Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: delivery
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: delivery
delivery {adj}
Zustell-
delivery [of goods, letters etc.]
Zustellung {f}
delivery <dely>
Lieferung {f} <Lfg. / Lfrg.>comm.
delivery
Ablieferung {f}
Förderung {f}hydro.miningtech.
Anlieferung {f}
Sendung {f}comm.
Auslieferung {f}comm.
Entbindung {f}med.
Geburt {f}med.
Andienung {f}comm.
Abwurf {m}sports
Zulieferung {f}
Niederkunft {f}med.
Ausleger {m} [Druckmaschine]print
Auslage {f} [Druckmaschine]print
Bogenauslage {f} [Druckmaschine]print
Bogenausleger {m} [Druckmaschine]print
Geburtsvorgang {m}med.zool.
Liefereinsatz {m}tech.
delivery [fulfilment, execution]
Erfüllung {f} [eines Versprechens, einer Zusage]
delivery [handing over]
Übergabe {f}
delivery [supplying]
Belieferung {f}
delivery [manner of style, utterance]
Vortrag {m} [Art der Darbietung]
delivery [handing over of goods, parcels etc.]
Aushändigung {f} [von Waren, Paketen etc.]comm.
delivery [supply, feed]
Zufuhr {f}
delivery [by mail]
Zusendung {f}
delivery [manner of speaking or singing]
Vortragsweise {f}
delivery [deliverance]
Befreiung {f}
delivery [by a feed line]
Zuleitung {f}tech.
after delivery {adv}
nach Anlieferung
at delivery {adv}
werkseitig [bezogen auf Ausstattungsmerkmale]tech.
before delivery {adv}
vor der Auslieferung
Delivery refused.
Annahme verweigert.
free delivery [to any destination designated by the customer]
frei Verwendungsstellecomm.
on delivery {adv}
bei Übergabe
bei Lieferungcomm.
bei Anlieferungcomm.transp.
on delivery {adv} [of a document, letter, parcel etc.]
bei Aushändigung
pending delivery
bis zur Lieferung
bis zur Auslieferung
to accelerate delivery
die Lieferung beschleunigen
to accept delivery
Lieferung entgegennehmen
to affirm delivery
Lieferung zusichern
to effect delivery
die Lieferung veranlassencomm.
lieferncomm.transp.
to ensure delivery
Lieferung sichern
to execute delivery
lieferncomm.transp.
to expedite delivery
die Lieferung beschleunigen
to guarantee delivery
Lieferung garantieren
to hasten delivery
die Lieferung beschleunigen
to prove delivery
Lieferung belegen
Lieferung nachweisen
to refuse delivery
Lieferung ablehnen
die Annahme verweigern
die Übergabe verweigern
die Herausgabe verweigern
to take delivery
Ware entgegennehmen
(delivery) forceps {pl} [one pair]
Geburtszange {f}med.MedTech.
abdominal delivery
Kaiserschnitt {m}med.
actual delivery
effektive Lieferung {f}
additional delivery
Nachlieferung {f}
Mehrlieferung {f}
advance delivery
Vorauslieferung {f}
arms delivery
Waffenlieferung {f}comm.mil.weapons
attempted delivery
Zustellversuch {m}
bad delivery
mangelhafte Lieferung {f}
fehlerhafte Auslieferung {f}
breech delivery
Steißgeburt {f}med.
Caesarean delivery
Kaiserschnittgeburt {f}med.
cash delivery
Geldlieferung {f}
Cesarean delivery [Am.]
Kaiserschnittgeburt {f}med.
cesarian delivery [Am.] [spv.]
Kaiserschnitt {m}med.
Christmas delivery
Weihnachtslieferung {f}
clearance delivery
Freigabeerteilung {f}aviat.
compensation delivery
Ersatzlieferung {f}
complete delivery
Komplettlieferung {f}comm.tech.
compulsory delivery
Lieferzwang {m}
coolant delivery
Kühlmittelzuführung {f}
curbside delivery [Am.]
Lieferung {f} frei Bordsteinkantetransp.
defective delivery
fehlerhafte Lieferung {f}
deferred delivery
Lieferverzögerung {f}
Andienung {f} in entfernten Monaten
delayed delivery
Lieferverzug {m}
verspätete Lieferung {f}
verspätete Anlieferung {f}
verzögerte Auslieferung {f}
delivery address
Lieferadresse {f}
Lieferanschrift {f}
delivery advice
Ablieferungsanzeige {f}
delivery agent
Zusteller {m}comm.law
delivery air
Zuluft {f}
delivery appointment
Zustelltermin {m}
delivery approval
Liefergenehmigung {f}
delivery area
Auslieferungsbereich {m}
Anlieferbereich {m}archi.RealEst.
Liefergebiet {n}comm.geol.
delivery bay [Br.]
Anlieferbucht {f}traffictransp.
delivery bed
Entbindungsbett {n}med.MedTech.
delivery bicycle
Lieferfahrrad {n}bike
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung