Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dead to
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dead to
dead (to) {adj} [lacking sensitivity, unresponsive]
unempfänglich (für)
dead to
abgestorben für
unempfindlich für
dead to rights {adv} [Am.]
auf frischer Tatidiom
assumed to be dead
für tot gehalten
to believe sb. (to be) dead
jdn. tot glauben
jdn. für tot halten
to pretend to be dead
sich tot stellen
to talk to the dead
mit den Toten sprechen
offerings to the dead
Totenopfer {pl}relig.
Thousands are feared to be dead.
Tausende Tote werden befürchtet.
You're making enough noise to wake the dead!
Ihr macht ja einen Lärm, mit dem man Tote aufwecken kann! [auch: Du machst ... / Sie machen ...]
to be dead to the world [coll.]
tief und fest schlafen
to be dead to the world [coll.] [idiom]
total weg sein [ugs.] [tief und fest schlafen]
to catch / have / get sb. dead to rights
jdn. auf frischer Tat ertappenidiom
to come to a dead end
in einer Sackgasse landen
to come to a dead stop
zum Halt kommen
zum völligen Halt kommen
völlig zum Stillstand kommen
to turn out to be a dead-end job
sich als berufliche Sackgasse erweisenidiomjobs
a noise fit to waken the dead [idiom]
ein Lärm {m}, (um) die Toten aufzuwecken [Redewendung]
people / persons said to be dead
Totgesagte {pl}
person / man said to be dead
Totgesagter {m}
person / woman ... said to be dead
Totgesagte {f}
person presumed (to be) dead
Verschollener {m}
person presumed (to be) dead [female]
Verschollene {f}
Things to Do in Denver When You're Dead [Gary Fleder]
Das Leben nach dem Tod in DenverFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten