Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: deferred
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: deferred
deferred {adj} {past-p}
verzögert
zurückgestellt [aufgeschoben]
verschoben
aufgeschoben
hinausgeschoben
vertagt
ausgesetzt
gestundet
sb. deferred [postponed]
jd. verschob
deferred annuity
verzögerte Rente {f}
Anwartschaftsrente {f}
aufgeschobene Rente {f}
deferred asset
Anspruch {m}econ.
deferred bonds
nichtbevorrechtigte Obligationen {pl}
Obligationen {pl} mit verzögerter Verzinsungfin.
deferred charges
verzögerte Gebühren {pl}
deferred compensation
Deferred Compensation {f} [aufgeschobene Vergütung]
Entgeltumwandlung {f}insur.
deferred compensation <DC>
nachträgliche Vergütung {f}fin.
Versorgungslohn {m} [aufgeschobene Vergütung]insur.
arbeitnehmerfinanzierte Pensionszusage {f} [Deferred Compensation]insur.
deferred delivery
Lieferverzögerung {f}
Andienung {f} in entfernten Monaten
deferred demand
verzögerte Nachfrage {f}
zurückgestellte Nachfrage {f}
deferred gratification
Belohnungsaufschub {m}psych.
Gratifikationsaufschub {m} [seltener] [Belohnungsaufschub]psych.
deferred income
passiver Rechnungsabgrenzungsposten {m} <PRA, PRAP>acc.
deferred income {sg}
passive Rechnungsabgrenzungsposten {pl} <PRA, PRAP>fin.
deferred item
Übergangsposten {m}
deferred maintenance
unterlassene Instandhaltung {f}fin.RealEst.
deferred match
verschobenes Spiel {n}
deferred payment
Ratenzahlung {f}
Zahlungsaufschub {m}
gestundete Zahlung {f}
verzögerte Zahlung {f}
aufgeschobene Zahlung {f}
hinausgeschobene Zahlung {f}
deferred pension
aufgeschobene Rente {f}
deferred premium
später fälliger Beitrag {m}insur.
nachträglich zahlbare Prämie {f}insur.
deferred pricing
Preisgestaltungsaufschub {m}
deferred query
zurückgestellte Anfrage {f}comp.
deferred retirement
hinausgezögerte Pensionierung {f}
deferred revenue
Rechnungsabgrenzungsposten {m}
deferred share
Nachzugsaktie {f}stocks
deferred shares
Verzugsaktien {pl}stocks
deferred stock
Nachzugsaktie {f}stocks
deferred stock {sg}
Verzugsaktien {pl}stocks
Nachzugsaktien {pl}stocks
deferred surrender
aufgeschobene Übergabe {f}law
deferred tax
Steuerabgrenzung {f}
gestaffelte Steuer {f}
deferred taxation
nachgelagerte Besteuerung {f}
deferred taxes
latente Steuern {pl}
Steuerlatenzen {pl}acc.fin.
to grant deferred payment
Zahlungsaufschub gewähren
Zahlungsaufschub bewilligen
child's deferred assurance
Aussteuerversicherung {f}
deferred payment system
Ratenzahlungssystem {n}
deferred preference shares
zweitrangige Vorzugsaktien {pl}stocks
deferred prosecution agreement [Am.]
Vereinbarung {f} über die Aussetzung der Strafverfolgunglaw
deferred tax assets
latente Steueransprüche {pl}
deferred tax assets <DTA>
aktive latente Steuern {pl}acc.
deferred tax liabilities
latente Steuerschulden {pl}
deferred tax liability
passive latente Steuer {f} [Bilanz]
deferred terms available
Zahlungserleichterung {f}
deferred from military service {adj} {past-p}
unabkömmlich gestellt <uk-gestellt>mil.
to reimburse for deferred payment
für hinausgeschobene Zahlung remboursieren
accruals and deferred income
Rechnungsabgrenzungsposten {m}
deferred charges to expense
transitorisches Aktivum {n}
deferred charges to income
transitorisches Passivum {n}
deferred credits to income
passive Rechnungsabgrenzung {f}acc.fin.
deferred payment of salary
Gehaltsnachzahlung {f}fin.
prepayments and deferred income
Rechnungsabgrenzungsposten {m}
sale on deferred terms
Zielverkauf {m}acc.
It's only a pleasure deferred!
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben!proverb
accrued expense and deferred income {sg}
passive Rechnungsabgrenzungsposten {pl}acc.
deferred income and accrued expenses
passive Rechnungsabgrenzungsposten {pl} <PRAP>acc.
prepaid expenses and deferred charges
aktive Rechnungsabgrenzung {f} <ARA>fin.
aktive Rechnungsabgrenzungen {pl} <ARA>fin.
aktive Rechnungsabgrenzungsposten {pl} <ARAP>fin.
aktiver Rechnungsabgrenzungsposten {m} <ARAP>fin.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten