Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: decent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: decent
decent {adj}
anständig
ordentlich [anständig]
geeignet
fair
korrekt
ehrbar
gesittet
schicklich
sittsam
geziemend [geh.]
in Ordnung
honett [veraltend] [anständig]
decent {adj} [appropriate]
angemessen
decent {adj} [reasonable]
vernünftig [angemessen]
decent {adj} [worthy] [also: considerable]
respektabel [achtbar] [auch: beachtlich]
decent {adj} [acceptable, reasonable]
annehmbar
decent {adj} [unassuming, unobtrusive]
unaufdringlich [dezent]
decent {adj} [coll.]
ansehnlich
decent {adj} [coll.] [sufficiently clothed]
angezogen [ausreichend bekleidet, um unter Leute zu gehen]
decent {adj} [coll.] [sufficiently clothed to be seen]
salonfähig [ausreichend bekleidet]
decent {adj} [person]
fein [anständig]
decent {adj} [esp. of a firm, merchant etc.]
honorig [geh.] [anständig]
half-decent {adj}
halbwegs ordentlich [einigermaßen akzeptabel]
halfway decent {adj} [coll.]
halbwegs gescheit [ugs.] [vernünftig, brauchbar]
more decent {adj}
anständiger
most decent {adj}
anständigste
thoroughly decent {adj}
grundanständig
very decent {adj}
hochanständig
decent behaviour [Br.]
anständiges Benehmen {n}
schickliches Benehmen {n} [geh.]
decent boss
netter Chef {m}
decent chap
netter Kerl {m}
netter Bursche {m}
decent clothes
ordentliche Kleider {pl}cloth.
decent clothes {pl}
korrekte Kleidung {f}cloth.
decent dinner
ordentliche Mahlzeit {f}
decent display
ordentliche Vorstellung {f}
decent existence
menschenwürdiges Dasein {n}
decent fellow
netter Bursche {m}
decent fight
anständiger Kampf {m}
decent fortune [coll.]
passables Vermögen {n}
decent girl
nettes Mädel {n}
decent income
hinreichendes Einkommen {n}
decent interval
Schamfrist {f}
decent language
saubere Sprache {f}
decent living
angemessenes Auskommen {n}
hinreichendes Einkommen {n}
menschenwürdiges Leben {n}
decent lunch
ordentliches Mittagessen {n}
decent people
anständige Leute {pl}
decent person
ordentliche Person {f}
decent pleasure
bescheidenes Vergnügen {n}
decent result
Achtungserfolg {m}
sauberes Ergebnis {n}
decent summer
richtiger Sommer {m}
decent teacher
netter Lehrer {m}
decent type
netter Kerl {m}
decent wages
reichliche Löhne {pl}
decent weather
annehmbares Wetter {n}meteo.
decent work
anständige Arbeit {f}
Are you decent? [coll.] [Are you sufficiently clothed to see visitors?]
Hast du etwas an? [um Besuch zu empfangen]
Hast du was an? [ugs.] [um Besuch zu empfangen]
in decent conditions {adv}
menschenwürdig
in decent time {adv} [coll.]
in angemessener Zeitidiom
within decent time {adv} [coll.]
in angemessener Zeitidiom
a decent shot [coll.] [a fair chance]
eine faire Chance {f}idiom
a decent shot [fair chance]
ein anständiger Start {m}
decent living wage
menschenwürdige Entlohnung {f}
decent-sized house
Haus {n} von ordentlicher Größe
some decent clothes
etwas Ordentliches {n} zum Anziehen
He's a decent fellow.
Er ist ein anständiger Mensch.
to earn a decent living [coll.] [to get an appropriate income]
ein ordentliches Einkommen haben [ugs.] [ein angemessenes Einkommen erhalten]
a decent number of sth.
eine respektable Anzahl {f} von etw.
eine nicht unbeträchtliche Anzahl {f} von etw.
quite a decent dinner
ein recht anständiges Essen {n}
Are you decent? Can / May I come in? [esp. Am.] [coll.]
Hast du was an? Kann / Darf ich reinkommen? [ugs.] [Bist du ausreichend bekleidet? ...]
That was decent of him.
Das war nett von ihm.
to give sb. a decent send-off [funeral]
jdm. einen anständigen Abschied geben [Beerdigung]
to go beyond what is decent
die Grenze des Anstands überschreitenidiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten