Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: denial
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: denial
denial
Leugnen {n}
Verleugnung {f}
Verweigerung {f}
Ablehnung {f}
Verneinung {f}
Bestreiten {n}
Weigerung {f}
Entzug {m}
Dementi {n}
Aberkennung {f}
Leugnung {f}
Entziehung {f}
Ableugnen {n}
Bestreitung {f} [das Leugnen]
Nichtwahrhabenwollen {n}psych.
Negierung {f}
Absage {f}
access denial
Zugangsverbot {n}
alternative denial
Unverträglichkeit {f}
categorical denial
eindeutige Ablehnung {f}
curt denial
kurze Abweisung {f}
denial orders [Am.]
Auftragsverweigerungen {pl}econ.pol.
flat denial
glatte Ablehnung {f}
Holocaust denial
Holocaustleugnung {f}
Auschwitzlüge {f} [Holocaustleugnung]
outright denial
glatte Verweigerung {f}
self-denial
Verzicht {m}
Selbstzucht {f}
Selbstverleugnung {f}
Selbstbescheidung {f} [geh.]
Kasteiung {f} [Auferlegung von Entbehrungen]
Entsagung {f} [geh.] [Selbstverleugnung, Askese]
stiff denial
scharfe Ablehnung {f}
strenuous denial
heftiges Leugnen {n}
strict denial
glatte Ablehnung {f}
kategorische Ablehnung {f}
to be in denial
die Wahrheit nicht erkennen wollen
die Tatsachen nicht erkennen wollen
die Augen vor der Wahrheit verschließen [Redewendung]
to practise self-denial [Br.]
Verzicht üben
denial of acceptance
Annahmeverweigerung {f}
denial of assistance
unterlassene Hilfeleistung {f}law
denial of credit
Kreditverweigerung {f}
denial of evidence
Aussageverweigerung {f}
denial of God
Gottesleugnung {f}
denial of justice
Rechtsverweigerung {f}law
denial of reality
Wirklichkeitsverweigerung {f}
Realitätsverleugnung {f}psych.
Realitätsverweigerung {f}psych.
denial of service <DoS>
Dienstverweigerung {f}comp.
notice of denial
Ablehnungsbescheid {m}admin.law
to meet with a denial
eine abschlägige Antwort erhalten
denial of God's existence
Gottesleugnung {f}
denial of sexual intercourse
Verweigerung {f} des Geschlechtsverkehrs
denial of the Holocaust
Holocaustleugnung {f}hist.lawpol.
Leugnung {f} des Holocausthist.lawpol.
Leugnung {f} des Holocaustshist.lawpol.
Leugnung {f} des Holocaustes [seltener für: Leugnung des Holocausts, Leugnung des Holocaust]hist.lawpol.
distributed denial of service <DDoS>
verteilte Dienstblockade {f}comp.
Denial is the most predictable of all human responses. [Matrix Reloaded]
Verleugnung ist die vorhersehbarste aller menschlichen Reaktionen.quote
to be (still) in denial about sth.
etw. (immer noch) nicht wahrhaben wollen
denial of the existence of God
Gottesleugnung {f}
Gottesverneinung {f}relig.
distributed denial of service attack <DDoS attack>
DDoS-Attacke {f}comp.
DDoS-Angriff {m} [verteilter Dienstblockade-Angriff]comp.Internet
Denial [Peter James]
Ein guter SohnFlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten