dict.cc Wörterbuch :: defined :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: defined

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» def | DeFi | define | defined

	ADJ	defined \| more defined \| most defined
	VERB	to define \| defined \| defined defining \| defines
	SYNO	defined \| outlined
	defined \| outlined © Princeton University

defined {adj} {past-p}: festgelegt
definiert
bestimmt
defined {adj} {past-p} [delineated]: umgrenzt
accurately defined {adj}: genau definiert
broadly defined {adj} {past-p}: weit gefasst
broadly defined {adj}: grob definiert
clearly defined {adj}: klar umrissen
genau bestimmt
ill-defined {adj}: unklar
unklar definiert
unscharf [undeutlich]
legally defined {adj} {past-p}: gesetzlich festgelegtlawpol.
loosely defined {adj} {past-p}: lose definiert
narrowly defined {adj} {past-p}: eng definiert
partly defined {adj} {past-p}: teilweise bestimmt
teilweise definiert
pre-defined {adj} {past-p}: vorher festgelegt
precisely defined {adj} {past-p}: präzise definiert
self-defined {adj}: selbstgesteckt
selbstdefiniert
selbst definiert
selbst festgelegt
sharply defined {adj} {past-p}: scharf konturiertMedTech.photo.
uniquely defined {adj}: eindeutig definiert
user-defined {adj}: benutzerbestimmt
benutzerdefiniert
well-defined {adj}: wohlbestimmt
gut definiert
fest umrissen
klar definiert
scharf umrissen
genau definiert
wohldefiniertmath.
well-defined {adj} [e.g. tumor mass]: gut abgrenzbar [z. B. Tumormasse]med.
to be defined <TBD>: (noch) zu definieren
defined benefit: festgelegte Vergünstigung {f}
Leistungszusage {f}insur.
defined goal: erklärtes Ziel {n}
defined limits: festgelegte Grenzen {pl}
defined task: klar formulierte Aufgabe {f}
... is defined as: unter ... versteht man
as defined in: wie definiert in
Bookmark not defined!: Textmarke nicht definiert!comp.
defined by law {adj} [postpos.]: rechtsdefiniert [selten]law
defined benefit obligation <DBO>: Barwert {m} des erdienten Teils der Verpflichtungecon.
defined benefit plan: Leistungsprimat {n} [seltener {m}]insur.
defined contribution plan: Beitragsprimat {n}insur.
defined daily dose <DDD>: definierte Tagesdosis {f} <DTD>pharm.
mittlere tägliche Erhaltungsdosis {f}pharm.
definierte Tagestherapiedosis {f} [selten]pharm.
angenommene mittlere Tagesdosis {f} [definierte Tagesdosis]pharm.
ill defined duties: schlecht bestimmte Pflichten {pl}
ill-defined criteria: unzureichend / ungenügend definierte Kriterien {pl}
user-defined tasks: benutzerspezifische Aufgaben {pl}comp.
well-defined answer: detaillierte Antwort {f}
well-defined limit: klar definierte Abgrenzung {f}
well-defined outlines: klar bestimmte Umrisse {pl}
well-defined position: klarer Standpunkt {m}
well-defined structure: gut definierte Struktur {f}spec.
well-defined task: klar abgegrenzte Aufgabe {f}
as defined in (B) below: wie unten unter (B) definiert
documents as defined below: unten definierte Dokumente {pl}
Incomplete patient names are interactively defined.: Unvollständige Patientennamen werden interaktiv eindeutig gemacht.comp.
issued by a person so defined: ausgestellt von obenbeschriebener Person
ausgestellt von einer beschriebenen Person
ill-defined causes of death <IDCD>: unbestimmte Todesursachen {pl}
principle of specific jurisdiction defined by law: Prinzip {n} der begrenzten Einzelzuständigkeit {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten