Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 83 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
deceased (persons) Entschlafene {pl} [Verstorbene]
deceased-donor liver transplantpostmortale Leberspende {f}
deceased-donor organ Verstorbenenspende {f} [Organspende]
deceasing sterbend
decedent [bequeather] Erblasser {m}
decedent [esp. Am.] Verstorbener {m}
decedent [female] Verstorbene {f}
decedents Verstorbene {pl}
decedent's estateNachlass {m}
deceitBetrug {m}
deceit absichtliche Täuschung {f}
deceitBetrügerei {f}
deceit betrügerische Handlung {f}
deceitFalschheit {f}
deceitHinterlist {f}
deceit Hinterlistigkeit {f}
deceit Irreführung {f}
deceit List {f}
deceit Schwindel {m}
deceit Täuschung {f} [Betrug, Irreführung]
deceit Tücke {f}
deceit das Täuschen [an und für sich]
deceit [misrepresentation]falsche Darstellung {f} [in Täuschungsabsicht]
deceit of lapwings Schwarm {m} Kiebitze
deceitful betrügerisch
deceitful hinterlistig
deceitfulränkevoll [geh.] [veraltend]
deceitfultrügerisch
deceitful täuschend
deceitfultückisch
deceitful falsch [betrügerisch]
deceitfullink [ugs.]
deceitful hopes falsche Hoffnungen {pl}
deceitful hopestrügerische Hoffnungen {pl}
deceitful person hinterlistige Person {f}
deceitful trick hinterlistiger Trick {m}
deceitfully betrügerisch
deceitfully betrügerischerweise
deceitfullyhinterlistig
deceitfully auf hinterlistige Weise
deceitfulness Falschheit {f}
deceitfulness Arglist {f}
deceitfulness Betrügerei {f}
deceitfulnessArglistigkeit {f} [Hinterlistigkeit]
deceitfulness Hinterlistigkeit {f}
deceitfulnessHinterlist {f}
deceitfulness [deceitful acts] Betrügereien {pl}
deceitfulness, as indicated by repeatedly lying, use of aliases, or conning others for personal profit or pleasure Falschheit {f}, die sich in wiederholtem Lügen, dem Gebrauch von Decknamen oder dem Betrügen anderer zum persönlichen Vorteil oder Vergnügen äußert
deceitsBetrügereien {pl}
deceitsTäuschungen {pl}
deceivabilityTäuschbarkeit {f}
deceivable leicht zu betrügen [nur prädikativ]
deceivable täuschbar
deceived getäuscht
deceived beschwindelt
deceivedbetrogen
deceivedhereingelegt
deceived hintergangen
deceivedgetrogen
deceived husbandhintergangener Ehegatte {m}
deceived partner hintergangener Partner {m}
deceiverBetrüger {m}
deceiverSchwindler {m}
deceiverTäuscher {m}
deceiver [female]Betrügerin {f}
deceiver [female] Schwindlerin {f}
deceiver [Laccaria laccata, syn.: L. laccata var. pallidifolia] Blassblättriger Lacktrichterling {m}
deceiver [Laccaria laccata, syn.: L. laccata var. pallidifolia] Riesenlacktrichterling {m}
deceiver [Laccaria laccata]Rötlicher Lacktrichterling {m}
deceiver [Laccaria laccata]Roter Lackpilz {m}
deceiver [Laccaria laccata]Fleischroter Lacktrichterling {m}
deceiving betrügend
deceivingtäuschend
deceivinghintergehend
deceiving knight [Tricholoma sejunctum] Grüngelber Ritterling {m}
deceiving knight [Tricholoma sejunctum] Gelblicher Ritterling {m}
deceleratedverzögert
decelerated verlangsamt
decelerating verlangsamend
decelerating electrode Bremselektrode {f}
decelerating jetBremsstrahl {m} [Raumfahrzeug]
decelerationStoppzeit {f}
deceleration Verlangsamung {f}
deceleration Verzögerung {f}
deceleration Verminderung {f} der Geschwindigkeit
deceleration Bremsung {f}
decelerationEntschleunigung {f}
decelerationnegative Beschleunigung {f}
deceleration Abbremsung {f}
deceleration Abbremsen {n}
deceleration due to braking Bremsverzögerung {f}
deceleration lane Verzögerungsstreifen {m}
deceleration lane Ausfädelungsstreifen {m}
deceleration lane [Br.]Fahrstreifen {m} zur Geschwindigkeitsverminderung
deceleration methodVerzögerungsverfahren {n}
deceleration of inflation Verlangsamung {f} der Inflation
deceleration parachute Bremsschirm {m}
deceleration parachute Bremsfallschirm {m}
deceleration processVerzögerungsprozess {m}
deceleration time Bremszeit {f}
« debtdebtdebudecadecadecedecedecedechdecideci »
« backPage 83 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden