Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: damper
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: damper
damper {adj}
feuchter
damper [Am.]
Stoßdämpfer {m}automot.
damper
Dämpfer {m}tech.
Luftklappe {f}constr.
Ofenklappe {f} [Lüftungsklappe]tech.
Kaminschieber {m}
damper [Aus.]
Buschbrot {n} [australische Lagerfeuerspezialität]gastr.
air damper
Luftpuffer {m}
Luftbefeuchter {m} [allg.]
copper damper
Wirbelstromdämpfer {m}electr.
damper actuator
Klappenantrieb {m}
damper characteristics {pl} [shock absorber]
Dämpferkennlinie {f} [Stoßdämpfer]tech.
damper flap
Drosselklappe {f}
damper operator
Dämpfungsvorrichtung {f}
damper pedal
Dämpfungspedal {n} am Klaviermus.
damper piston
Dämpferkolben {m}automot.tech.
damper slot
Schlitz {m} für Kaminschieber
damper-roller
Feuchtwalze {f} [Druckmaschine]
door damper
Türdämpfer {m}
fire damper
Brandschutzklappe {f}
Feuerschutzklappe {f}FireResc
flash damper
Mündungsfeuerdämpfer {m}weapons
friction damper
Reibungsdämpfer {m}tech.
multilouvre damper
Lüfterjalousie {f}
nutation damper
Nutationsdämpfer {m}tech.
pulsation damper
Pulsationsdämpfer {m}
pulse damper
Schwingungsdämpfer {m}
reducing damper
Drosselklappe {f} [Verbrennungsmotor]tech.
rotational damper
Drehdämpfer {m}rail
shutoff damper
Absperrklappe {f}
smoke damper
Rauchklappe {f}archi.constr.engin.
sound damper
Schalldämpfer {m}tech.
steering damper
Lenkungsdämpfer {m}tech.
stop damper
Anschlagdämpfer {m} [Motor]automot.tech.
ventilation damper
Lüftungsklappe {f}
vibration damper
Schwingungsdämpfer {m}
Vibrationsdämpfer {m}sportstech.
vibration damper [absorber]
Dämpfer {m} [Vibrationsdämpfer]sports
yaw damper
Gierdämpfer {m}aviat.
(air) control damper
Luftregelklappe {f}
end-stop damper [engine]
Anschlagdämpfer {m} [Motor]automot.tech.
engine mount damper
Motorschwingungsdämpfer {m}
Motor-Schwingungsdämpfer {m}
flue gas damper
Abgasklappe {f}
mass damper (techn.)
Tilger {m}
motion control damper <MC damper>
Motion-Control-Dämpfer {m} <MC-Dämpfer>tech.
pressure-controlling damper
Druckregelklappe {f}
steel damper (door)
Stahlklappe {f} [in Luftkanal]
torsional vibration damper
Drehschwingungsdämpfer {m}tech.
to be a damper on sth.
als Dämpfer auf etw. wirken
to cast a damper on sth.
entmutigen
to put a damper on sb. [coll.]
jdm. einen Dämpfer verpassen / versetzen [ugs.]idiom
to put a damper on sb./sth. [fig.]
jdm./etw. einen Dämpfer verpassen / versetzen [fig.] [ugs.]
to put a damper on sb./sth. [idiom]
jdm./etw. einen Dämpfer aufsetzen [Redewendung]
to put a damper on sth.
etw. dämpfen
etw. abdämpfen
plate inker / damper roller
Feucht-Farbwalze {f} [Druckmaschine]
solenoid valve exhaust air damper
Magnetventil-Abluftklappe {f}tech.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten