Buß- und Bettag {m}
day of preparation Rüsttag {m}
day of presentation Tag {m} der Präsentation
day of qualifyingTag {m} der Qualifikation
day of rain Regentag {m}
day of reckoningTag {m} der Abrechnung
day of reckoning Tag {m} der Rache
day of reckoningBerechnungstag {m}
Day of Reckoning [Jack Higgins] Stunde der Angst
day of recreation Erholungstag {m}
day of rejoicing Freudentag {m}
day of remembranceGedenktag {m}
day of repentance Buß- und Bettag {m}
day of repentance Tag {m} der Reue
day of repentance and prayer Buß- und Bettag {m} [ev. Kirche]
day of requirementBedarfstag {m}
day of restRuhetag {m}
day of rest Tag {m} der Erholung
day of restRasttag {m}
day of sailing Tag {m} der Abfahrt
day of sb.'s deathTodestag {m}
day of settlement Abrechnungstag {m}
day of shipment Tag {m} der Verschiffung
day of shipment Verladedatum {n}
day of shooting Drehtag {m}
day of snowSchneetag {m}
day of solsticeSonnenwendtag {m}
day of sunshineSonnentag {m}
day of taking possession Tag {m} der Inbesitznahme
day of the accident Tag {m} des Unfalls
day of the count Zähltag {m}
Day of the Dead [Mexico] Tag {m} der Toten [Mexiko]
Day of the Dead [Steve Miner]Day of the Dead
day of the dead service Totengedenkgottesdienst {m}
day of the decisive battleTag {m} der entscheidenden Schlacht
day of the draw [esp. lottery]Ziehungstag {m}
day of the excavationGrabungstag {m}
day of the full moon Vollmondtag {m}
day of the funeral Beerdigungstag {m}
Day of the Idiots Tag der Idioten [Werner Schroeter]
day of the month Monatstag {m}
day of the sale Verkaufstag {m}
day of the session Sitzungstag {m}
day of the trial Verhandlungstag {m}
day of the trial Prozesstag {m}
day of the trial Prozeßtag {m} [alt]
day of the week Wochentag {m}
Day of (the) Dupes [10 or 11 November 1630] Tag {m} der Geprellten [journée des Dupes]
day of treatment Behandlungstag {m}
day of trial Tag {m} der gerichtlichen Verhandlung
day of vacationUrlaubstag {m}
day of validityGeltungstag {m}
day of victorySiegestag {m}
day of war Kriegstag {m}
day of winter solstice Tag {m} der Wintersonnenwende [22. Dezember]
day of woe Jammertag {m}
day of work Arbeitstag {m}
day of wrath Tag {m} der Wut und des Zorns
Day of Wrath [Carl Theodor Dreyer] Tag der Rache
day off Haushaltstag {m}
day off Ruhetag {m}
day offTag {m} frei
day offfreier Tag {m}
day off Ferientag {m} [Urlaubstag, freier Tag]
day off arbeitsfreier Tag {m}
day off duty dienstfreier Tag {m}
« datidaugdavidawndayddayodayodaybdaylday'day- »
« backPage 51 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten