Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dandelion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dandelion
dandelion [Taraxacum officinale]
Löwenzahn {m}bot.
Pissnelke {f} [ugs.] [regional] [Gewöhnlicher Löwenzahn]bot.
Kuhblume {f} [(Gewöhnlicher) Löwenzahn]bot.
Hundslattich {m} [Gewöhnlicher Löwenzahn]bot.
Seichblume {f} [südd.] [regional] [Löwenzahn]bot.
Bettnässer {m} [ugs.] [regional] [Gewöhnlicher Löwenzahn]bot.
dandelion [genus Taraxacum]
Pusteblume {f} [ugs.] [hier: Löwenzahn in jedem Reifestadium]bot.
Hundsblume {f} [ugs.] [regional] [Löwenzahn]bot.
dandelion
Hundeblume {f} [Löwenzahn]bot.
Ziguri {m} [österr.] [ugs.] [Löwenzahn]bot.
(common) dandelion [Taraxacum officinale]
Saublume {f} [schweiz.] [südd.]bot.
(dandelion) clock [Br.] [genus Taraxacum]
Pusteblume {f} [ugs.] [Löwenzahn]bot.
(shank) dandelion [genus Leontodon]
Leuenzahn {m} [regional] [Löwenzahn]bot.
autumn dandelion [Scorzoneroides autumnalis, syn.: Apargia autumnale, Leontodon autumnalis]
Herbst-Löwenzahn / Herbstlöwenzahn {m}bot.
Herbstmilchkraut / Herbst-Milchkraut {n}bot.
common dandelion [Taraxacum officinale]
Gewöhnlicher Löwenzahn {m}bot.
dandelion clock [coll.]
verblühter Löwenzahn {m}hort.
dandelion flower
Löwenzahnblüte {f}bot.
dandelion salad
Löwenzahnsalat {m}gastr.
Röhrlsalat {m} [österr.] [Löwenzahnsalat]bot.gastr.
dandelion seeds
Löwenzahnsamen {pl}bot.
dandelion thrips [Thrips physapus]
Rosen-Blasenfuß {m} [auch: Rosenblasenfuß]entom.
fall dandelion [Am.] [Scorzoneroides autumnalis, syn.: Apargia autumnale, Leontodon autumnalis]
Herbst-Löwenzahn / Herbstlöwenzahn {m}bot.
Herbstmilchkraut / Herbst-Milchkraut {n}bot.
false dandelion [Hypochaeris glabra, also Hypochoeris glabra]
Sandferkelkraut {n}bot.
Kahles Ferkelkraut {n}bot.
false dandelion [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]
Wiesenferkelkraut {n}bot.
Gemeines Ferkelkraut {n}bot.
Gewöhnliches Ferkelkraut {n}bot.
Kurzwurzeliges Ferkelkraut {n}bot.
Kazakh dandelion [Taraxacum kok-saghyz]
Russischer Löwenzahn {m}bot.
Russian dandelion [Taraxacum kok-saghyz] <TKS>
Russischer Löwenzahn {m}bot.
shank dandelion [genus Leontodon]
Schaftlöwenzahn {m}bot.
Swiss dandelion [Leontodon helveticus]
Schweizer Löwenzahn {m}bot.
wild dandelion [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]
Gemeines Ferkelkraut {n}bot.
Gewöhnliches Ferkelkraut {n}bot.
cat's ear dandelion [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata]
Wiesenferkelkraut {n}bot.
Gemeines Ferkelkraut {n}bot.
Gewöhnliches Ferkelkraut {n}bot.
Kurzwurzeliges Ferkelkraut {n}bot.
dandelion and burdock [Br.]
[traditionelle englische Limonade aus Löwenzahn und Großer Klette]gastr.
dandelion root aphid [Trama rara, syn.: T. oculata]
Löwenzahn-Wurzellaus {f}entom.
dandelion seed head
Pusteblume {f} [Löwenzahn mit reifen Früchten]bot.
Dandelion Wine [Ray Bradbury]
LöwenzahnweinFlit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung