Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 9 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
daisy wheel typewriter Typenradschreibmaschine {f}
daisy wheel typewriter Typenrad-Schreibmaschine {f}
daisy-chainKette {f} aus Gänseblümchen
daisyleaf / daisy-leaf grape-fern [Botrychium matricariifolium, also B. matricariaefolium] Ästige Mondraute {f}
daisyleaf / daisy-leaf grape-fern [Botrychium matricariifolium, also B. matricariaefolium]Ästiger Rautenfarn {m}
daisyleaf / daisy-leaf moonwort [Botrychium matricariifolium, also B. matricariaefolium]Ästige Mondraute {f}
daisyleaf / daisy-leaf moonwort [Botrychium matricariifolium, also B. matricariaefolium]Ästiger Rautenfarn {m}
daisyleaf / daisy-leaf moonwort [Botrychium matricariifolium, also B. matricariaefolium] Kamillenblättriger Traubenfarn {m}
daisyleaf / daisy-leaf moonwort [Botrychium matricariifolium, also B. matricariaefolium] Kamillenblättrige Mondraute {f}
daisy-leaved toadflax [Anarrhinum bellidifolium]Lochschlund {m}
daisy-like gänseblümchenähnlich
daisywheel Typenrad {n}
daisy-wheel printerTypenraddrucker {m}
daisywheel printerTypenraddrucker {m}
daisywheel printer Typenrad-Drucker {m}
daisy-wheel printerTypenrad-Drucker {m}
daisywheel typewriter Typenradschreibmaschine {f}
daisywheel typewriter Typenrad-Schreibmaschine {f}
daisy-wheel typewriter Typenrad-Schreibmaschine {f}
daisy-wheel typewriter Typenradschreibmaschine {f}
dak [Broussonetia papyrifera, syn.: Morus papyrifera] Papiermaulbeerbaum {m}
dak [Broussonetia papyrifera, syn.: Morus papyrifera] Papiermaulbeere {f}
dak rat [coll.] [flickertail]Prärieziesel {m} {n} [österr. meist {n}]
Dakar Dakar {n}
Dakin-West reactionDakin-West-Reaktion {f}
dakoit [Ind.]Bandit {m}
Dakota Lil [Lesley Selander] Geheimagent in Wildwest
Dakota toad [Anaxyrus hemiophrys, syn.: Bufo hemiophrys] Kanadische Kröte {f}
Dakota toad [Anaxyrus hemiophrys, syn.: Bufo hemiophrys] Manitoba-Kröte {f}
daks {pl} [Aus.] [NZ] [coll.] [trousers]Hose {f}
dal [dish] Dal {n} [Gericht]
dal [dish]Daal {n} [Rsv.] [Dal]
dal [dish]Dhal {n} [Rsv.] [Dal]
Dalai Lama Dalai-Lama {m} [häufig auch: Dalai Lama]
Dalamatian [also: Dalmatic]Dalamatinische {n}
D'Albertis' python [Leiopython Albertisii] Weißlippenpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
D'Albertis' ringtail possum [Pseudochirops albertisii] Langhaar-Ringbeutler {m}
D'Albertis (water) python [Leiopython albertisii, syn.: Bothrochilus albertisii, Liasis albertisii] Weißlippenpython / Weißlippen-Python {m} [nicht fachspr. auch {f}]
D'Albert's water python [Leiopython Albertisii] Weißlippenpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
daleTal {n} [bes. in Nordengland]
dale beyond the lake Tal {n} hinter dem See
Dale Glacier Dale-Gletscher {m}
D'Alembert's principleD'Alembert'sches Prinzip {n}
D'Alembert's principle d'Alembertsches Prinzip {n}
d'Alembert's ratio testd'Alembert-Kriterium {n}
(d'Alembert's) ratio test Quotientenkriterium {n}
dalesTäler {pl}
Dale's oak clearwing [Synanthedon conopiformis, syn.: S. lucasi, Sesia nomadaeformis, Sphinx syrphiformis] Kleiner Eichenglasflügler / Eichen-Glasflügler {m}
Dale's oak clearwing [Synanthedon conopiformis, syn.: S. lucasi, Sesia nomadaeformis, Sphinx syrphiformis] Großer Eichenhochwald-Glasflügler {m}
Dale's oak clearwing [Synanthedon conopiformis, syn.: S. lucasi, Sesia nomadaeformis, Sphinx syrphiformis]Dickkopffliegen-Glasflügler {m}
Dale's oak clearwing [Synanthedon conopiformis, syn.: S. lucasi, Sesia nomadaeformis, Sphinx syrphiformis]Goldrandiger Eichen-Glasflügler {m}
Dale's oak clearwing [Synanthedon conopiformis] [moth]Alteichen-Glasflügler {m}
dalesman [Bewohner des Gebiets der Dales in Yorkshire]
dalesman [Br.] Talbewohner {m}
dalesmen[Bewohner des Gebiets der Dales in Yorkshire]
daleswoman Talbewohnerin {f}
daleswoman [Bewohnerin des Gebiets der Dales in Yorkshire]
daleswomen[Bewohnerinnen des Gebiets der Dales in Yorkshire]
daleswomen Talbewohnerinnen {pl}
Daley Hills Daley Hills {pl}
dalgyte [Macrotis lagotis] Großer Kaninchennasenbeutler {m}
Dalí (moustache) [style] Dalí {m} [Salvador-Dalí-Bart]
Dalit Dalit {m}
Dall sheep [also: Dall's sheep] [Ovis dalli dalli]Dall-Schaf {n}
Dall sheep [also: Dall's sheep] [Ovis dalli] Dünnhornschaf {n}
Dallas Dallas {n}
DallasiteDallasite {m} [selten] [Einwohner von Dallas]
Dallasite [Person aus Dallas]
dalle Fliese {f}
dalles {pl} [Am.]Stromschnelle {f}
dallianceAufschub {m}
dallianceSpiel {n}
dallianceSpielerei {f}
dalliance Tändelei {f}
dallianceVerzögerung {f}
dalliance [love affair] Pantscherl {n} [österr.] [ugs.] [Liebelei]
dallied getrödelt
dallier Müßiggänger {m} [leicht geh.]
dalliers Müßiggänger {pl} [leicht geh.]
Dall's porpoise [Phocoenoides dalli] Weißflankenschweinswal {m}
Dall's porpoise [Phocoenoides dalli] Dall-Hafenschweinswal {m}
Dall's sheep [Ovis dalli]Dall-Schaf {n}
Dall's sheep [Ovis dalli] Alaska-Schneeschaf {n}
dallyingbummelig
dallying die Zeit vertrödelnd
dallyingleichtsinnig
dallying nichts taugend
dallyingverspielt
dallying [acting or moving slowly] trödelnd [ugs.] [oft pej.] [beim Arbeiten oder Gehen]
dallying [playing amorously, flirting]scherzend [schäkernd]
dallying [playing amorously, flirting] schäkernd
Dalmatia Dalmatien {n}
Dalmatian dalmatinisch
Dalmatian Dalmatisch {n}
Dalmatian [person]Dalmatiner {m}
Dalmatian algyroides [Algyroides nigropunctatus] [species of lizard]Pracht-Kieleidechse {f} [auch: Prachtkieleidechse]
Dalmatian barbelgudgeon [Aulopyge huegelii] Barbengründling {m}
Dalmatian bellflower [Campanula portenschlagiana, syn.: C. muralis]Dalmatiner Glockenblume {f}
Dalmatian cabbage [NZ] [Brassica oleracea species, Acephala group] [collard greens]Blattkohl {m}
Dalmatian chrysanthemum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Dalmatiner Insektenblume {f}
« daggdaildaildaindairdaisDalmdamadamadamadame »
« backPage 9 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung