dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 7 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
daintier	zierlicher
dainties	Leckereien {pl}
daintiest	leckerste
daintiest	zierlichste
daintily	lecker
daintily	verwöhnt
daintily	schmackhaft
daintily	zierlich
daintily	anmutig
daintily [esp. with food: fastidious]	wählerisch [bes. beim Essen]
daintiness	Mäkelei {f} [beim Essen]
daintiness	Zierlichkeit {f}
daintiness	Geziertheit {f}
daintiness	Verwöhntheit {f}
daintiness	Anmutigkeit {f}
daintiness	Anmut {f}
Daintree ulcer [Buruli ulcer]	Buruli-Ulkus {n} [ugs. auch {m}]
dainty	lecker
dainty	mäkelig [beim Essen]
dainty	zierlich
dainty	delikat
dainty	elegant
dainty	heikel
dainty	leckerhaft
dainty	nett
dainty	niedlich
dainty	zart
dainty	Leckerei {f}
dainty	fein [zart]
dainty	anmutig
dainty	appetitlich
dainty	geziert
dainty	verspielt [Stil, Ornament etc.]
dainty	zartgliedrig
dainty [esp. with food: fastidious]	etepetete [ugs.] [bes. beim Essen]
dainty [fastidious]	anspruchsvoll [wählerisch, verwöhnt]
dainty banksia [Banksia pulchella]	Anmutige Banksia {f}
dainty bauhinia [Bauhinia natalensis]	Natal-Orchideenbaum {m}
dainty bit	Leckerbissen {m}
dainty bluet [Coenagrion scitulum]	Gabel-Azurjungfer {f} [Libellenart]
dainty camelsfoot [Bauhinia natalensis]	Natal-Orchideenbaum {m}
dainty daisy [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus] [aspen fleabane]	Aspen-Berufkraut {n}
dainty daisy [Erigeron speciosus, also E. var. speciosus] [aspen fleabane]	Schöner Feinstrahl {m}
dainty daisy [Erigeron speciosus, syn.: E. macranthus, E. speciosus var. macranthus, Stenactis speciosa] [Aspen fleabane]	Prächtiger Feinstrahl {m}
dainty daisy [Erigeron speciosus, syn.: E. macranthus, E. speciosus var. macranthus, Stenactis speciosa] [Aspen fleabane]	Prächtiges Berufkraut {n}
dainty damselfly [Coenagrion scitulum]	Gabel-Azurjungfer {f} [Libellenart]
dainty dish	leckeres Gericht {n}
dainty dishes	leckere Gerichte {pl}
dainty food {sg}	leckere Speisen {pl}
dainty little girl	zartes kleines Mädchen {n}
dainty morsel	Leckerbissen {m}
dainty morsel	Appetithappen {m}
dainty shoe	zierlicher Schuh {m}
dainty-fingered	mit zierlichen Fingern [nachgestellt]
Daiquiri	Daiquiri-Cocktail {m}
Daiquiri [cocktail]	Daiquiri {m} [Cocktail]
Daiquirí [spv.] [cocktail]	Daiquirí {m} [Rsv.] [Cocktail]
dairies	Käsereien {pl}
dairies	Molkereien {pl}
dairies	Meiereien {f} [regional] [Molkereien]
dairies supplier	Molkereizulieferer {m}
dairy	Milchgeschäft {n}
dairy	Molkerei {f}
dairy	Molkereibetrieb {m}
dairy	Meierei {f} [regional] [Molkerei]
dairy {sg} [milk and milk products collectively]	Molkereiprodukte {pl}
dairy [attr.] [dairy-processing]	milchverarbeitend
dairy [attr.] [e.g. cattle, farmer, product, van]	Milch- [z. B. Vieh, Bauer, Produkt, Wagen]
dairy [dairy business]	Milchwirtschaft {f}
dairy [dairy farm]	Milchbetrieb {m} [Milchbauernhof]
dairy [for making cheese]	Käserei {f}
dairy [for storing and processing milk on a farm]	Milchkammer {f}
dairy [NZ] [coll.]	Kiosk {m}
dairy [NZ] [coll.]	Eckladen {m}
dairy [shop where milk and milk products are sold]	Milchladen {m}
dairy animal	Milchtier {n}
dairy belt [also: Dairy Belt / USA]	Molkereigürtel {m} [auch: Dairy Belt / USA]
dairy case [in a grocery store]	Kühlregal {n}
dairy cattle	Milchkühe {pl} [Bestand]
dairy cattle {pl}	Milchvieh {n}
dairy cattle industry	Milchviehwirtschaft {f}
dairy cattle rations	Milchviehrationen {pl}
dairy company	Molkereiunternehmen {n}
dairy consumption	Konsum {m} von Milchprodukten
dairy cooler	Milchkühler {m}
dairy cooperative	Molkereigenossenschaft {f}
dairy coupling	Milchrohrverschraubung {f}
dairy cow	Milchkuh {f}
dairy cow numbers {pl}	Milchkuhbestand {m}
dairy cows	Milchkühe {pl}
dairy cream	Milchrahm {m}
Dairy Creek austropyrgus snail [Austropyrgus grampianensis, syn.: Fluvidona grampianensis]	Austropyrgus grampianensis {f} [Landschneckenart]
dairy dishes	Milchspeisen {pl}
dairy equipment	Molkereitechnik {f} [Ausstattung]
dairy factory	Molkerei {f}
dairy (factory) owner	Molkereibesitzer {m}
dairy farm	Meierei {f}
dairy farm	Milchbauernhof {m}
dairy farm	Milchviehbetrieb {m}
dairy farm	milcherzeugender Betrieb {m}
« dach — dad- — dage — dail — dail — dain — dair — dais — dale — dalt — dama »

« back

Page 7 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten