dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 96 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
decision element	Entscheidungselement {n}
decision element	Verknüpfungsglied {n}
decision engine	Entscheidungsmaschine {f}
decision ex aequo et bono [Am.]	Ermessensentscheidung {f}
decision field	Entscheidungsfeld {n}
decision game [in decision training]	Entscheidungsspiel {n} [bei Entscheidungsübungen]
decision guidance	Entscheidungshilfe {f}
decision height <DA>	Entscheidungshöhe {f} [Höhe oberhalb der Landebahn]
decision hierarchy	Entscheidungshierarchie {f}
decision in equity and good conscience	Ermessensentscheidung {f}
decision in principle	Grundsatzentscheidung {f}
decision instruction	Entscheidungsanweisung {f}
decision instruction	Entscheidungsbefehl {m}
decision intelligence	Entscheidungsintelligenz {f}
decision lag	Entscheidungsverzögerung {f}
decision level	Entscheidungsebene {f}
decision made to satisfy quota	Quotenurteil {n}
decision maker	Entscheidungsträger {m}
decision maker	Entscheider {m}
decision maker	Entscheidungsmacher {m}
decision maker [female]	Entscheidungsträgerin {f}
decision making	Entscheiden {n}
decision making	Entscheidungsfindung {f}
decision making	Fällen {n} von Entscheidungen
decision making [decision formation]	Entscheidungsbildung {f}
decision making process	Entscheidungsprozess {m}
decision making techniques	Entscheidungstechniken {pl}
decision matrix	Entscheidungsmatrix {f}
decision mechanism	Entscheidungsmechanismus {m}
decision method	Entscheidungsmethode {f}
decision minutes {pl}	Beschlussprotokoll {n}
decision model	Entscheidungsmodell {n}
decision of a contest	Entscheidung {f} eines Wettkampfes
decision of a question	Entscheidung {f} einer Frage
decision of faith	Glaubensentscheidung {f}
decision of great significancy	Entscheidung {f} von großer Bedeutung
decision of the cabinet	Kabinettsbeschluss {m}
decision of the conference	Beschluss {m} der Konferenz
decision of the German Bundestag	Bundestagsbeschluss {m}
decision of the German Bundestag	Beschluss {m} des Deutschen Bundestages
decision of the Grand Council [e.g. Canton Bern, Switzerland]	Großratsbeschluss {m} [schweiz.] [Beschluss eines schweizerischen Kantonsparlaments, z. B. Bern]
decision of the (local / town / city) council	Ratsbeschluss {m}
decision of the National Council	Nationalratsentscheid {m}
decision of the supervisory board	Aufsichtsratsbeschluß {m} [alt]
decision of the Supreme Court	höchstrichterliche Entscheidung {f}
decision on a loan application	Entscheidung {f} über einen Darlehensantrag
decision on asylum	Asylbescheid {m}
decision on interest rates	Zinsbeschluss {m}
decision on interest rates	Zinsentscheid {m}
decision on points	Entscheidung {f} über Punkte
decision on the merits	Sachentscheidung {f}
(decision on) official planning approval	Planfeststellungsbeschluss {m} [Feststellung der Zulässigkeit raumbezogener Maßnahmen, z. B. Bauvorhaben]
decision paper [esp. for managerial decision making]	Entscheidungsvorlage {f} [Dokument]
decision past recall	unwiderrufliche Entscheidung {f}
decision phase	Entscheidungsphase {f}
decision point	Entscheidungszeitpunkt {m}
decision practice	Entscheidungspraxis {f}
decision principle	Entscheidungsprinzip {n}
decision problem [D. Hilbert]	Entscheidungsproblem {n} [D. Hilbert]
decision procedure	Entscheidungsverfahren {n}
decision process	Entscheidungsprozess {m}
decision recommendation	Entscheidungsempfehlung {f}
decision relevance	Entscheidungsrelevanz {f}
decision rights	Entscheidungsrechte {pl}
decision rule	Entscheidungsregel {f}
decision rules	Entscheidungsregeln {pl}
Decision rules for providing conformance or non-conformance with specification [Part 1 of DIN EN ISO 14253]	Entscheidungsregeln für die Feststellung von Übereinstimmung oder Nichtübereinstimmung mit Spezifikationen [Teil 1 der DIN EN SO 14253]
decision scenario	Entscheidungsszenario {n}
decision science	Entscheidungswissenschaft {f}
decision sciences	Entscheidungswissenschaften {pl}
decision situation	Entscheidungssituation {f}
decision speed <V1>	Entscheidungsgeschwindigkeit {f} <V1>
decision support	Entscheidungshilfe {f}
decision support	Entscheidungsunterstützung {f}
decision support system <DSS>	Entscheidungsunterstützungssystem {n} <EUS>
decision symbol	Verzweigungssymbol {n}
decision table <DT>	Entscheidungstabelle {f} <ET>
decision taken at the top	Entscheidung {f} auf höchster Ebene
decision taken by a majority	Mehrheitsentscheidung {f}
decision technique	Entscheidungstechnik {f}
decision theory	Entscheidungstheorie {f}
decision threshold	Entscheidungsschwelle {f}
decision to buy	Kaufentschluss {m}
decision to buy	Kaufentscheidung {f}
decision to emigrate	Entschluss {m} auszuwandern
decision to migrate	Migrationsentscheidung {f}
decision to opt out	Ausstiegsbeschluss {m}
decision to purchase	Kaufentscheidung {f}
decision to resign	Rücktrittsentscheidung {f}
decision tree	Entscheidungsbaum {m}
decision tree learning	Entscheidungsbaum-Lernen {n}
decision unit	Entscheidungseinheit {f}
decision usefulness	Entscheidungsnützlichkeit {f}
decision value	Entscheidungswert {m}
decision variable	Entscheidungsvariable {f}
decisional	Entscheidungs-
decisional authority	Weisungsrecht {n}
decisional power	Entscheidungsgewalt {f}
decisional present	Entscheidungsgegenwart {f}
decision-finding	Entscheidungsfindung {f}
« dece — dece — dece — deci — deci — deci — deci — deci — Deck — decl — decl »

« back

Page 96 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten