Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dart
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dart
to dart
flitzen [ugs.]
huschen [Augen, Blick]
fliegen
werfen
zucken [hervorschnellen]
schießen
laufen
züngeln
to dart [harpoon]
schleudern [Harpune]
dart
Pfeil {m}
Abnäher {m}cloth.
Wurfpfeil {m}sports
Sprung {m}
Wurfspieß {m}
Dartpfeil {m}games
Dart {m}gamessports
dart [movement]
Satz {m} [schnelle Bewegung]
dart [Leuciscus leuciscus]
Hasel {m}fish
to dart at sb./sth.
sich auf jdn./etw. stürzen
to dart at sth.
auf etw. losstürzen
to dart for sth.
sich auf etw. stürzen
to dart in
hereinschießen
hereingeflitzt kommen
to dart off
lossausen
davonflitzen
davonschießen
eilig davonlaufen
wie der Blitz davonschießen
to dart out
hinausflitzen
to dart upon sth.
auf etw. werfen
(paper) dart
Papierschwalbe {f} [Papierflieger]toys
air dart
Luftgewehrbolzen {m}
archer's dart [Agrotis vestigialis] [moth]
Kiefernsaateule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Graue Wurzeleule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
coast dart [Euxoa cursoria]
Sanddünen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Braunbestäubte Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Veränderliche Dünen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies] [selten: Veränderliche Dünenerdeule]entom.
Cupid's dart
Liebespfeil {m}
dart board
Dartscheibe {f}
dart gun
Betäubungsgewehr {n}weapons
dart leader
Vorentladung {f}meteo.
dart point
Dartspitze {f}games
dart skinks [genus Acontias]
Lanzenskinke {pl}zool.
double dart [Graphiphora augur] [moth]
Parklandeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Augur-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Finnish dart [Actebia fennica, syn.: Agrotis fennica] [moth]
Sibirische Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
great dart [Agrotis bigramma, syn.: Agrotis crassa] [moth]
Breitflügelige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Weißgestreifte Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
ipsilon dart [Agrotis ipsilon, syn.: A. ypsilon, Phalaena ipsilon] [moth]
Ypsilon-Eule / Ypsiloneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
ipsilon dart [Agrotis ipsilon, syn.: Phalaena ipsilon] [moth]
Ipsiloneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Gemeine Kräuterflur-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
love dart [gypsobelum]
Liebespfeil {m} [Gypsobelum]zool.
northern dart [Xestia alpicola, syn.: Hadena alpicola] [moth]
Zetterstedts Alpeneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Zetterstedts Alpen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
old Dart [Aus.] [NZ] [coll.] [dated] [England]
England {n} [bes. als alte Heimat]
paper dart
Papierflieger {m}toys
sand dart [Agrotis ripae] [moth]
Strand-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
sedative dart
Betäubungspfeil {m}
stout dart [Spaelotis ravida] [moth]
Sandrasen-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
streaked dart [Euxoa aquilina]
Getreideeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Graubunte Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
syringe dart
[pfeilartige Betäubungsspritze]VetMed.zool.
tranq (dart) [coll.] [tranquillizer dart]
Betäubungspfeil {m}mil.VetMed.weapons
tranquillizer dart
Betäubungspfeil {m}VetMed.weapons
with a dart {adv}
mit einem Sprung
mit einem Satz [mit einem Sprung]
to dart malignant glances
böse Blicke werfen
bicolor dart frog [Am.] [Phyllobates bicolor, syn.: P. chocoensis. P. melanorrhinus]
Zweifarbiger Blattsteiger {m}zool.
bicolored dart frog [Am.] [Phyllobates bicolor, syn.: P. chocoensis. P. melanorrhinus]
Zweifarbiger Blattsteiger {m}zool.
bicolored dart frog [Am.] [Phyllobates bicolor]
Zweifarben-Baumsteiger {m} [Zweifarbiger Blattsteiger]zool.
common dart moth [Agrotis segetum, syn.: Noctua segetum, Scotia segetum]
Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
common dart moth [Agrotis segetum, syn.: Noctua segetum]
Saateule {f}entom.
Wintersaateule {f}entom.
Cupid's arrow / dart
Amors Pfeil {m} [dichter.]
dart drop test
Dart-Drop-Test / Dartdrop-Test {m} [Kunststofftechnik]tech.
Fallbolzenprüfung {f} [Dartdrop-Test in der Kunststofftechnik]tech.
dart poison frog [Dendrobates auratus]
Goldbaumsteiger {m}zool.
dart-poison frogs [family Dendrobatidae]
Farbfrösche {pl}zool.
Pfeilgiftfrösche {pl}zool.
Baumsteigerfrösche {pl}zool.
deep brown dart [Aporophyla lutulenta] [moth]
Graue Glattrückeneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Braune Glattrückeneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
egg and dart
Eierstab {m}archi.artfurn.
egg-and-dart
Eierstab {m}archi.artfurn.
flame-shouldered dart [Ochropleura plecta] [moth]
Plecta-Eule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Hellrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Weißrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Violettbraune Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Frischkräuterhalden-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
garden dart (moth) [Euxoa nigricans]
Gersteneule {f}entom.
Schwarzeule {f}entom.
Violettschwarze Erdeule {f}entom.
Schwarze Erdeule {f} [Falter]entom.
Wegwarteule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]entom.
Rußige Eule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]entom.
Schwärzling {m} [Nachtfalterspezies] [selten]entom.
Rauchige Eule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]entom.
Ländliche Eule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]entom.
Kohlschwarze Eule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]entom.
Schwärzliche Eule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]entom.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten