Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: daily
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: daily
daily {adj} {adv}
täglich
tagtäglich
täglich <tgl. / tägl.>
daily {adj}
alltäglich [jeden Tag]
daily {adv}
pro Tag
alle Tage
jeden Tag
daily [newspaper]
Tageszeitung {f}journ.publ.
daily [Br.] [dated]
Putzhilfe {f}
daily fluctuating {adj}
täglich schwankend
semi-daily {adj} {adv}
zweimal täglich
sth. runs daily [train, bus, ferry, etc.]
etw. verkehrt täglichrailtransp.
twice daily {adv}
zweimal täglich
updated daily {adj}
tagesaktuell
to appear daily
täglich erscheinen
to mature daily
täglich fällig sein
(daily) commute
tägliche Fahrt {f} zwischen Arbeit und Daheim
afternoon daily
Abendblatt {n}journ.
Abendzeitung {f}journ.
daily (help) [Br.] [dated]
Tageshilfe {f}
daily adventure
täglich wiederkehrendes Abenteuer {n}
daily allowance
Tagegeld {n}
Taggeld {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]
Zehrgeld {n} für den Tag [veraltet] [Diäten]jobstravel
daily allowances
Taggelder {pl} [österr.] [schweiz.] [südd.]
daily amount
Tagesmenge {f}
daily attendance
tägliche Anwesenheit {f}
daily backup
tägliche Datensicherung {f}
daily benefit
Tageszuschuss {m}
daily benefits {pl}
Tagegeld {n}
daily bread
tägliches Brot {n}
daily business
Tagesgeschäft {n}
Courant normal {m} [bes. schweiz.]
daily charge
Tagesgebühr {f}
daily circulation
Tagesauflage {f}
tägliche Auflage {f}journ.
daily closing
Tagesabschluss {m}
daily commuter
Tagespendler {m}
daily consumption
Tagesverbrauch {m}
daily cycle
Tageszyklus {m}
daily devotional
Erbauungsschrift {f} für jeden Tagrelig.
daily dose <DD>
Tagesdosis {f} <TD>pharm.
daily dynamics [usually treated as sg.]
Tagesdynamik {f}biol.
daily earnings
Tageseinkünfte {pl}
daily earnings {pl}
Tagesverdienst {m}
daily expenses
tägliche Ausgaben {pl}
Spesen {pl} [Tagesspesen]
daily experience
alltägliche Erfahrung {f}
daily fare
Tagesfahrtkosten {pl}transp.
daily grind
Alltagstrott {m}
täglicher Trott {m}
alltäglicher Trott {m}
daily help
Putzfrau {f}jobs
daily help [female]
Tagesmädchen {n}
Haushaltsgehilfin {f}
daily income
Tageseinkommen {n}
daily instalments
tägliche Raten {pl}
daily intake
tägliche Einnahme {f}pharm.
daily intercourse
täglicher Verkehr {m}
daily interest {sg}
Tageszinsen {pl}fin.
tägliche Zinsen {pl}fin.
daily irradiation [daily solar radiation]
tägliche Insolation {f}ecol.meteo.
daily ledger
Journal {n}
daily lesson
tägliche Lektion {f}
daily life
Alltagsleben {n}
daily maximum
Tagesmaximum {n}
daily mean
Tagesmittel {n}
daily mileage
am Tage zurückgelegte Entfernung {f}
daily necessaries [less frequent]
tägliche Erfordernisse {pl}
daily necessities
tägliche Erfordernisse {pl}
daily needs {pl}
täglicher Bedarf {m}
daily newspaper
Tageblatt {n}journ.
Tagblatt {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]journ.
Tageszeitung {f}journ.publ.
daily newspapers
Tageszeitungen {pl}journ.
daily occupations
geregelte Beschäftigung {f}
daily occurrence
alltägliches Ereignis {n}
daily orders
tägliche Aufträge {pl}
daily output
Tagesleistung {f}
daily outputs
Tagesleistungen {pl}
daily paper
Tagblatt {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]journ.
Tageszeitung {f}journ.publ.
daily papers
Tagblätter {pl}journ.
daily pay
Tagesentgelt {n}
daily plan
Tagesplan {m}
daily portion
Tagesportion {f}
daily press
Tagespresse {f}journ.
daily production
Tagesproduktion {f}
daily publication
tägliche Veröffentlichung {f}
daily quantity
Tagesmenge {f}
daily quota
Tagesquote {f}
daily quota [of work]
Tagespensum {n} [an Arbeit]
daily rate
Tagessatz {m}
Tagesrate {f}
Tagesgage {f}
daily ration
Tagessatz {m}
Tagesration {f}
Verpflegungssatz {m}
daily rations
Tagessatz {m}
Verpflegungssatz {m}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten