dict.cc Wörterbuch :: deficit :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: deficit

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» def | DeFi | deficit

	NOUN	a deficit \| deficits
	SYNO	deficit \| shortage \| shortfall
	deficit \| shortage \| shortfall © Princeton University

deficit: Defizit {n}
Verlust {m}
Ausfall {m}fin.
Mangel {m}
Fehlbetrag {m}
Rückstand {m}sports
Manko {n}
Fehlmenge {f}
Deckungslücke {f}
Unterdeckung {f}
Ausfallbetrag {m}
Mindereinnahme {f}
deficit [financial]: Abmangel {m}comm.econ.
in deficit {adj}: defizitär
in deficit: in den roten Zahlen
account deficit: Fehlmenge {f}
accounting deficit: Rechnungsdefizit {n}acc.
accumulated deficit: aufgelaufener Verlust {m}econ.fin.
aggregate deficit: Gesamtdefizit {n}
annual deficit: Jahresfehlbetrag {m}acc.
attention deficit: Aufmerksamkeitsdefizit {n}psych.
Aufmerksamkeitsschwäche {f}psych.
ballooning deficit: hochschießende Verluste {pl}
behavioral deficit [Am.]: Verhaltensdefizit {n}biol.psych.
behavioural deficit [Br.]: Verhaltensdefizit {n}
birth deficit: Geburtendefizit {n}
budget deficit: Haushaltsloch {n}
Haushaltsfehlbetrag {m}
Etatdefizit {n}pol.
Budgetdefizit {n}fin.
Haushaltsdefizit {n}fin.pol.
Plandefizit {n}econ.fin.
budgetary deficit: Mehrausgabe {f}
Haushaltslücke {f}fin.pol.
calorie deficit: Kaloriendefizit {n}med.
cash deficit: Kassendefizit {n}
deficit ceiling: Defizitobergrenze {f}fin.
deficit criterion: Defizitkriterium {n} [Maastricht]econ.EUfin.
deficit disorder: Defizitsyndrom {n}med.
deficit guarantee: Ausfallbürgschaft {f}
deficit hypothesis: Defizithypothese {f}ling.sociol.
deficit limit: Defizitgrenze {f}econ.
deficit projection: Defizitprognose {f}fin.
deficit reduction: Defizitabbau {m}fin.
deficit spending: Defizitfinanzierung {f}econ.pol.
deficit spending {sg}: öffentliche Verschuldung {f} durch Geldaufnahmefin.pol.
öffentliche Ausgaben {pl} zur Belebung des Handelsfin.pol.
deficit target: Defizitziel {n}
democratic deficit: Demokratiedefizit {n}pol.
developmental deficit: Entwicklungsdefizit {n}
energy deficit: Energiemangel {m}electr.phys.
Energiedefizit {n}spec.
excessive deficit: übermäßiges Defizit {n}econ.
export deficit: Ausfuhrdefizit {n}econ.
external deficit: Defizit {n} der Zahlungsbilanz
federal deficit: Staatsdefizit {n} [auf Bundesebene]fin.pol.
Bundesdefizit {n} [Staatsdefizit der Bundesstaaten]fin.pol.
financial deficit: Finanzdefizit {n}fin.
fiscal deficit: Haushaltsdefizit {n}fin.pol.
food deficit: Nahrungsmittelmangel {m}
goal deficit [e.g. two-goal deficit, four-goal deficit]: Torerückstand {m} [z. B. Zweitorerückstand, Vier-Tore-Rückstand]sports
government deficit: Haushaltsdefizit {n}econ.pol.
hospital deficit: Spitaldefizit {n} [schweiz.]fin.med.
information deficit: Informationsdefizit {n}
knowledge deficit: Wissensdefizit {m}
labor deficit [Am.]: Arbeitskräftemangel {m}econ.jobs
Arbeitskräftedefizit {n}econ.jobs
labour deficit [Br.]: Arbeitskräftemangel {m}econ.jobs
Arbeitskräftedefizit {n}econ.jobs
language deficit: Sprachdefizit {n}ling.
Sprachrückstand {m}ling.
learning deficit: Lerndefizit {n}educ.psych.
memory deficit: Merkfähigkeitsstörung {f}med.psych.
metabolic deficit: Stoffwechseldefizit {n}biochem.
motivation deficit: Motivationsdefizit {n}psych.
motivational deficit: Motivationsdefizit {n}psych.
motor deficit: motorisches Defizit {n}med.
eingeschränkte Motorik {f}med.
national deficit: Staatsdefizit {n}econ.fin.pol.
net deficit: Nettofehlbetrag {m}
neurocognitive deficit: neurokognitives Defizit {n}med.
neurological deficit: neurologisches Defizit {n}med.
neurologischer Ausfall {m}med.
nutrient deficit: Nährstoffmangel {m}biol.
Nährstoffdefizit {n}ecol.
overall deficit: Gesamtdefizit {n}
oxygen deficit: Sauerstoffmangel {m}
Sauerstoffdefizit {n}biol.med.sports
personality deficit: Persönlichkeitsdefizit {n}
precipitation deficit: Niederschlagsdefizit {n}meteo.
primary deficit: Primärdefizit {n}econ.
production deficit: Produktionsdefizit {n}agr.econ.ind.
proprioceptive deficit: Überkötung {f} [Überköten]VetMed.
Überköten {n} [krankhafte Beugung der Zehengelenke]VetMed.
pulse deficit: Pulsdefizit {n}med.
rain deficit: Regendefizit {n}meteo.
saturation deficit: Sättigungsdefizit {n} <DVP>engin.meteo.
sleep deficit: Schlafmangel {m}med.
Schlafdefizit {n}med.
structural deficit: Strukturdefizit {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten